网络语言中的隐喻现象研究
2 世 纪 ,人 们 的 生 活 已经 离 不 开 网 络 , 网络 流 行 语 以 正是一种 从众心理 的体现 。 同时 网络 媒体也可 以催 化这种 1 不 不 简洁 、明了的形式普 遍存在 ,很多流行语 都体现 出了时代 从 众 心 理 , 例 如 :春 晚 小 品 《 差 钱 》 播 出之 后 , “ 差 的特 征 。 如 “ 围脖 ( 博 ) 、伊 妹 儿 ( ~ a 1 ” ,充 分 钱 ”很 快 就 被 网 民竟 相 引 用 , 以 至 成 为 街 头 巷 尾 男 女 老 少 微 Em i)
I ( 三 常用 句 式 如
,
“ 个理 由先 ! 给 ”
三 、隐 喻 的研 究历 史 和现 状
传统语言学将隐喻看作是语言形式上 的修辞手段,是修辞学研究的内容。修辞学家更关心 的是隐喻语言的表达效果 ,
即注 重 研究 一种 语 言 效果 上 由内 向外 的表 现 。 认 知 语 言 学和 心 理 学 的 研 究表 明 , 隐喻 是 人 们 认 识抽 象 概 念 的 一 种重 要 的认 知 途 径 。人 们 通 过 隐 喻 手 段来 创 造 新 词 或 者 新 的概 念 , 同 时也 通 过 隐喻 来 认 识 新 事 物 , 建立 新 理 论 ,因 而 它 必 然对 人 类 的认 知 方 式和 认 知 结 果 产 生 重要 作 用 。隐 喻 具有 重 要 的 认知 功 能 ,隐 喻 的认 知研 究重 在 探 索其 产 生 根源 ,是 一 种语 言认 知 上 由外 向 内的追 溯 。 胡壮 麟 (0 4 2 0 )认 为 ,从 当代 隐 喻 理 论 的情 况 来看 ,隐 喻 的实 质 大 致 可分 为 三类 : 1隐 喻 是表 达 词 语 的 “ 代 ”, 如 “ . 替 山麓 ”可 以说 成 “ 山脚 ”;
,
I
I
l4 ()汉字字母数字谐音混用,如b:bfr 以前 4 eoe
r ¨
f( 一 常用 字 词
I 缩写式{ Nhomakorabea:
贼 来
. I 3 引申式 ,如给你彩色笔:给你点颜色瞧瞧
l
网络语 言
,
l
4 魔鬼辞典式 ,如黄 昏恋 ( . 晚上锻炼 )
l( 二 常用 符 号 如 “: ) ”表 示快 乐 、 开心 、幸 灾 乐祸 一
三 、 网络 流 行 语 折 射 的社 会 心理 ( )求 新 求 异 的心 理 一 如 今 ,追 求 时 髦 、 喜 欢 标 新 立 异 已 经 成 为一 种 时 尚 。
四 、结 语
网 络 流 行 语 的 出 现 与 传 播 极 大 地 丰 富 了 我 们 的 生活 ,
同样的话语可 以有多种表达 方式 ,网络流 行语的使用成 为
片; “ 要想不挂科 ,考试拜春 哥 ”等等 ,无不体 现了人们 现 ,新鲜语言元素的注入使语言充满了生机 。 追求新奇的时髦心理 。 人们 在求新 的基础上追 求立异 ,显示 自己与众不 同,
正 是 这种个 性 意 识促 使 了一 大批 网络 流 行语 的 产生 。 如
“ 不要迷 恋哥 ,哥只 是个传 说” “ 贾君鹏 ,你妈 喊你吃饭 了” “ 我勒个去 ” “ 你到底是肿么 了?”等等 。 ( )从众的群体心理 二 当一种 网络流 行语走 红之后 ,网友们会争 先模仿 ,这
的 重视 。
认知语言学的研究表明,隐喻是一种修辞方式 ,也是一种思维方式。隐喻在网络语言中应用广泛 。本文拟将二者结合起
来做 一 探 讨 。
二、网络语言的研 究现状 关于网络语言 的定义,一般认 为是 “ 利用 电子计算机在 网络交际中利用 的语 言形式 ”。广义 的网络语言 包括与网络 有关 的专业术语 以及 网络交流工具上经常使用的语句 、数字 、字母 、符号等;狭 义的网络语言不包括与网络有关 的专业术 语。本文讨论的主要是狭义的 网络语言 。 网络语 言是一种虚拟空间的社会方言,即为网民这一社团的社会方言 ,是受 网络与网民影响的一种语言变异形式。 关于网络语言的分类 ,本文采用刘彦超 、宁方 民 ( 0 4 2 0 )的分类,将 网络语言分为三大类:
一
种 时 尚 的 标 志 。 合 理 、规 范地 使 用 网络 流 行 语 能 更 加 方
便快捷 地表达说话 者的意思 ,使交谈双方 处于一种幽默 、
在 网络语言 中,人们往往 喜欢别 出心裁地采用 一些代表 时 诙谐 的气氛 中。网络流行语 的使用展现 了这个时代 的文化
代 性 的 新 词 语 。 如 : 《 国 大 业 》 是 “ 上 最 牛 ” 的献 礼 特 征 , 不 同文 化 的 碰 撞 与 融 合 促 使 了新 的 网 络 流 行 语 的 出 建 史
体现 了现 代人们 的生活方式 ,这是前所 未有 的,如 今人们 茶余饭后使用频 率非常高 的词语 。 又如 电影 《 夜店 》中出 已经 能通 过各种 网络方式去 表达他们想 要表达 的东西 。又 现 的流 行语 “ 纯爷们 ” “ 专业水 鬼”之类 ,都是网 民们在 如 “ 蚁族 ”,体现 的是 当代 大学生 的就 业情况 ,指的是大 网络 聊 天 、 网络 游 戏 中 常用 的词 语 。 学毕业 生低收入聚 居群体 ,代 表着年轻 人,特别 是高校毕 业刚步入社会不久的职场 新人们 的一种典型生存状态。
语言 察 ◆_ 新观 W .
网络语言中的隐喻现象研究
口 苗 丽
摘
要: 网络语 言已成为语言学的一个研究领域 。本文拟对 网络语言 中存在 的隐喻现象作一探讨。
隐喻 本体 喻体
关键词: 网络语 言
一
、
引 言
网络被看 作是继报刊 、广播 、电视之后的 “ 四媒体 ”,其影响与 日俱增。作为 一种新的信息传播和交流方式 ,网络 第 带动 了语言的新发展,形成了一种新 的语言变体 ,即网络语言 。网络语 言作为一个新的研究领域 ,越来越受到语言研究者
.
! 阳 龙 绥 化 院 学 传 学 1 阳 黑 江 化绥 学 文 与 媒 院 .7 3
。 。
。
◆- 语 言新观察
f1 ()词语谐音,如斑竹:版主 ,BS B管理员
f .音 ( 数 谐 , 42是 是 1 式 J) 字 音  ̄2: 啊 啊 谐 2 4
,
( )字母谐音 ,如c :s e yu 3 u e 。 ,回头见