平顶山学院2012届本科生毕业论文 浅谈中国当代艺术电影的困境 崔志刚 PINGDINGSHAN UNIVERSITY 毕业论文
题 目: 浅谈中国当代艺术电影的困境 院(系): 文学院 专业年级: 戏剧影视文学 2008级 姓 名: 崔志刚 学 号: 081110203 指导教师: 孟伟伟 讲师
2012年4月23日 平顶山学院2012届本科生毕业论文 浅谈中国当代艺术电影的困境 崔志刚 原 创 性 声 明
本人郑重声明：本人所呈交的毕业论文，是在指导老师的指导下独立进行研究所取得的成果。毕业论文中凡引用他人已经发表或未发表的成果、数据、观点等，均已明确注明出处。除文中已经注明引用的内容外，不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的科研成果。对本文的研究成果做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。 本声明的法律责任由本人承担。
论文作者签名： 日 期： 平顶山学院2012届本科生毕业论文 浅谈中国当代艺术电影的困境 崔志刚 关于毕业论文使用授权的声明 本人在指导老师指导下所完成的论文及相关的资料（包括图纸、试验记录、原始数据、实物照片、图片、录音带、设计手稿等），知识产权归属平顶山学院。本人完全了解平顶山学院有关保存、使用毕业论文的规定，同意学校保存或向国家有关部门或机构送交论文的纸质版和电子版，允许论文被查阅和借阅；本人授权平顶山学院可以将本毕业论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用任何复制手段保存和汇编本毕业论文。如果发表相关成果，一定征得指导教师同意，且第一署名单位为平顶山学院。本人离校后使用毕业论文或与该论文直接相关的学术论文或成果时，第一署名单位仍然为平顶山学院。
论文作者签名： 日 期： 指导老师签名： 日 期： 平顶山学院2012届本科生毕业论文 浅谈中国当代艺术电影的困境 崔志刚 浅谈中国当代艺术电影的困境
——以王小帅，侯孝贤为例 摘 要 以王小帅等人为代表的中国第六代导演人面临的现状，循环了之前以侯孝贤等人为代表的台湾新电影运动的轨迹——在电影的艺术性和观赏性上严重的失衡。最终形成的现象是，影片在国际上获奖连连,在国内却得不到市场和观众的认可。更一步说，当代艺术电影人以牺牲电影的观赏性、通俗性、商业性为代价，换取了个人电影的艺术成就。面对商业化的冲击，李安与台湾新一代电影人成功的找到了艺术性和观赏性之间的平衡点，即重视大众观赏性和商业性，不再偏执于个人话语的表达，妥善处理社会共性和艺术个性之间的关系。在商业上突围为处理电影艺术性和观赏性之间的冲突提供了一条切实可行的道路，也为中国艺术电影的生存发展拓宽了空间。 关键词：王小帅；侯孝贤；艺术电影；困境 平顶山学院2012届本科生毕业论文 浅谈中国当代艺术电影的困境 崔志刚 Discussion on the Dilemma of Chinese Contemporary Art Films
——Take Wang Xiaoshuai, Hou Hsiao-hsien as examples Abstract
As the representative of the Sixth Generation, Wang Xiaoshuai and others frontage the same question which is cycled the Taiwan New Cinema movement of as the leader Hou Hsiao-hsien, that a serious imbalance in the film's artistic and ornamental. The final is great moves in the international award-winning, but it is not the market and audience recognition at home. More step, contemporary art films at the expense of the spectator of the film, popular, commercial at the cost of the artistic achievements of the individual movies. Ang Lee and a new generation of filmmakers to find a balance between the artistic and ornamental, that is, to attach importance to the public viewing and commercial paranoia is no longer in the expression of personal discourse, and properly deal with social the relationship between the common and the artistic personality. Commercial breakthrough provides a feasible way to deal with the conflict between the move artistic and appreciation , but also to broaden the space for the survival and development of Chinese art films. Key Words: Wang Xiaoshuai; Hou Hsiao-hsien; art film; dilemma 平顶山学院2012届本科生毕业论文 浅谈中国当代艺术电影的困境 崔志刚 目 录 一、论侯孝贤与王小帅作品的艺术性 ......................... 1 （一）王小帅电影的艺术成就 ...................................... 1 （二）侯孝贤电影的艺术成就 ...................................... 2
二、王小帅、侯孝贤电影与中国当代艺术电影的困境 ........... 3 （一）侯孝贤与王小帅作品观赏性的缺失 ............................ 3 （二）中国当代艺术电影面临的现状 ................................ 5
三、关于中国艺术电影出路的探讨 ........................... 6 （一）李安电影的启示 ............................................ 6 （二）艺术电影的商业性突围 ...................................... 7
参考文献 ............................................... 10
致 谢 .................................................. 11 平顶山学院2012届本科生毕业论文 浅谈中国当代艺术电影的困境 崔志刚
1 引 言 什么是艺术电影？这很难下一个确切的定义。从传统意义上说，所谓艺术电影即，是指那些不以商业赢利为目的制作的电影,没有大笔的商业投入，没有那么多独特的电影特技,也没有那么匪夷所思的故事情节,不是那么吸引眼球,而是关注一些深层的思考,如生命、最为广义的对世界、社会、生命之个人的批判，剖析和表达，是对电影语言的实验性尝试。 “80年代后半期，中国影坛上出现了一个令人瞩目的现象—艺术电影的兴起。艺术电影的兴起与发展不仅使一度陷人困境的中国电影事业重振雄风，而且也在中国电影史上增添了一个全新的类别。”[1]然而随时经济的发展和商业化进程的不断推进，中国的艺术电影和艺术电影人面临的生存空间却越来越狭窄。 王小帅与侯孝贤的作品在国内外均有较高影响力，然而获奖与票房的矛盾性、艺术性与观赏性的失调却使二者陷入困境。该困境代表了第六代导演群体面临的尴尬现状，也是台湾新电影运动匆匆结束的重要原因。他们的困境也恰恰反映了中国当代艺术电影的困境。
一、论侯孝贤与王小帅作品的艺术性 虽然侯孝贤群体和王小帅群体所处的背景不同，区域不同，代表的艺术团体不同，但二者都让倾向于个人化、作者式的创作方式主导了影片风格。不可否认两位导演在国际影坛取得了较高成就，同时也对“两岸三地”的艺术类电影创作产生了重要影响。
（一）王小帅电影的艺术成就 王小帅，作为具有中国第六代鲜明代表性的人物无疑对中国电影的发展具有不可忽视的影响。1993年,王小帅用自筹的10万元人民币摄制了自己的黑白故事片《冬春的日子》,在意大利、希腊等国际电影节上获得最佳影片和导演奖。该片被英国BBC评为“电影诞生一百周年百部最佳影片”之一，并于同年岁末在BBC播出。至此,王小帅的独立制片时代开始。2000年影片《十七岁的单车》获 平顶山学院2012届本科生毕业论文 浅谈中国当代艺术电影的困境 崔志刚 2 柏林电影节评审团大奖银熊奖。随后的《青红》和《左右》分别斩获五十八届戛纳国际电影节评委会大奖和第五十八届柏林国际电影节最佳编剧奖。作为以“地下”电影起家，“体制外”见长的第六代电影人，王小帅可谓成绩斐然。 王小帅出生于上世纪六十年代的中国，年少时常年漂泊在外的经历让他有机会接触到很多社会边缘的各阶层人群。这使他得以运用细腻的观察力小心翼翼的将他们搬到了银幕上，成功的再现了这群不被人重视的“边缘人”的现实生活。王小帅曾被国外媒体誉为“2l 世纪最有希望使中国电影走向世界的导演之一”。以王小帅等人为代表的第六代导演在国际电影节上的成功，曾一度掀起国内电影界拍“获奖片”的热潮。许多年轻导演寄希望于像王小帅一样借获得国际奖项赢得国内认可。 边缘化人物的塑造，青春与成长的主题，历史和当下时代的隐喻构成了王小帅电影的三大板块。“作为第六代导演的王小帅，凭借其敏锐的观察力和电影艺术表现力成功的塑造了一系列边缘人物，再现了他们的日常生活、喜怒哀乐和生老病死。他在镜头中以其独特的视角传达了对青春和成长的理解。他擅长用象征性的事物去描摹当下的真实面貌，去隐喻属于这个时代的真实风貌。”[2]
（二）侯孝贤电影的艺术成就 侯孝贤是台湾新电影运动最重要的领军人物之一，在台湾新电影运动风起云涌的年代，他创作了许多部回忆个体成长经历和反映个体在历史大潮背景下的生存状态为题材的影片。1980年，电影《就是溜溜的她》是侯孝贤的第一部独立导演的作品，之后的《冬冬的假期》和《风柜来的人》更是其导演风格日趋成熟的标志。这两部影片连续获得亚特兰大电影节最佳影片奖，一举将侯孝贤推到了国际影坛。侯孝贤1989年执导的《悲情城市》荣获第26届金马奖最佳导演奖，第46届威尼斯电影节金狮奖。这也是台湾本土电影有史以来第一部在国际A级电影节上荣获大奖的影片。 从上世纪八十年代开始，侯孝贤的作品已经在亚洲成为突出的代表并且引起世界的广泛关注，其电影中带有强烈的本土意识，突出个人命运与社会大变革的矛盾和纠葛。“台湾新电影是八十年代台湾文化生活的一件大事。台湾电影以反思往日历史，确立台湾身份，重建电影语言为最高任务。侯孝贤作为新电影的标