滋 润 万物 ；文化 如河 ，川流 不 息 。在城 市 发展 的脉 络 之
２ 江 苏城 市化 转 型期 的文 化追 求
２ １ 转 型发展 的时代 机会
中国城 市化 在过 去 的三 十年 间 ，以其规模 、速度 和
相 对 有序 赢得 了世界 认 同 ，被 认 为是 影 响世界 的重 要 力
量 之一 。 “ 二 五 ”时期 是 中国城 市 化转 型 发展 过去 和 未来 。 今 天 在 全 球 化 竞 争 的年 代 里 ，文化 已经 不 仅仅 是 精 神 财 富 ，还 是 重要 的发展 战 略 资源 。 因为在 知 识经 济 年 代 ，人 力 资本 才是 决 定 发展 竞争 力 的关键 ，而 要想 在 新 的全球 经 济秩 序 建立 过程 中立于 不 败之地 或取 得突破
展 目标 。② 敦 、 纽 约 、东 京 等一 批 国 际性 城 市则 明确 伦
地 提 出 了 “ 市 文 化 发展 战 略 ”＠，如 伦敦 将 其 文化 发 城 展 战 略 定位 为 ：维 护 伦 敦 模 范 的 可 持 续 发 展 世 界 级 城 市 ，卓 越 的 国 际创 意和 文化 中 心 。 在 这些 城 市 的发 展 战略 中 ， “ 文化 ” 已经 不仅 仅是 单纯 的精 神 享 受 ，而是 城 市 魅力 和竞 争 力提升 的 关键 。
Ｃｉ ｎｉ ｔ ｉ Ｓｅ ａＡｔｌ ｈ ａ ｃ ｎＣｔ Ｉ ｐｃ ｌ ｒｃ ｎＡ ｅ ｙ ｉ ｉｅ
更 深 的文 化理 解 、更 多 的文化 敬 畏 、更 强 的文化 自觉和
跃升 ，城 市就 必 须塑 造 高品 质 的文化 环境 和 优越 的 生活
环 境 ，从 而 吸 引人 才、 吸 引投 资。 因此 建设 一个 内涵丰 富 、形神 兼 备 的城市 已经 成 为 国 内外 城 市发 展 的共 同追 求。
更 高 的文 化追 求 。正 是基 于 这样 的考 虑 ，我 们开 展 了一
系列 的研 究 ，并 在 此基础 上 形成 了本 文 的框 架思 考。
１ 城 市 空 间的文 化意 义
１１ 城 市 服 务生 活 ． 今 天 ，全球 有 一半 的人 口生活 在城 市 ，人 类 已经进
欧洲 委 员会 的 《 欧盟 可持 续城 市发 展 ：行动 框 架 》
１３ 空 间承 载 文化 ．
与 美好 的生 活 紧密联 系起 来 。 市 民是城 市 的主 人 ，是 “ 市 ，让 生活 更 美好 ” 的 城 服 务对 象 ，也 是创 造城 市 美好 生 活 的主体 。 随着 中 国经 济 的快 速 发展 和百 姓 生活 的稳 步 提升 ，市 民对于 城市 的
升 、理 想人 居环 境 的 塑造 、城 市特 色 的彰 显 ，推 动市 民 精 神 的培 育 和城 市 文化 自豪感 的 建立 ，顺 应 人 民过上 更
加 美好生 活 的新 期待 。 １２ 文化 彰显 魅 力 ． 文化 是城 市 的灵魂 ，是城 市 魅力 的根本 所在 。 英 国学者 Ｇ ・ ａｒ ： “ 化 ，就像 上 帝和 政治 一 Ａｄ ｉ 文 说
义在于 在 潜移 默 化 中给人 以精 神 力量 ，让 居住 者 引 以为
自豪 ，让来 访者 深 受感 染。
样 ，是 无 处不在 的” 。最 新版 的 《 英百 科全 书 》同样 大
把 城 市 文化 定 义为 “ 往今 来 各 类城 市和城 市 区域 之任 古 何 行 为模 式 ，包 括 过 去和 现 在 ” 。据 此 理 解 ，从 城 市 诞 生 的那 一 天起 ，城 市 文 化就应 运 而 生 了。 文化 如水 ，
期许 已不仅 仅 限于 物质 需 要 ，而 进一 步上 升 至精 神和 文
化追 求 。 规划 大 师刘 易斯 ・芒福 德说 过 ： “ 市 之所 以存在 城 是 为 了关怀 人 和陶 冶人 ”。 为此 我们 需要 致 力塑 造 充满 人 文关怀 和 文 化追 求 的城 市 空间 ，以城 市 空 间品 质 的提
将 文 化遗 产 的保 护 、地 方文 化 的强化 和城 市 文化 的 提升 作 为一项 重 要 的财 富 ，并作 为一 个 国家 及地 方 的重 大发
入 了城 市 时代 。作 为 一种 文化 现 象 ，城市 在 人 类文 明史
上 具有 独特 的 重要地 位 ，是 人类 文 明演进 的 重要 载体 。 城市 既是人 类 文 明的成 果 ，更 是市 民生 活 的家 园。 古 希腊 哲 学 家亚里 士 多德 曾经 说 过 ： “ 人们 为 了生 活来 到 城 市 ，为 了生 活得 更 好 留在 了城 市 。 ”２ １ 年 上 海 ０ ０ 世 博会 重 申 了城 市 服 务生 活 的主题 ，提 出 “ 市 ，让 生 城 活 更美好 （ ｅｔ ｒ ｉ Ｂ ｔ ｔ ｅ ｃ ｙ，ｂ ｔｅ ｆ ｅｔ ｒｉ ｌｅ）” ，把 美好 的城 市
城 市是 文化 的容 器 ，空 间是 文化 的载体 。 空 间如 年 轮 ，记 载着 城 市 的 历 史 ，刻 录 着 城 市 的 追 求 ，表 达着 城 市 的文化 。伊 利 尔 ・沙 里宁 曾经 说过 ： “ 我看 看你 的城 市 ，我 就 能说 出这 个城 市 的居 民在 文 让 化 上追 求 的是 什 么” 。 城 市所 独 有 的山水 格局 、城 市 形态 、街 巷 空间 、建
筑 特 色 、园林 景 观 ，是城 市 文化 魅 力的直 观 表达 ，是城 市 文 化特 色 的直 观显 现 。文 化底 蕴深厚 、空 间特 色鲜 明
的城 市 ，会给 人 留下 深刻 印 象。 反之 ，城 市 面貌 雷 同、 文化性 格缺 乏的城市 ，会让 人觉 得平 淡 乏味 。 关于城 市 空 间与文 化 的密切 关 系 ，吴 良镛 院士 曾经 指 出 ，城 市 空间 实际 上是 一种 文 化环境 ，文 化环境 的意