(国外项目设备采购合同范本)
正本
(项目名称)
设备采购合同
(采购设备名称)
合同编号:()
买方:X X X X X X X
卖方:
2012年月
目录
1 合同协议书 (2)
2 分项价格表 (3)
3 合同设备交货进度 (4)
4 合同条款前附表 (5)
5 合同条款 (7)
6 卖方现场服务人员授权委托书格式 (17)
8 买方法定代表人授权书委托书 (18)
9 卖方法定代表人授权书委托书 (19)
10 技术附件
合同协议书
合同编号:
签字地点:
本合同协议书于年月日由XXXXXXX(以下简称“买方”)为一方和(以下简称“卖方”)为另一方按下述条款和条件签署。
鉴于买方为获得设备,接受了卖方以总金额人民币元整(¥)(以下简称“合同总价”)提供上述货物和服务的报价。合同总价为固定价。
本合同在此声明如下:
1 本合同协议书中的词语和术语的含义与合同条款中定义的相同。而且这些术语应作为本合同协议书的一部分来阅读和理解。
2 下述文件是本合同的组成部分,并与本合同协议书一起阅读和解释。构成本合同的文件被认为是互相说明的,若各文件之间存在含糊不清或互相冲突之处,应按下列文件的优先次序来解释:
1)本合同协议书
2) 分项价格表
3)合同设备交货进度
4)合同条款前附表
5)合同条款
6)技术附件
7)中标通知书
8)招标文件
3 考虑到买方将按照本合同向卖方支付,卖方在此保证全部按照合同的规定向买方提供货物和服务,并修补缺陷。
4 考虑到卖方提供货物和服务,并修补缺陷,买方在此保证按照合同规定的时间和方式向卖方支付合同款项。
本合同经双方法人代表或授权代表签字盖章,并在买方收到卖方提交的符合合同规定的履约保证金后生效。
买方名称:XXXXXXX 卖方名称:
(盖章)(盖章)
买方授权代表签字:卖方授权代表签字:
买方代表姓名:卖方代表姓名:
地址:地址:
邮编:邮编:
传真:传真:
电话:电话:
手机:手机:
Email:Email:
分项价格表
单位:人民币万元
注:1. 没有填写内容项的价格已含在了其他标价中;
2. 设备费用中包括为实现其功能所必须的辅助机电设备、随机备件、专用工具和各类附属配件、连接件等(所有软件必须为正版软件);
3. 出厂价中包括出口包装费。
3 / 19
合同设备交货进度表
合同条款前附表
合同条款
1 定义
1.1 本合同下列术语应解释为:
(1) “合同”指买卖双方签署的、合同格式中载明的买卖双方所达成的协议,包括所有的附件、附录和上述文件所提到的构成合同的所有文件。
(2) “买方”指在“合同条款前附表”中指明的购买货物和服务的单位。
(3) “卖方”指在“合同条款前附表”中指明的提供本合同项下货物和服务的公司或实体。
(4) “合同总价”指根据本合同规定卖方在正确地完全履行合同义务后买方应支付给卖方的价格。
(5) “货物”又称“合同设备”,指卖方提供的设备、备品备件、专用工具、材料等或其中任何一部分。
(6)“技术服务”指在合同设备的安装、试运行、性能考核、操作、维修以及其他工作等方面卖方给予买方的技术指导、协助等。
(7)“技术资料”指与合同设备的制造、检验、安装、试运行、性能考核、操作以及维修有关的技术指标、规格、图纸和文件。
(8)“技术培训”指在合同设备的安装、试运行、性能考核、操作、维修以及其他工作等方面卖方给予买方的培训。
(9)“备品备件”指合同设备在项目现场安装、试运转期间,以备缺失和损坏的部件。
(10)“项目现场”指本合同项下货物安装、运行的场所,即。
(11)“安装”是指有关设备、备件和材料的安装工作,包括按照设计图将零部件放置在适当的位置并连接起来。
(12)“试运行”指为验明合同设备的机械性能,在安装完毕后,对合同设备和一系列设备进行的连续无负荷运转或模拟操作运转;以及贯通项目生产流程,各项能源介质、生产原燃料正常投入状态下,对合同设备和一系列设备进行的连续带负荷运转及测试,直至完成性能考核。
(13)“性能考核”指按合同技术附件规定进行的,用以确定合同设备是否达到附件所规定的技术性能和保证指标的考核。
(14)“验收证书”指由买方向卖方签发的确认本合同设备已完成性能考核的证书。
(15)“保证期”指卖方对任何合同设备缺陷的质量保证期自《验收证书》签发之日起十二(12)个月。
(16)“天”指日历天数。
(17)“月”是指日历月数。
2 标准
2.1 本合同项下交付的货物应符合技术规格所述的标准。如果没有提及标准,则应符合国际或中国的适用标准。这些标准必须是有关权威机构发布的最新有效版本的标准。
2.2 除非技术规格中另有规定,计量单位均采用公制单位。
3 设计联络与设计审查
3.1 设计联络
(1)双方各自承担的设计工作范围、技术资料的提交详见合同附件的规定。买方提交的技术资料应作为卖方进行设计工作的基础。
(2)设计联络会的内容、日程安排、地点、费用和参加人的人数及其资格详见合同附件的规定。
(3)在合同附件规定的时间,卖方应自费派遣其技术人员参加设计联络会并在会前向买方提交包括相应合同附件规定的技术标准和技术规格在内的有关资料。
买方有权对卖方提交的上述标准和规范提出意见。双方应在设计联络会上确定这些标准和规范,以此作为设计的基础,并签署设计联络会纪要,该纪要将作为基础设计的基础。
3.2 设计审查
(1)在合同附件规定的时间和地点,双方应召开基础设计审查会。卖方应在会前按照合同附件的规定向买方提交基础设计资料。
买方有权对基础设计资料提出意见。对于买方的意见,卖方应予以考虑并对设计作出相应修改。协商后,双方将签署基础设计审查会议纪要,该纪要将作为详细设计的基础。
(2)在合同附件规定的时间和地点,双方应召开详细设计审查会,并签署详细设计审查会议纪要。
3.3 在设计联络和设计审查期间,卖方应协助买方人员参观制造合同设备的工厂并答复买方提出的有关技术事宜的问题。
4 合同文件和资料的使用
4.1 没有买方事先书面同意,卖方不得将由买方或代表买方提供的有关合同或任何合同条文、规格、计划、图纸、模型、样品或资料提供给与履行本合同无关的任何其他人。即使向与履行本合同有关的人员提供,也应注意保密并限于履行合同必须的范围。
4.2 没有买方事先书面同意,除了履行本合同之外,卖方不应使用合同条款第4.1条所列举的任何文件和资料。
4.3 除了合同本身以外,合同条款第4.1条所列举的任何文件是买方的财产。如果买方有要求,卖方在完成合同后应将这些文件及全部复制件还给买方。
5 专利权
5.1 卖方应保证,买方在使用该货物或货物的任何一部分时,免受任何第三方提出的侵犯其专利权、商标权或工业设计权的起诉。若发生此类指控,由卖方与第三方交涉,并承担由此发生的一切法律责任和费用。
6 履约保证金
6.1 履约保证金用于补偿买方因卖方不能完成其合同义务而蒙受的损失。当完成合同设备性能考核,并由买方签发合同设备验收证书后二十八(28)天内,买方将把履约保证金(无息)退还卖