见附表
1.3 Quantity 需要数量
见附表
1.4 Standards required 指定规范
见技术规格书
1.5
Valve location and function 阀门安装位置和功能
地上/室内/截断功能
1.6 Valve nominal size 阀门公称尺寸
见附表
1.7
wenku.baidu.com
Maximum operating pressure 最大工作 压力
3.0 END CONNECTIONS 连接端
平板闸阀
3.1
Upstream/Downstream pipe 上、下游接管
见附表
3.2
Flange or weld end? 法 兰 连 接 或 焊 接？
见附表
3.3 Flange Standards 法兰标准 3.4 Pipe material 接管材质 4.0 VALVE SUPPORT 阀门支撑
1.4.2.4 室外环境温度按上表 2.1-1。
1.4.3 输送介质物性
本管道的油源来自漠大线俄罗斯原油，俄油物性详见表 3.1-1。 表 3.1-1 俄罗斯原油的主要物性参数表
序号 1 2 3 4 5 6
剪速 s-1
测试项目 密度 凝点 倾点 析蜡点
胶质+沥青质 蜡含量
单位
测试结果
g/cm3
0.84
※※首站内平板闸阀为室内安装。
-1-
大庆石化※※※※※※※※※项目厂外管道工程平板闸阀技术协议
1.4.2 站场区域气象条件
1.4.2.1 气象条件见表 2.1-1。
表 2.1-1 本工程大庆地区气象条件统计表
地名
气温（℃） 管道埋深处地温（℃）
实测地温（℃）
极端 最高
极端 年平 最低 均 -1.5m
ASME16.5 或 ASME16.47 见附表
4.1
Support are required? 是否需要阀门支撑？
各标段公称直径≥DN200 的平板闸阀，需要阀门支撑
5.0 OTHER REQUIREMENTS 其它要求
5.1 Method of driven? 驱动方式?
见附表
5.2
Valve surface painted color 阀门喷漆颜色
序
数
号 安装地点 量
龙凤炼油
1
1
厂末站
阀门编号
上、下游 接管(mm)
上、下游 接管材质
数据单附表
阀门公称 直径(mm)
最大工作 压力 (MPa)
阀门两端 最大压力 差(MPa)
阀门压力 等级
D114.3×5 L245N
DN100
2
2
Class150
龙凤炼油
2
厂末站
1
D88.9×5 L245N
DN50
-2-
大庆石化※※※※※※※※※项目厂外管道工程平板闸阀技术协议
二、数据表
1.0
Location and general requirements of valves 阀门安装地点及总体要求
1.1 Location of valves 阀门安装地点
见附表
1.2 Valve tag number 阀门位置编号
二、数据表 .........................................................3 三、供货范围 .......................................................5 四、规范和标准 .....................................................5 五、技术要求 .......................................................6
2
Class150
6.3 Class400
2
Class150
6.3 Class400
备注
焊接 焊接 法兰 法兰 法兰 法兰
安装地点 污油罐区 污油罐区
驱动方 式
是否带加长 杆及加长杆
长度
手动
加长杆 H=2.0m
手动
加长杆 H=2.0m
室外
手动
室外
手动
室外
手动
室外
手动
-4-
大庆石化※※※※※※※※※项目厂外管道工程平板闸阀技术协议
10 27.2 22.8 16.3 12.3 10.32 9.32 8.72 7.62 7.14 5.33
目前，在与俄罗斯购销合同中对于油品品质只约定了四项参数：密度、含硫、 氯盐与机械杂质，其中密度最大值为 0.87，含硫不超过 1.3。目前原油实测密度 在 0.84～0.85 之间，虽然原油密度与粘度之间并没有固定的规律，但一般呈现密 度增大粘度也增大的特点。
见附表
1.8
Maximum differential pressure 阀门两端最大压力差
1.9 Shop test pressure 工厂试验压力
1.10 Valve pressure class 阀门压力等级
见附表
见技术规格书 见附表
1.11
Maximum/ minimum environment temperature 最高/最低大气温度
阀体：RALXX，手轮：RALXX
5.3 Additional testing 补充试验项目
见技术规格书
Note 注:1. 阀门供货商应提供与阀门配对的法兰、螺栓、螺母、垫片等紧固件。
2.本数据单应与平板阀技术条件配合使用。此数据单须经设计最后确认才能作为订货依据。
-3-
大庆石化※※※※※※※※※项目厂外管道工程平板闸阀技术协议
2
龙凤炼油
3
1
厂末站
4 龙凤炼油 5 厂末站
龙凤炼油
5
3
厂末站
龙凤炼油
6
1
厂末站
D88.9×5 L245N
DN50
2
D60.3×5 L245N
DN50
6.3
D60.3×5 L245N
DN50
2
D33.7×5 L245N
DN25
6.3
说明：表中数据为初定值，待加工前，需设计方进一步书面确认。
2
Class150
见表 2.1-1
1.12 Flow medium temperature 介质温度 见表 2.1-1
1.13
Flow medium composition 流动介质组分
见技术规格书
1.14
Special flow requirement 特殊流动要求
2.0
VALVE 阀门
2.1 Type of valve 阀门类型
-2.0m
-3.5m
最大 频率 风向
大庆 37.4 -36.2 3.3 6.0 10.4 2.3 NW
1.4市.2.2 管道内介质温度 0℃～13℃。
风
最
小 频 率 风
最大 风速 （m/s）
年平均 降水量 （mm）
向
E 30.8 442.4
最大 冻土 深度 （cm）
248
1.4.2.3 操作间温度：输油泵房和给油泵房冬季室内采暖温度：14℃。
大庆石化※※※※※※※※※项目厂外管道工程平板闸阀技术协议
一、总则 1.1 适用范围
本技术协议的使用范围，仅限于大庆石化※※※※※※※※※项目厂外管道 工程配套的平板闸阀。它包括※※※※站内平板闸阀等的功能设计、结构、性能、 安装、试验和服务等方面的技术要求。 1.2 说明 1.2.1 本技术协议经买方、卖方确认并签字后生效，未尽事宜可通过信函或传真 等书面联系，经双方共同认可的可作为本协议补充，与本协议有同等效力。 1.2.2 卖方对本技术协议的严格遵守并不意味着解除其对设备主体及附属设施 或附件的正确设计、选材、制造及满足规定的操作工况所承担的责任。卖方对设 备主体及附属设施或附件的质量、性能承担全部责任。 1.2.3 本协议与商务合同具有同等法律效力。 1.2.4 本技术协议提出的是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求作出详细 的规定，也未充分引述有关标准和规范的条文，卖方保证提供符合本技术协议和 相关标准的优质产品。 1.2.5 如果卖方的供货在制造监督、检验、验收过程中以及在质量保证期内不能 满足合同的各种要求，卖方在质量保证期内无条件地自费改进和制造更好的设备 直到满足合同所规定的这些要求和规定为止。 1.2.6 当技术协议、标准规范及其它文件和图纸发生冲突时，卖方须以书面的形 式向买方提出。在没有收到买方书面意见之前，须按严者的要求执行即对买方最 为有利的执行。 1.3 工程概况
大庆石化※※※※※※※※项目厂外管道工程，管道全线设首末站及中间阀 室各一座，首站位于大庆市※※输油站站内，末站位于大庆石化公司※※炼油厂 厂区内，管道全长约 51.5km，管径 D355.6×6.4mm，设计压力 6.3MPa，线路钢 管采用 L360M。本工程输送漠大线的俄罗斯原油，管道的设计输量为 350×104t/a。 1.4 现场条件 1.4.1 安装场所
℃
＜-25
℃
＜-25
℃
14
％
7.97
％
3.27
不同温度下的粘度（mPa·s）
执行标准 GB/T1884-2000 GB/T510-1983 GB/T3535-2006 SY/T0545-1995
RIPP7-1990 SY/T0537-2008
0℃ 5℃ 10℃ 15℃ 20℃ 25℃ 30℃ 35℃ 40℃ 50℃
单位 台 台 台 台 台 台
数量 1 1 1 5 3 1 12
备注 加长杆 H=2.0m 加长杆 H=2.0m
四、规范和标准 API 6D 管线和管道阀门规范 ASME B16.34 法兰、螺纹和焊接端阀门 ASME B16.5 管线法兰和法兰管件 ASME B16.10 阀门的结构长度 ASME B16.25 对焊端 ASME B36.10 焊接和无缝钢管 API 598 阀门的检测和试验 API 6FA 阀门耐火试验 ASME A216/A216M 高温用适合熔焊的碳钢铸件规范 ASME A217 高温用承压合金钢铸件规范 ASME A276 不锈与耐热钢棒和型材钢规范 ASME A351 高温用奥氏体钢铸件规范 ASTM A182 高温用锻制或轧制合金钢管道法兰,锻制管配件、阀门和零件 MSS SP-54 阀门、法兰、管件及其它管道元件铸钢件和锻钢件射线检验 MSS SP-55 阀门、法兰、管件和其他管道部件用铸钢件质量质 量标准-表面缺陷 评定的目视检验方法
大庆石化※※※※※※※※项目 厂外管道工程 平板闸阀
技术协议
需方（买方）：
供方（卖方）：
阀门集团有限公司
2019 年 月
大庆石化※※※※※※※※※项目厂外管道工程平板闸阀技术协议
目录
一、总则 ...........................................................1 1.1 适用范围 ....................................................1 1.2 说明 ........................................................1 1.3 工程概况 ....................................................1 1.4 现场条件 ....................................................1
5.1 基本要求 ....................................................6 5.2 设计、结构与制造 ............................................6 5.3 材料 ........................................................8 六、检验和试验 .....................................................8 七、性能保证 .......................................................9 八、标记和供货 .....................................................9 九、防腐处理 ......................................................10 十、包装和运输 ....................................................10 十一、技术服务 ....................................................10 十二、签字页 ......................................................12 十三、附件 ........................................................13 13.1 产品结构尺寸图.............................................13
三、供货范围
序号 1 2 3 4 5 6
名称 手动平板闸阀 手动平板闸阀 手动平板闸阀 手动平板闸阀 手动平板闸阀 手动平板闸阀
合计
型号规格 DN100 Class150 DN50 Class150 DN50 Class150 DN50 Class400 DN50 Class150 DN25 Class400