2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
8
2 、信用证是独立的文件，不依附于贸易合同

Ucp600第4条： A credit by its nature is a separate transaction from the sale or other contract on which it may be based. Banks are in no way concerned with or bound by such contract, even if any reference whatsoever to it is included in the credit.
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
16

由于国际市场上的松香价格继续下跌，我方如 果没有及时装运并向开证行索汇，预计将损失 货款40%以上。
3、所开信用证条款与合同条款相符
二、提供开证担保
1、开证押金
2、开证额度
三、按时付款赎单
四、检验货物
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系

26：A transport document bearing a clause such as "shipper's load and count" and "said by shipper to contain" is acceptable.
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
22
© By 李秋娟 升达国贸系
2012-5-30
13


实质一致，表面不一致
表面一致，实质不一致


第34条：“A bank assumes no liability or responsibility for the form, sufficiency, accuracy, genuineness, falsification or legal effect of any document(s), or for the general or particular conditions stipulated in a document or superimposed thereon ” 进口方风险：出口方欺诈。 救济方法：向法院申请止付令
17
§6-2-2 开证行(Issuing Bank)
1、根据开证申请书及时准确地开立信用证； 2、审核单据 指定银行、保兑行(如有)及开证行各有从 交单次日起至多五个银行工作日用以确定交单 是否相符。 3、承担第一性付款责任； 4、合理拒付并妥善处理单据； 5、取得单据质权 CASE: F.O.S进出口公司向A.B贸易公司出口一批货物， 货物由集装箱装载运输。５月４日装运
6
三、信用证的特性
1. 开证行承担第一性付款责任 开证行资信状况影响出口方安全收汇。 Case1： 一笔成功结汇的启示 中国某公司向日本某公司出口一批矿产品，价 值49万美元。日本公司通过日本三菱银行开来 了不可撤销即期信用证，通知行为中国银行某 分行。 在货物已准备好等待装运之际，该商品国际市 场行情大跌，日本公司来电告知“暂不要装 船”。
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
19
单据。我方无法接受单据。 4日，开证行又提出：提单上的运输唛头和发 票上不一致，发票上是A.B./MALACCA，提单 上为A.B./MALACA，经联系开证申请人不接受 单据，速告处理意见。

经审查，确实发票和提单上唛头不一致，发票 有误，立即补寄发票，最后仍以降价结案。
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
5
二、信用证中的三个期限 装运期、交单期、有效期
（1）装运期不可顺延，交单期、有效期可以 顺延 （2）交单期如有规定，从其规定；如无规定， 《UCP600》规定为最迟于装运日后21天交单 （3）交单期与有效期以期限短者为限
2012-5-30
© By 李秋娟 升达国贸系
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
18
后，于５月８日向议付行交单。５月２３日单 据到达国外开证行，但是开证行于５月２５日 提出拒受单据，理由如下： 所收到的单据系不清洁提单，因提单上承运人 加有批注：发货人装载并计数、内容系根据发 货人报称。承运人对其货物的数量、内容均不 了解，其数量由发货人计数而得出；其内容又 系发货人单方面报称，也就是说单下所装运的 货物内容承运人完全不知，装上废品、垃圾也 可以。这样的提单怎么能够接受？根据《惯例》 规定，银行不接受载有不洁净批注的运输
2012-5-30
© By 李秋娟 升达国贸系
Hale Waihona Puke 20相符： 必须予以承付，无追索权；
• 于5个银行工作日之内立即以电讯
方式(或其他快捷方式)发出拒付通知 不相符： • 该通知必须一次说明银行凭以拒 付的每一个不符点； 听候交单人指示 • 说明对单 听候申请人放弃不符点 据处理 退回单据 听从交单人事先指示
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
7





中国公司向中行某分行求助，该分行建议该公 司按信用证规定按时发货，认真制作单据，中 行严格把关。 单据寄出不久，收到开证行拒付通知，中行立 即反驳，并要求开证行立即付款。 开证行拒不答复。中行直接将此事电告三菱银 行总裁。 日本公司坚决要求降价，我方坚决不同意降价。 不久，中行收到开证行汇来的49万美元全部货 款。中行又再次去电收回了延期付款的利息及 电报费计2000美元。
§6-2-3 受益人 (Beneficiary)

出口方受到三个期限、两个契约的约束： 装运期、交单期、信用证有效期。 合同、信用证。

欺诈的认定：确凿的证据、实质性欺诈
2012-5-30
© By 李秋娟 升达国贸系
14
§6-2 信用证当事人及其权责
§6-2-1 开证申请人Applicant 一、按期开证
1、向银行提交开证申请书 2、按规定的期限开立信用证
CASE: 我方向德国出口松香。签约后，松香价格大幅 度下降。进口方一方面不愿承担价格损失；另 一方面也不愿损害自己的信誉，承担违约责任， 于是拖延开证，且信用证以航空邮件方式寄出。
如果开证行未能按照上述规定办理，则无 权宣称单证不符。
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
21
首先，开证银行所提单单不一致，构成二次拒付。

其次，关于“不清洁提单” 《600》相关规定为：
27：A clean transport document is one bearing no clause or notation expressly declaring a defective condition of the goods or their packaging. The word “clean” need not appear on a transport document, even if a credit has a requirement for that transport document to be “clean on board”.
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
4




Honour means: a. to pay at sight if the credit is available by sight payment. b. to incur a deferred payment undertaking and pay at maturity if the credit is available by deferred payment. c. to accept a bill of exchange (“draft”) drawn by the beneficiary and pay at maturity if the credit is available by acceptance.
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
10

进口方接到装船通知后，发现第二、第三批来 货数量与原定商务合同不相符，同时也发现开 出的信用证有错误。进口方以出口方未按商务 合同交货为由向我国驻当地商务机构提出异议. 后经反复协商，我出口公司同意第二、第三批 货款推迟四个月支付结案。
2012-5-30
2012-5-30 © By 李秋娟 升达国贸系
3




信用证是不可撤销的，即使未如此表明 A credit is irrevocable even if there is no indication to that effect. 相符交单指与信用证条款、本惯例的相关适用 条款以及国际标准银行实务一致的交单。 Complying presentation means a presentation that is in accordance with the terms and conditions of the credit, the applicable provisions of these rules and international standard banking practice.
第六章 信用证
主讲：李秋娟 郑州升达经贸学院 国际贸易系
2
§6-1 信用证定义
信用证是指一项不可撤销的安排，无 论其名称或描述如何，该项安排构成开证 行对相符交单予以承付的确定承诺。
Credit means any arrangement, however named or described, that is irrevocable and thereby constitutes a definite undertaking of the issuing bank to honour a complying presentation.