2017年4月27日第2页共5页
工程名称
临沂市新城热力有限公司供水中继泵站、丹桂园、金颐家园管网工程第一标段
分部工程
管道
分项工程名称
沟槽开挖、砂垫层、回填
交底内容：
B、管线中线桩每10m一点，桩顶钉中心钉，并应在沟槽外适当位置设置栓桩；根据中线控制桩及放坡方案放沟槽上口开挖位置线，现场撒白灰线标注。然后在上口线外侧对称钉设一对高程桩，每对高程桩上钉一对等高的高程钉。高程桩的纵向间距宜为10m。
②管线基础测量
根据检底后中线桩及设计基础宽度测放管线基础结构宽度，同时测放管线基础高程控制桩。管线基础施工后复测基础中线偏差、宽度及高程。
③管道安装测量
管道基础施工后恢复中线，根据不同管线结构形式及附属设施分别进行安装放线。
④管道回填测量
根据设计要求或规范规定测放回填土不同区域及分层高程控制桩，标出每层回填土压实厚度。
（3）完成施工交接桩、复测工作，并进行护桩及加密桩点布置。
（4）管节的水压试验、砂浆配合比、回填土的最佳密实度试验已完成。
2、材料要求
（1）砂：采用坚硬、洁净、级配良好的天然砂，含泥量不得大于2%。砂的品种、质量应符合国家现行标准《普通混凝土用砂质量标准及检验方法》（JGJ52）的要求，进场后按有关规定进行取样试验合格。
A、开挖沟槽时，应合理确定开挖顺序、路线及开挖深度，然后分段开挖，开挖边坡应符合有关规范规定。
B、采用机械挖槽时，应向机械司机详细交底，其内容包括挖槽截面、堆土位置、现有地下
交底单位
山东建诚建设集团有限公司
接收单位
施工队
交底人
接收人
施工技术交底记录
2017年4月27日第4页共5页
工程名称
临沂市新城热力有限公司供水中继泵站、丹桂园、金颐家园管网工程第一标段
（3）施工方案已办理审批手续。
二、施工工艺
1、操作工艺
（1）测量放线
①开挖前测量
A、沟槽开挖前根据设计图纸及施工方案进行中线定位，采用极坐标方法测放管线中线桩时，应在起点、终点、平面折点、竖向折点及直线段的控制点等位置测设中心桩。
交底单位
山东建诚建设集团有限公司
接收单位
施工队
交底人
接收人
施工技术交底记录
3、机具设备
（1）设备：根据埋设管线直径大小，选择适宜的挖掘机、自卸载重汽车、翻斗车、运输车辆、振动夯、蛙式打夯机等。
（2）工具：浆筒、刷子、抹子、水平尺等。
4、作业条件
（1）地下管线和其它设施调查清楚。地上、地下管线设施拆迁或加固措施已完成，施工期交通疏导方案、施工便道经有关部门批准。
（2）现场“三通一平”已完成，地下水位降至槽底0.5m以下。
交底内容：
管道结构的外缘宽度D1
管道一侧的工作面宽度b1
非金属管道
金属管道
D1≤500
400
300
500≤D1≤1000
500
400
1000≤D1≤1500
600
600
1500≤D1≤3000
800
800
注：槽底需设排水沟时，工作面宽度b1应适当增加。
管道有现场施工的外防水层时，每侧工作面宽度宜取800mm。
C、开挖过程测量：开挖过程中，测量人员必须对中线、高程、坡度、沟槽下口线、槽底工作面宽度等进行检测，并在人工清底前测放高程控制桩。
D、人工清底后测量：沟槽检底后，采用极坐标方法或依据定位控制桩采用经纬仪投点法向槽底投测中线控制桩；采用水准测量将地面高程引测至沟槽底。
E、井室开挖测量：井室开挖与沟槽开挖同时进行，根据井室桩号坐标及控制点坐标采用极坐标方法测放结构中心位置，依设计或相应图集测放结构开挖上口及开挖高程控制桩，同时进行栓桩。
b3——现浇混凝土或钢筋混凝土管渠一侧模板的厚度（mm）。
管道一侧预留工作宽度应符合下表：
交底单位
山东建诚建设集团有限公司
接收单位
施工队
交底人
接收人
施工技术交底记录
2017年4月27日第3页共5页
工程名称
临沂市新城热力有限公司供水中继泵站、丹桂园、金颐家园管网工程第一标段
分部工程
管道
分项工程名称
沟槽开挖、砂垫层、回填
分部工程
管道
分项工程名称
沟槽开挖、砂垫层、回填
交底内容：
构筑物情况和施工要求等；由专人指挥，并配备一定的测量人员随时进行测量，防止超挖或欠挖。当沟槽较深时，应分层开挖，分层厚度由机械性能确定。
C、挖掘机不得在架空输电线路下工作。如在架空线路下一侧工作时，与线路的垂直、水平安全距离应符合相关规定。
D、挖掘机沿挖方边坡移动时，机械距边坡上缘的宽度一半不得小于沟槽、管沟深度的1/2。土质较差时，挖掘机必须在滑动面以外移动。
②沟槽边坡的确定
地质条件良好，地下水位低于沟槽底面高程，且开挖深度在5m以内边坡不加支撑时，在设计无规定情况下，沟槽边坡最陡坡度应符合下表规定：
深度在5m以内的沟槽边坡的最陡坡度
土的类别
边坡坡度（高：宽）
坡顶无荷载
坡顶有静载
坡顶有动载
中密的砂土
1：1.00
1：1.25
1：1.50
中密的碎石类土（充填物为砂土）
施工技术交底记录
2017年4月27日第1页共5页
工程名称
临沂市新城热力有限公司供水中继泵站、丹桂园、金颐家园管网工程第一标段
分部工程
管道
分项工程名称
沟槽开挖、砂垫层、回填
交底内容：
一、施工准备
1、技术准备
（1）施工前做好图纸会审，编制施工组织设计（方案）。
（2）施工前对现况管线构筑物的平面位置和高程与施工管线的关系，经核实后，将了解和掌握的情况标注在图纸上。
（2）开槽
①管道沟槽底部的开挖宽度
A、管道沟槽底部的开挖宽度应按设计要求留置，若设计无要求时，可按下列方法确定：
B=D1+2（b1+b2+b3）
其中：B——管道沟槽底部的开挖宽度（mm）；
D1——管道结构的外缘宽度（mm）；
b1——管道一侧的工作面宽度（mm）；
b2——管道一侧的支撑厚度，可取150mm～200mm；
E、开挖沟槽时，在场地有条件ห้องสมุดไป่ตู้放时，一定留足回填需要的好土；多余土方应一次运走，避免二次挖运。
F、检查井应同沟槽、管沟同时开挖。
（3）砂砾垫层基础
在槽底铺设设计规定厚度的砂砾垫层，并用平板振动夯夯实。夯实平整后，测中心线，修整弧形承托面，并应预留沉降量。垫层宽度和深度必须严格控制，以保证管道包角的角度。中粗砂或砂砾垫层与管座应密实，管底面必须与中粗砂或砂砾垫层与管座紧密接触。中粗砂或砂砾垫层与管座施工中不得泡水，槽底不得有软泥。
1：0.75
1：1.00
1：1.25
硬塑的轻亚粘土
1：0.67
1：0.75
1：1.00
中密的碎石类土（充填物为亚粘土）
1：0.50
1：0.67
1：0.75
硬塑的亚粘土、粘土
1：0.33
1：0.50
1：0.67
老黄土
1：0.10
1：0.25
1：0.33
软土（经井点降水后）
1：1.00
---
---
③机械开挖