庭 ，强 调 了语 言 的 系统 性 和 空 间 的 延 伸 感 。 在这 个 空 间 中 ，
现 自 己的 风 格 ？
— —
如何在狭长 的场地 上营造 出丰富 的空 间效 果７
２ ．复杂 的高度控 制线及 日照要求 基地周边本 身已经有许 多的建筑 ，既有办公楼 又有住宅 （ 图４），为 了保 证 日照 的要 求 ，建 筑受控 于一 条复杂 的高 度 控制线 ，从 南到北从３ ｍ ０ 再 到２ 多ｍ ０ ￣４ 多ｍ ０ 。这样就 导致 建筑 的轮廓 线也 将十分复杂。
杂 ，没 有足 够 的 空 间 设 计 入 口广 场 等 引 导 人 们 进 入 ，这 样 的 设 计 不 仅 突 出 了入 口也 将 弧 线 转 入 了室 内 空 间 。
由于建筑 分为两 期 ，因此南北 两部分的建筑 空间既有不 同又相互 呼应。南部办 公楼主要是办 公、会议室和 新闻发布
之建 立 对 立 统 ～ 的对 话 关 系 。
２ ０ 年 获 第十 届首都 规 划建 筑设 计 方案 汇报 展 方案 奖 ０４
（ 共建筑 ） 公 ３ ．建 筑 师 简 介
－ 考虑 到西侧 五爷府 老 四合院 的历史价 值 、人文价值及 景 观价值 ，在建 筑布局 、建筑细部 的尺 度和形态上 与历史环
如何 使新建建筑 既与原 有东西两侧建筑 呼应 ，又体
大厅等 ，这 些功能空 间围绕传统 的中庭 、核心筒布置 。中庭
７ 通高 ，并有 部分顶 部采光 ，使 人一进入 就有 一种豁然 开 层 朗的感觉 。比较特 别 的是 ，中庭的北侧 层层 向后退台 ，而南 侧 由于室外弧线 的延伸形成 略向北倾 的斜 面 ，这样在剖 面上 看 ，就 形成 了一个菱形 的中庭空间。 曲面的外墙 板延伸至 中
设计 。
１ ．在 空 间上
社、首都博物馆 新馆 、北 京德胜 尚城 、长城脚下 公社 三号别
墅等 。
作 为现今建筑 界最活跃 的建筑师之～ ，崔恺认为 建筑师 应该 传达建筑对 周围环境和人 的尊重 ，设计 的过程就 是对项 目中问题的分析 、解决过程 ， “ 对一个好作 品的评价是 看它 是不 是很有针对性 ，就是很有 力量 、很 明确 地把提 出的问题 解决 了 ，同时还能让人看 出问题是什 么”。 本案 的设 计过程就 是这样一个分析 问题并针 对性 的解 决 问题的过程。
— —
最 显 眼的要 数通 向二层 的楼 梯 了 ，这 个序 列 状 的木质 楼梯
（ 图６）吸引人 们进入 二层 的共 享空 间。与南 半部办公 空 间 四周布置 有所 不 同的是 ，北半部 没有通高的 中庭 ，而是沿核 心筒增加 了两条 内廊 ，使办公空 间成 为纵 向的四列 ，并在不
境 和 建筑 景 观 建 立 共 生 关 系 。
崔恺 ，中国建筑设计 研究院副 院长 、总建筑 师 ，崔恺建 筑设计 工作室主持 人。 ｌ ５ 年８ １ 日生于北京 ，天津大学 ７ 月 ９ ３ 建筑系硕 士 ，是我国 的第 四代建筑 师。主要设计作 品有外研
・ 满足 业主分 期开 发建设 的要求 ，对建筑 形体进 行有机 的分 区与整合 ，使每期建筑 的形态都具 有相 对的独立性。 下 面就从三个方 面分析本 案针对这些 限制条件的原创性
位 于东城 区朝 内大街 后 石道 ，东 至豆 瓣 胡 同 ，南至朝 内大
—
—
如何使建筑 既分 为两个部分又相对完整？
街 ，西至化 纤研究院 ，北 至东 四危 改区。西侧是 文物保护建
筑一 五爷 府 四合 院 ，东侧 是 中海 油 总部 大楼 。 占地 面积
三．针对性的设计——解 决方案
用 房 ，地 下 两 层 。
项 目分 为 两 期 ，南 侧 一 期 工 程 ２ ０ 年 １ 月 竣 工 ， 二 期 ０４ ０ ２０年９ 竣 工。 ０７ 月 ２ ．获 奖 情 况
队确立 了北京数字 出版信 息中心的设计理念 ：
・ 满足规划 、 日照高 度要求的前提下整合建筑造型 。 － 考虑 东侧 中海油 总部 大厦的形 态特 点 ，让信 息 中心 与
“ 此这 般 的条 件 对设计 提 出了挑 战 ，而寻 找一 种 手 如
法 既 能 满 这 些 条 件 还 不 失 建 筑 的 完 整 性 ，是 问 题 的 关 键 所 在 。 ” 根 据 这 些 限 制 条 件 ，经 过 方 案 设 计 和 讨 论 ，崔 恺 团
１ ４４ ５ ｍ ，建 筑 面 积 ４ ０ ０ ０ ９ ０ ｍ ，地 上 １ 层 ， 主要 为 办 公 和 会 议 ３
四合 院起伏 的屋顶形成 了呼应 ，而变化 的弧线又使其 与隔街 相望 的中海油大楼和谐相处 。
二．苛刻的规划设计条件及 需要解决的矛盾 １．狭 窄的用地及用地东西两侧建筑物 尺度的巨大反差 用地 东侧 是 圆三 角形 的 中海油 大厦 （ 图２），外形 酷似 扬帆 油轮 ，其 巨大的体量和 流畅的弧线造型 吸引着无 数路 人 的 目光 ，西侧则 保 留着一套 清朝王 爷的府 邸 （ 图３） 。这 两
从 外 观 上 １ 到 ３
层不等 。为 了满足复 杂的高度控 制线 ，建筑 师用弧线连接整
个建筑 ，这样既是为 了争取尽可能 多的可利 用空间 ，同时也 考 虑到 了与周围环境 的协 调。这样高低 错落的建筑轮 廓线 与
个 不 止 尺 度 相 差 巨 大 ，风 格 也 完 全 不 同 的建 筑 限 制 了基 地 只 能 是 一块 南 北 狭 长 的 地 块 ，而 这 样 建 筑 的 内 部 空 间也 就 必 然 较窄 。
— —
站 在朝 内大街 ，就可 以看 到在入 口处 （ ５），建筑 东 图 半部 的弧线直接插 入地面 ，西 半部的弧线则 在二层处 向内弯 曲，延伸 至建筑 内部 ，巧妙 的形成 了建筑 的主入 口。 由于北 京数字 出版信息 中心地 处繁华地 带 ，场地狭小且 周边环境 复