使 用 ３ 光 油 进 行 印 刷 ， 相 种 并
互 对 比 ， 看 是 否 达 到 所 要 求 的 盲
图 ３ 在 装汽 油的容器上 有边长 １ ｍｍ 的 三 角 形 触 觉 警 示 符 号 ８
文 点 字 。 事 实 证 明 ，只 能 初 步 符 合 ＤＩ Ｎ ３ ９ ６盲 文 点 标 准 的 要 ２ ７ 求 ——尽管 仔 细 作 了准 备 并 充 分 利 用 全 部 技 能 和 人 与机 器 的潜 力 。 看来这 个标准只适合压 凸的盲文 ，
的 。
轮 转 网 印 用 的 光 油 。此 外 ，Ｒｕ ｏ ｃ
油 墨 公 司 的 Ｒｕ ｏ ９ ０ ＵＶ２ ８光 ｃ ６ ９
油 也 可 以 考 虑 使 用 。 只 有 这 几 种
光 油 保 障 能 增 高 ，以 便 达 到 盲 文 点 所 要 求 的 高 度 （ 图 １。 见 ） 盲 文 的 试 验 失 败 了 （ 达 到 所 未 要求的标 准点高度 ） ，警 示 符 号 只 达到最低 高度（ 图２ 见 、图 ３ 、图 ４ 。 ）
为 了 达 到 标 准 要 求 的 盲 文 点 字 ，需 要 一 种 能 增 高 和 有 触 变 性
的 光 油 。 为 此 进 行 一 系 列 试 验 表
国 际 标 准 （ Ｎ Ｎ Ｓ １ ６ ３ 规 ＤＩ Ｅ Ｊ Ｏ ８ ） １
定 ，每 个 装 有 危 险 物 质 的 管 或 盒 都 必 须 标 明 警 告 的 识 别 标 志 所 谓 可 触 摸 的 危 险 提 示 或 触 觉 的警 示 。
费 用 较 高 的 情 况 下 ，这 种 方 法 只
成 果
技 术 试 验 表 明 ， 压 凸 的 盲 文
和 触 觉 的 警 示 符 号 ， 是 否 有 可 能 在 实 际 生 产 条件 以 及 遵 守 ＤＩ 和 Ｎ Ｉ ｏ标 准 的 情 况 下 ， 网 版 印 刷 方 Ｓ 用
法来模仿 。
及 触 觉 的 警 示 符 号 的 可 读 性 ，德
国工 业 标 准 ＤＩ Ｎ规 定 了盲 文 点 字 。
问题 是 ，这 种 特 殊 的 符 号 不 一 定
ｍ ，以 便 保 障 有 视 觉 障 碍 者 和 盲
人流 畅 的 可 读性 。 此 ， 号 （ 为 符 字
是 压 凸 的 ，也 可 以 是 印 刷 的 。 １２ ８ ５年 ，刚 好 １ ６岁 的 法 国 盲 童 路 易 斯 ・ 莱 叶 （ ｕ ｓ Ｂｒ ｉ ｅ 布 Ｌｏ ｉ ａｌ ） ｌ 发明 了盲文 。 至今 日， 时 同样 形 式 的 盲 文 仍 在 使 用 。如 今 这 种 点 形 文 字 系 统 几 乎 又 在 所 有 药 品 包 装 上出现 。
明 ， 考虑溶剂 基的光 油 ， 为这 不 因
种 光 油 在 溶 剂 成 分 蒸 发 后 其 体 积 ｔ ￣ ＿ ０ 。 来 ＵＶ基 光 油 是 选 ４％ 看
择 的 介 质 ， 因 此 这 种 光 油 在 干 燥 时没 有损失 。 选 择 Ｍ ａ ａ ｕ公 司 的 两 种 光 ｒｂ 油 ： 种 名 为 ＵＶＬＢ ２ 另 一 种 是 一 ；
通 常 所 有 这 种 特 殊 符 号 都 是 在 包
装 上压凸形成 的 。
由于 一 般 的 包 装 部 １ 特 别 、 ］和 是 制 作 药 品 包 装 容 器 ， 对 印 刷 企
业 （ 中包 括 网 版 印 刷 企 业 ） 说 是 其 来
较 大 的 增 长 市 场 。 从 技 术 方 面 应 该 说 明 ，这 种 符 号 如 果 不 用 网 版 印 刷 ，那 么 还 有 哪 些 必 要 的 生 产
网 版 印 刷 不 可 能 实 施 。试 验 表 明 ，
在 确 保 的 生 产 条 件 下 ，只 能 达 到 ２０ ０ ｍ 的高度 。
但 是 ，ＤＩ Ｎ Ｅ Ｎ Ｓ １ ６ ３ Ｉｏ １８
种 丝 网 的 成 像 和 显 影 很 费 时 。 在 印 前 准 备 时 间 内必 须 把 ４ ｒ的 ５ ｍｉ ａ
■ （－型司ｃ放０ 图涂ｗ物ｏ乳１ Ｐ７聚Ｐ感剂０ Ｗ０ｏ上文大０ ２ 酯ｏ点的 有公ｌ光１ ３Ｙ织ｙ ２Ｋ 的 ０ 在ｉ 盲 ５ ｌ 倍 ）
制 作 时 间 考 虑 进 去 。在 现 今 人 工 能在大批 量印刷时 才有利可 图 。
工 艺 与 技 术
２１２丝 网 印 刷 ００
．
／
了 保 障 有 视 觉 障 碍 的 人 对 包 装 上 盲 文 点 以
准 和 ＤＩ Ｎ ＥＮ Ｓｏ Ｉ ｌ ６ ３可 触 ｌ８ 摸 的 危 险 提 示 国 际 标 准 。 如 盲 例 文 点 标 准 规 定 ， 用 触 觉 阅 读 的 可 盲 文 点字 至 少 必 须 达 到 ５ ０ ｕ ０
工 艺 与 技 术
耗 费 的 制 作
此 外 ，印 刷 触 觉 的 警 示 符 号 和 盲 文 需 要 一 种 能 达 到 凸 起 效 应 的 织 物 。 过 长 时 间 调 研 ， 终 使 经 最
用一 种 Ｅ ＯＭ 值 （ 上 感 光 乳 剂 值 ） 网
为 ２４ １ ｍ 的 ３ —７ 织 物 。这 ２ ０Ｙ
手段 。
有 哪 些 需 要 遵 守 的 法 律 规
图 １ 用增 高的 Ｕ Ｖ光 油 进 行 印 刷 试 验 的 近 摄 影
定 应 写 入 ＤＩ Ｎ ３ ９ ６盲 文 点 标 ２７
（ ： 图是 盲 文 点 ， 图 为 触 觉 的 警 示 符 号 ） 注 左 右
２０
丝 网 印 刷 ２ 包 装 方 面 的
符 、 字 、 句 和 特 殊 符 号 ） 由 数 语 是
６个 突 起 的 点 组 成 的 。含 义 一 方 面 是 由 ３行 乘 ２栏 构 成 基 本 形 状 内的 点数 和位 置 产 生 的 ； 一方 另 面 是 由与 文 字 有 关 的 符 号 产 生