英文教学合作合同书

甲方：XX市XX实验学校

乙方：XX市XX区XXX少儿英文培训学校

经甲乙双方友好协商，就聘用外籍教师进行英文教学一事达成如下协议：

一、合作事项

1、乙方派遣外籍教师（以下简称“外教”）到甲方学校进行英文教学。外教全部为乙方员工而非甲方员工，与甲方不形成劳动关系，乙方应按我国法律规定与外教签订劳动合同、办理社会保险等。

2、合作期限：20XX年 2 月28 日至20XX年月日。上课时间为每周__节，每节课40分钟，上课时间可经双方协议作补充修改。(见课程表)。

3、乙方必须取得聘请外国文教专家的相关资格，且所聘请的外教符合我国及XX省有关聘请外国专家（外籍教师）的条件。

二、双方权利义务

1、乙方派出为甲方教学的英文外教，必须是母语为英文，有2年以上英文教学或培训工作经验或持有国际公认的教师资格证，教学效果良好的外籍教师。

2、乙方外教按教学计划完成教学任务，保证教学质量，保证学生课堂进行中的学生安全，并接受甲方的检查。

3、甲方须配合乙方教学提供其课室及教学必须设备，并派出中方教师协助外教管理学生课堂内纪律，每个班级学生平均人数控制在50人以内。

4、双方因故不能按约定时间上课须提前一周通知对方，根据情况由双方协商确定调换教师或调整到其它时间补课，特殊情况另行协商。

5、乙方外教仅负责甲方学生课堂内的安全责任，甲方学生在课堂以外的一切经济、安全责任与乙方无关。

6、乙方外教在往返甲方学校途中及在甲方学校内非由甲方直接责任引起的人身安全和疾病问题与甲方无关。

7、合作期间，甲方须以书面形式如实向乙方反映教学情况，甲方不得另聘请乙方外教做其他兼职任教等工作，否则甲方承担一切经济、法律责任。

8、乙方教学质量要求要达到XXXX国际教育有限公司教学系统表相应级别。（见附表一）

否则，甲方将拒付课时费。

三、费用及支付方式：

1、乙方按课时向甲方收取费用，外教课时费为：人民币壹佰伍拾元整(￥150.00元)/40分钟。

2、费用支付方式：甲方于每月10日前支付乙方上月实际发生的费用至乙方指定的银行账户，同时乙方向甲方开具中国境内等额、有效的发票。

四、其他

1、合作期间，任何一方要中途解除合同，需要提前半个月告知另一方，经过协商同意，方可解除合同。否则，违约方将承担一切经济、法律责任。

2、本合同未尽事宜及由本合同产生的争议，由双方协调解决；协商不成时，任何一方有权向XX市的人民法院起诉。

3、本合同书自双方签字或盖章之日起生效，一式两份，甲、乙双方各持一份。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：

代表签字：代表签字：

签约日期：年月日签约日期：年月日

签约地点：XX省XX市

附表一

XXXX国际教育有限公司教学系统表

通过参加XXXX国际教育有限公司的系统学习，学生的英文水平将达到相应级别，具体如下：