•
蓄排结合，是不怕水的花园
概念
发展
案例
•
示范工程控制范围内，67mm以 下日降雨可实现无径流外排，全 部滞蓄在区域内；小于33.55mm
北 京 奥 林 匹 克 公 园
• •
的次降雨量时，蓄水池收不到水
。奥运后年平均雨洪利用总量40 万方，外排量为8万方，排放到奥 运湖。收集的雨水主要用于绿化
、喷洒道路路面、冲洗广场以及
海绵城市的要求
什 么 是 海 绵 城 市？
海绵城市的要求
从生态环境的角度，要求城市建设和
发展与自然相协调，不污染环境，不破坏 生态，更要提升生态质量。
海绵城市的要求
从防洪减灾的角度，要求城市能够与 雨洪和谐共存，具有“弹性适应”环境保 护与自然灾害的能力。
1
海绵城市
概念
发展
案例
保护原有水生态系统
*最大限度保护原有河湖水系、生态体系
概念
发展
案例
北 京 奥 林 匹 克 公 园
嵌草石板汀步：工艺简单，施工方便，可适应 地基变形，石缝中植草，并很容易生长。
木塑地面：是以锯末、木屑、竹屑、麦秸、 谷糠、椰壳、大豆皮、花生壳、甘蔗渣、棉 秸杆等初级生物质材料为主原料，利用高分 子界面化学原理和塑料填充改性的特点，配 混一定比例的塑料基料，经特殊工艺处理后 加工成型的一种可逆性循环再生利用、健康 环保、形态结构多样的基础性材料。
C—400m3
F2—972m3ห้องสมุดไป่ตู้
B—800m3 F1—1823m3
A3—800m3 A4—800m3
A1—800m3
概念
发展
案例
北 京 奥 林 匹 克 公 园
全透型排水管
概念
发展
案例
北 京 奥 林 匹 克 公 园
概念
发展
案例
•
北 京 奥 林 匹 克 公 园
下沉花园在2007年初施工期间、 2008年奥运期间（1h降雨量 108mm）、2011年6月23日的暴雨 （超过20年一遇标准）。下沉花园 各项设施运行正常，地面没有出现 任何积水的现象。 6.23雨后，蓄洪涵水深1.3m，蓄水 容量约为4700方，水质清澈，可就 近用于奥运水系补水。
透水地面
北 京 奥 林 匹 克 公 园
树阵等绿地
下凹绿地 绿地比周围路面或广场下凹50～100mm ，路面和广场多余的雨水可经过绿地入渗或 外排。增渗设施采用PP透水片材、PP透水
低影响开发（LID）
*合理控制开发强度，减少对城市原有水 生态环境的破坏 *留足生态用地，增加水域面积，促进雨 水积存净化
什 么 是 海 绵 城 市？
*维持城市开发前的自然水文特征
恢复被破坏的水生态
*对传统粗放建设破坏的生态给予恢复 *保持一定比例的城市生态空间
构建完善的排水防涝系统
*通过“渗、滞、蓄、净、用、排”等措 施构建完善的排水防涝系统，减轻暴雨和 干旱对城市运行的影响
4
非点状分布的污染源（如屋面建筑材料、建筑工地、 路面垃圾等）造成“面源污染”。
危害
概念
发展 从“尽快把水排出去”到“尽量把水留下来”
降雨 蒸发（腾）
案例
传统城市 “快排”
>80%
思 维 转 变
年径流总量（多年平均）
排放
降雨
下渗
蒸发（腾）
年径流总量（多年平均）
城市发展 “渗、滞、 蓄、净、用、 排
概念
发展
案例
北 京 奥 林 匹 克 公 园
•
在中心区建造了一套全覆盖、规模化、智能化、 高标准的雨洪利用示范工程，面积84.7公顷，其 中：
1. 2. 3. 4. 5.
绿化面积22.64公顷 透水铺装面积17.16公顷 非透水铺装面积19.13公顷 水系面积16.47公顷 其他9.3公顷
概念
发展
维克多•雨果在《悲惨 世界》中的名句“下 水道是城市的良心”， 现在被人们拿来指责 “没良心”的排水系 统。
1
在城市里看海
概念
发展
我国下水道
案例
我国的下水道主要学习了前苏联排水的经验，排 水管口径小，不易应对骤增的大流量雨水。然而，如 果为了解决城市内涝问题，把目光完全盯着排水系统 的建设，反而有可能为城市环境带来更多糟糕的问题。
通过“海绵体”的下渗、滞蓄、净化、
回用，雨水的剩余部分径流通过管网、泵 站外排，从而有效提高城市排水系统的标 准，缓减城市内涝的压力，减轻水质污染。
概念
发展
案例
• 目标： » 透水性地面≥70%（其中下凹式绿地≥25%） » 径流系数≤0.5
海 绵 城 市 建 设
模块式雨水调蓄设施
地下雨水调蓄池
下沉式雨水调蓄广场
3
对自然环境的破坏
概念
发展
河流水文遭受冲击
案例
因为地下排水管道的快速输送，降雨时河流的水 位很容易在大量雨水径流汇入后突然升高，这严重改 变了河流的自然水文。
传 统 城 市
严重的水质污染
：工业废水和生活污水通常会经过处理严格排放， 而雨水径流因为在流动过程中接触点状分布的污染源 （如城市污水固定排放口）造成“点源污染”，接触
发展
人均≥20m2 绿地率≥40%，绿化覆盖率≥50% 透水性地面≥75%（其中下凹式绿地≥70%） 径流系数≤0.15
案例
海 绵 城 市 建 设
滞留塘 下凹式绿地 雨水景观滞水
3
园林、绿化LID设计
概念
发展
案例
概念
发展
案例
概念
发展
案例
北 京 奥 林 匹 克 公 园
北京奥林匹克公园中心区是 2008年北京奥运会的核心区域，南 临北四路，北临科荟路，西临景观 路，东临湖边东路，占地面积84.7 hm2，周边是奥运会的主要场馆。
案例
北 京 奥 林 匹 克 公 园
• • • • •
基于水体自然净化的雨水利用 下渗为主，回收为辅 先下渗净化，再回收利用 留在地下，留在绿地，留在水系 标准高——2~5年一遇24小时降雨量（81151mm）
透水地面
灌溉
透水地面
渗滤沟
蓄水池
设计标准： 非透水铺装区域为2年一遇24h降雨 透水铺装区域、绿地及下沉空间等重点区域为5年一遇24h降雨
2
*治理水污染
海绵城市建设
概念
发展
案例
海绵城市创建的涉及面
*涉及到天然降水、地表水、地下水等自
海绵城市创建的涉及面
*涉及到供排水、规划、园林、交通、建 设、城管、气象等众多管理部门
什 么 是 海 绵 城 市？
然水要素
海绵城市创建的涉及面
*涉及到给水、排水、内涝防治、防洪、
水的循环利用等人工水系统
海绵城市创建的涉及面
海绵城市
概念
发展
案例
概念
发展
案例
概念
发展
案例
概念
发展
案例
海绵城市的本质和特性
城镇化与环境资源协调发展的重要体现 即自然积存、自然渗透、自然净化的-海绵城市。 水分特性是：-吸水、持水、释水。 力学特性是：压缩、回弹、恢复 从排水管理的角度，要求顺应自然， 在确保排水防涝安全的前提上，最大限度 地实现降雨的积存、渗透、净化，并充分 加以利用。
传 统 城 市
填埋、河道大量采取硬质化处理等，城市原有的生态系 统受到了极大的扰动。 城市化之前，降雨时因为土壤的涵水缓冲作用， 大量的雨水并不会迅速汇入地下水系，河流的水位不容 易在短时间内大起大落。城市开发之后，裸露的土壤面
积大大减少，因为雨水无法渗入土壤而形成的在城市地
表流动的水流，被称之为“雨水径流”。
传 统 城 市
如宫殿般的日本下水道
到2008年，日本东京都对下水道管线是按照降雨 强度最高达到50毫米来设计的，但往往一些暴雨或台 风天气的降雨量什至会超过100毫米。不过值得一提
2
的是，近年来，虽然东京遇到不少这样的天气，但是 还没有发生过洪涝灾害。
拼下水管内径
概念
发展
案例
我们都知道在森林、农田等自然环境中不会形成 积水灾害。这是因为暴雨时，雨水可以直接渗入土壤中， 在城市化进程中，由于城市道路、硬质景观、建筑屋面 等大量非渗透性表面的扩大，以及对河湖等自然水体的
概念
发展
案例
2014年11月国家住建部出台《海绵城市 建设技术指南》，提出要建设“海绵城市”
（eco-sponge city）。
海 绵 城 市
这个概念非常形象，以“蓄水”代替 “排水”的“海绵体”，可能是原有的河 湖、湿地、坑塘、沟渠，更可能是人们在 新的生态价值观引导下设计的一系列生态 草沟、雨水花园、绿色屋面等设施。
概念
发展
案例
城 市 排 水 建 设
在道路旁边打造一系列透水的、植栽多样化的低
洼区域“生态草沟”（bio-swale），
能够生态滞留与吸收雨水的浅凹绿地“雨水花园” （rainwater garden）,等。这些措施都能让场址内的
2
雨水径流减速。
控制雨水径流速度
概念
发展
案例
在屋顶落水处放置收集雨水的“集雨桶”(rain barrel)等。
水系补水等。 历次暴雨未见任何积水。 雨洪利用率高达80%。
概念
发展
案例
北 京 奥 林 匹 克 公 园
混凝土透水砖：以碎石、水泥为主要原料 ，经成 型工艺处理后制成，具有较强的渗 透性能。
植草地坪：是通过钢筋将用模具制作出 来的混凝土块连接起来，形成一个整体 ，再在空隙中填满种植土，播种或栽种 草苗的施工工艺。
城 市 排 水 建 设
3
各种方式收集雨水