Consultancy Agreement (with an individual) 顾问协议（与个人签署）
1056308974.doc
一次性顾问协议（与个人签订）.doc
顾问协议协议双方为：
XX医药咨询（上海）有限公司
（“XX”）
和
[顾问姓名]
[地址]
（“顾问”）
本协议于[日期] （“生效日期”）达成：
A.顾问在[ ]领域（“领域”）具有特定的专业技术和长期经验。
B.XX希望在此领域维持顾问服务。
1.服务
1.1 顾问同意在此领域担任XX顾问一职。顾问同意履行本协议所附附件A中规定的服务
（“服务”）。
1.2 顾问应亲自提供服务，不得将其外包或转让。
1.3 顾问应保证并声明，其将根据本协议条款提供服务。顾问应进一步保证并声明，其
将提供及时专业的服务，且服务水平至少与其它专业人员在类似情况中通常承担的责任和提供的技能水平相当；并遵循所有适用法律法规。
1.4 顾问知晓并同意XX企业社会责任对于XX、XX合作伙伴及XX利益相关者的重要性。
XX企业社会责任的四个重要方面是我们在日常交流和业务往来中旨在始终关注的，包括（1）人：我们倾力于满足、支持和发展人们的需求和权利，包括患者、雇员和所有受益于我们的专业服务和资源的个体；（2）商业道德：XX在其产品生产、销售的所有环节都遵循严格的商业道德准则，同时以同样的道德标准要求供应商、商业伙伴等一切利益相关者；（3）环境：我们致力于使自身在药物的原材料生产、供应、经销的所有环节的活动都可以建立和维系与环境的和谐关系；（4）社区：作为XX经营哲学的一部分，公司及其员工时刻关切并积极投身参与当地的社区事务，为社区提供支持。XX企业社会责任的具体内容请见：
().
2.报酬和费用
2.1 鉴于顾问所履行的服务，XX同意向顾问支付附件B中所规定的咨询费。
2.2 另外，经XX事先书面批准后，XX将报销顾问的与服务相关的所有差旅费，但顾问
需出具收据或其它付款凭证。不过，双方同意，与服务相关的差旅费应受一定的限制，顾问应优先考虑普通电话、视频会议或类似的通信手段。
2.3 顾问每月应向位于[地址]的[XX公司名称]发送发票，接收人为[ ]或XX任
何时候指定的其他人。
2.4 XX应将差旅费连同服务费一并支付给顾问。顾问发送至XX的发票应显示自上一张
发票之后的服务费用数字和由顾问产生的与服务相关的单独差旅费数字。顾问应将收据和费用的其它付款凭证连同相应的发票一并发送至XX。发票必须包含：（i）顾问的姓名和地址；（ii）发票所涉及的服务；（iii）发票金额；（iv）顾问的增值税税号（若适用）；和（v）顾问的账户信息。除本协议中的规定之外，顾问将不会从XX收到与服务相关的其它付款或补偿。
2.5 XX要根据条款 2.4，在收到相应发票之日起的六十（60）天内向顾问指定的银行账
户支付款项。
2.6 费用电汇至顾问如下账号：
名称：________________________________________________________
账号： _______________________________________________________
开户行： ________________________________________________________
3.保密
3.1 顾问同意对从XX收到的或以其他方式获取的与本协议相关的所有科学、工艺、商业
和/或其他信息、数据、文件、结果等（“信息”）保密，还同意仅因本协议用途使用信息，以下信息除外：
(a)顾问从XX接收时已拥有的注有日期的书面或电子记录；
(b)非顾问过错而导致的披露时公众已获知或之后获知的信息；
(c)顾问从拥有合法披露权利的第三方收到的信息。
3.2 条款3不妨碍披露法律或法院指令要求披露的部分信息；不过，如果顾问急需披
露任何此类信息，应及时向XX发送书面通知，以便XX可以寻求保护指令或其它适当的补救，从而阻止或限制此类信息的披露。
3.3 本协议终止或到期后，顾问将向XX返还其提供的所有文件和副本及文件摘要，或
按照XX意愿销毁。不过，顾问可以保留一份副本，仅用于验证在本协议项下顾问履行义务的依从性。
3.4 条款3中说明的义务也适用于在对本协议进行协商时来自XX的信息，只要该信息处
于保密状态，那么该条款中的义务将一直对其有效。
4.工作成果所有权
5.1 针对因顾问在履行服务时的疏忽或故意渎职或因顾问违背了其在本协议项下的保
证、陈述或义务而导致的所有索赔、需求、诉因、损害、责任、损失、成本和费用包括律师费（统称为“索赔”），顾问同意负责并将向XX（包括所有高管、主管、员工、承包商和代理）进行赔偿，并为其进行辩护，让其免受损失。不过，因XX的疏忽或故意渎职而引起的索赔除外。
5.2 顾问保证并声明，其拥有合理及充足的保险来偿付自己在本协议项下负有责任的索
赔或损害。根据XX的要求，顾问应提供合理的保险凭证。
6.期限
本协议应于生效日期起开始生效并持续有效直至[ ]，除非根据条款7给予提前终止。
7.终止
7.1 本协议到期之前，若一方至少提前三十（30）天向另一方事先发送了书面通知，那
么该方可以在任何月的月末终止该协议。