华能风电投标文件 Company Document number：WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998 华能内蒙古茂明风电项目一期工程 风机、塔筒吊装工程 （招标编号：0702-0840CITC3165） 投 标 文 件

法人代表： 投标单位： 江西中电安装有限公司 二〇〇八年八月十七日 目 录 一 、 商务标部分 1.投标书 投标书 项目法人：华能包头风力发电有限公司 1、根据已收到的 招标编号为“0702-0840CITC3165”的《华能内蒙古茂明风电项目一期（）工程风机、塔筒吊装》工程的招标文件，遵照《电力工程施工招投标管理办法》的规定，我单位经考察现场和研究上述工程招标文件的投标须知、合同条件、工程规范、技术条件、招标工程量、图纸和其他有关文件后，我方愿以人民币7194000元的总价，按上述合同条款、技术规范、图纸的条件承包上述工程的施工、竣工和保修。 2、一旦我方中标，我方保证在2008年9月1日开工，2009年 4月30日竣工，即242 天(日历日)内竣工并移交整个工程。 3、如果我方中标，我方将按照规定提交上述总价20%的银行保函做为履约保证金，共同地承担责任。 4、我方同意所递交的投标文件在“投标须知”第10条规定的投标有效期内有效，在此期间内我方投标有可能中标，我方将受此约束。 5、除非另外达成协议并生效，你方的中标意向书和本投标文件将构成约束我们双方的合同。 6、我方本工程的投标保证金与本工程投标书同时递交。 投标人：江西中电安装有限公司 (盖章) 单位地址：天津港保税区京门大道288号 法定代表人或授权委托人： (签字并盖章) 邮政编码：300461 电 话： 传 真： 开户银行名称：中国农业银行天津翠亨广场支行 银行帐号： 开户行地址：天津经济技术开发区 电 话： 日 期：二00八年八月十七日 2.法定代表人资格证明书 法定代表人资格证明书 投标单位名称：江西中电安装有限公司 地 址：天津港保税区京门大道288号 姓 名：朱景成 性 别：男 年 龄：59 职 务：董事长 系 江西中电安装有限公司的法定代表人。为施工、竣工和保修的华能内蒙古茂明风电项目一期（）工程风机、塔筒吊装工程，签署上述工程的投标文件、进行合同谈判、签署合同和处理与之有关的一切事务。 特此证明。 投标单位： （盖章） 上级主管部门：（盖章） 江西中电安装有限公司 中电大型设备运输有限责任公司 日 期： 二○○八年八月十七日 日 期： 二○○八年八月十七日 3.授权委托书

授权委托书 本授权委托书声明：我（姓名） 朱景成 系 江西中电安装有限公司 （投标单位名称）的法人代表，现授权委托本单位的 孙瑞镇 （姓名）为我公司代理人，以本公司的名义参加 华能包头风力发电有限公司 （招标单位）的 华能内蒙古茂明风电项目一期（）工程风机、塔筒吊装工程的投标活动， 代理人在开标、评标、合同谈判过程中所签署的一切文件和处理与之有关的一切事务，我均予以承认。 代理人无转委权。特此委托。 代理人：孙瑞镇 性 别： 男 年 龄：44 单 位：江西中电安装有限公司 部 门： 职 务：经理 投标单位：（盖章）江西中电安装有限公司 法定代表人：（签字） 代 理 人：（签字） 日 期：二00八年八月十七日 4.工程量清单与报价

项 目 单价数 量 合价（元） 备 注 （元） 风机设备起吊 136650 33台 4509450 含风机所有部件（机舱、轮毂、叶片等）和塔筒的起吊

风机设备安装 55750 33台 1839750 含风机所有部件（机舱、轮毂、叶片等）和塔筒的安装

叶 片 2000 99片 198000 含交货时卸货、场内运输的装、卸货、场内运输

轮 毂 2000 33个 66000 含交货时卸货、场内运输的装、卸货、场内运输

机 舱 8600 33个 283800 含交货时卸货、场内运输的装、卸货、场内运输

塔筒卸车 2800 99段 277200 每台风机的塔架含3节，每节单独现场车板交货

接地（安装费） 600 33台 19800 风机、塔筒之间的接地安装（材料由发包方协调提供）

总 价（元） 7194000 5.报价汇总表 华能内蒙古茂明风电项目一期（）工程风机、塔筒吊装工程 金额单位：人民币

项 目 报 价 组 成 合 计 备 注 直接费 合 计 间接费

合 计 利 润 其它费 税 金

一、33台机组安装费 5477450 657294 547745 --- 191711 6874200 包括装卸车

及转运

二、33台风机塔筒内接地安装 15776 1893 1578 --- 553 19800

三、风险金 ---- ---- ---- --- ---- 300000 四、合 计 7194000 投标总价（大写）柒佰壹拾玖万肆仟元 单位指标：218000元/台套 投标单位：（盖章） 江西中电安装有限公司 法定代表人：（签字盖章） 日 期：二00八年八月十七日 6.开标一览表

投 标 人 名 称 江西中电安装有限公司 投 标 保 函 金 额 壹拾万元人民币 投 标 总 价 ￥7194000元 大写：柒佰壹拾玖万肆仟元整

备注（投标声明）：

正式授权签署投标书的签字人： 投标人名称（公章）：江西中电安装有限公司 日 期：二00八年八月十七日 7.投标单位状况 公司简介 江西中电安装有限公司成立于2008年2月20日，该公司系中电大型设备运输有限责任公司的全资子公司，是为承揽风力发电工程而成立的专业化施工企业。 中电大型设备运输有限责任公司（简称中电公司，英文缩写CLETC）成立于1992年，原名“中电大型设备运输公司”是由中国水利电力物资总公司、国家电网公司物资公司、中国电力技术进出口公司和河北国际集装箱运输总公司等国有单位投资参股经营的全民所有制大型运输企业，由国家工商管理局核准、河北省工商管理局登记注册。2001年中电公司增资扩股，整体改制为有限责任公司，更名为“中电大型设备运输有限责任公司”。 公司经中国电力企业联合会审核批准为“电力大件运输总承包甲级企业”，河北省交通厅道路运输管理局审核批准为“四类道路大型物件运输企业”，资质等级为“货运二级”。公司主要经营公路货物运输（四类级）大件货物运输；国际货物运输（大型物件运输）（有效期至2010年12月24日）；大型设备及物资货运代理、多式联运、运输咨询、物资设备吊装服务。 中电大型设备运输有限责任公司全面致力于中国风力发电建设事业，提供包括风电设备的运输、仓储、吊装、安装、检修在内的一条龙服务。公司秉承强大的运输、吊装、仓储优势，有针对性的成立了风电安装公司和风电检修公司，完善了公司在风电建设领域中的服务平台。目前公司已经从德国引进了LTM11200型1200吨汽车吊1部，LTM1500型500吨汽车吊3部，GMK7450型450吨汽车吊6部，GMK6300型300吨汽车吊1部，GMK6220L型220吨汽车吊1部，LR1350/1型350吨履带吊1部，LR1400/2型400吨履带吊1部，总吊装吨位达到6670个吨位，取得了特种吊装专业资质和机电安装专业资质，拥有安装和检修专业管理人员20名，专业技术人员10名，专业施工人员160名，已熟练掌握了进口机型如、Enercon、NEG、GE、GamesaEolica等和国产机型如湘电2MW、华锐、东汽、苏司兰以及金风、运达等主力机型的运输、吊装、安装和检修工作。 公司注册地址：河北省石家庄市广安街1号。 公司经营地址：天津港保税区京门大道288号。 二、 技术标部分 1. 编制说明 编制依据 《起重机安全规程》(GB6067) 《建筑机械使用安全技术规程》(JGJ33-2001) 《建筑工程施工质量验收统一标准》GB50300-2001 《起重工操作规程》 《电力建设安全施工管理规定》 《1500KW风力发电机组安装手册》 《工程建设安装工程起重施工规范》HG20201-2000； 《大型设备吊装工程施工工艺标准》SHJ515-90； 《风机、塔筒吊装工程招标文件》 编号：0702-0840CITC3165。 编制原则 为使施工组织设计真正成为有计划，按步骤进行施工准备、组织施工的重要依据和指导施工活动的纲领性文件，在编制时贯彻如下原则： 1.2.1 坚持为用户服务，对用户负责的观点，明确树立施工前为用户着想，施工中为用户负责，施工后让用户满意的经营管理思想。 1.2.2 在组织机构、劳动组织、技术方案、机具配置、进度控制、质量控制和工程统计方法上，推行工程项目全优化工作法，以满足项目法管理要求。 1.2.3 编制中应用现代科学方法和先进管理手段，在施工组织和组织施工方面体现现代化施工组织设计的要求。 1.2.4 在规划施工方法上充分考虑应用现代化施工机械，借鉴国内外有关施工成果经验，采用合理、优化的施工方案。 承建本工程的优势 1)施工机械优势，满足现场吊装机械需求 我单位自有350吨履带吊一台，400吨履带吊一台，500吨汽车吊三台，450吨汽车吊六台，300吨吊车一台，220吨吊车一台，100吨以下吊车6台，风机运输车辆50台，可根据设备到货情况保障工程吊装运输的需要。 2)业绩很多，经验丰富 我单位近3年在风力发电方面业绩显着，已施工完成十几个风力发电项目，经过理论和实践的结合积累了丰富的施工经验。 3）专业队伍施工，确保施工安全质量 我公司作为风力发电安装专业队伍，从项目经理到吊装作业层都多次从事国内风电项目的安装，具有丰富的施工经验。 4）投标价格优势