无锡嘉业国际城项目
LEED认证咨询服务合同
合同编号:
业主(甲方):
顾问:
签订日期:
甲方:(以下简称甲方)
乙方:(以下简称乙方)
根据《中华人民共和国合同法》及有关法律、法规的规定,双方本着平等、自愿公平、诚实信用的原则,经友好协商,甲方委托乙方__________________提供绿色建筑LEED认证与咨询服务。经双方协商一致,签订本合同。本合同中文与英文不符以中文为准,英文仅供参考。
1、工程概况
工程名称:
工程地点:
工程内容:
2、服务范围
服务范围为本项目提供全过程的绿色建筑专业咨询服务,并确保获得美国绿色建筑委员会(USGBC)LEED认证__奖。
2.1 乙方为甲方进行LEED-CS原则和策略的培训,根据甲方____________工程项目的建设进度,与甲方讨论LEED-CS认证的基本要求;向甲方提供1次培训(包含启动会议共计两天);以与甲方举办会议形式的讨论3次(分别在项目扩初图阶段和施工图阶段);施工现场监督与指导2次(分别在项目开工和项目调试阶段)及以电话/电子邮件形式提供咨询服务(详细内容见附件C)。其中培训和会议均按甲方要求在无锡嘉启房地产开发有限公司进行。每次培训或会议前乙方参加人员需先得到甲方确认。乙方承诺项目负责人及主要工程师将参加每次培训和会议。对于甲方以电话或电子邮件提出的相关问题,乙方应在1日内给予回复。
2.2 乙方在甲方配合下,制定LEED策略实施总体规划,确保无锡嘉业国际城项目获得美国绿色建筑委员会(USGBC)LEED认证金奖。
2.3 乙方根据LEED-CS要求进行自然采光及视野的分析,并向甲方提供分析报告。
2.4 乙方对LEED-CS所涉及的设备和材料供应资料按照相应LEED认证等级的要求进行评估并向甲方提出建议。
2.5 乙方所有报告均以中英对照方式提交。
2.6 乙方负责向美国绿色建筑委员会(USGBC)提交甲方【____________】项目的所有认证材料。
2.7 乙方负责所有认证所需报告的翻译和整理,并向USGBC提供英文报告。
2.8 乙方负有事先告知甲方为获取最终认证所需支付全部费用的责任。
3、服务内容
3.1 期限:由合同生效日期起,至甲方项目获得美国绿色建筑委员会(USGBC)LEED认证金奖证书,甲方付清乙方所有咨询服务费用,且甲乙双方履行完毕本合同项下的其他所有权利义务时为止。
3.2 详细工作范围:绿色建筑LEED认证咨询服务详细工作范围附于本合同附件A,为本合同不可分割的一部分。
3.3 进度表:双方根据甲方【____________】建设进度确定附件B的工作进度表(以下简称进度表),实施本合同约定的工作。如果乙方确定无法按进度表完成工作,乙方须书面通知甲方,并在通知中述明乙方制定的纠正措施和新的进度表,并且承担延期交付工作成果的责任,新的进度表须经甲方批准后方可正式实施。因甲方过错原因导致乙方不能根据进度表的时间完成工作,乙方不承担责任,工作时间相应顺延。
4、甲方应提供的资料
4.1 提供详细的建筑参数;
4.2 提供认证所需图纸、设计文件和采光模拟相关的资料;
4.3 提供甲方项目建设进程和产品招投标日程安排;
4.4 指定LEED认证项目甲方协调人,负责初步资料的收集和协调工作;
5、乙方应提供的技术文件
在合同实施过程中,乙方提供给甲方以下技术文件,该技术文件需经确认,
但甲方的确认并不减轻或免除乙方应当对该等技术文件的准确性、有效性、完整性、合规性所承担的责任。
5.1 在本合同签署后15个工作日内,向甲方提交LEED-CS预评估报告;
5.2 在项目最终认证文件中,包含满足LEED-CS要求的采光模拟和视野分析报告;
5.3 调试专家由乙方派出,该专家将指导由甲方、监理等相关成员组成的调试监控小组,并负责制定调试计划和完成调试报告。
5.4 LEED-CS最终评估报告。
6、组成合同的文件如下:
6.1 本合同条款;
6.2 附件A----本项目认证咨询服务内容;
6.3 附件B----工作进度表;
6.4 附件C----培训与会议;
6.5 附件D----团队名单
上述组成合同文件是相互解释的,但在出现彼此矛盾时,以上文件以排列先后次序构成合同文件的优先解释顺序,同一排序中的文件以日期在后者为准。
7、费用与支付
7.1 本合同中乙方的咨询服务总价为:人民币______________________整。
本合同总价为固定价,且为含税价。该费用将包括:乙方提供本合同规定的所有服务费用(包括但不限于乙方应缴纳的税费等费用、乙方日常运行所需的行政、通讯费用、工作人员的薪金、奖金、福利、交通、食宿、加班以及到现场人员差旅费等为取得服务费所需的所有费用)。除合同价款以外,除非双方另有约定或甲方同意,甲方不再向乙方支付或承担其他费用。USGBC美国绿色建筑委员会向甲方所收取的认证费用除外。
7.2 在乙方的指导下,USGBC美国绿色建筑委员会收取的认证费由甲方支付,乙方代缴。USGBC美国绿色建筑委员会收取的认证费包括:(1)递交给USGBC美国绿色建筑委员会的项目注册费:990 美元;
(2)递交给USGBC美国绿色建筑委员会的LEED-CS预认证费:3575 美元;
(3)递交给USGBC美国绿色建筑委员会的认证设计阶段审核费:22000美元;
(4)递交给USGBC美国绿色建筑委员会的认证施工阶段审核费:5500美元;
(5)递交给USGBC 美国绿色建筑委员会的LEED奖牌费:600美元
(6)USGBC美国绿色建筑委员会对多建筑形式的LEED认证的认证费用将有可能进行调整,以上认证费以该委员会实际收取费用为准。
甲方付款前,如应付款金额与上述金额不符的,则乙方应事先提供USGBC 美国绿色建筑委员会对收费金额进行调整的书面证明文件;否则乙方同意差额部分由乙方自行承担支付。
注:以上费用含10%税费。
7.3 支付条件和方式
7.3.1 本合同的合同价格在相关成果全部通过业主及有关部门审核批准后,按下表所列方式进行支付。
7.3.2 以人民币支付。(甲方支付、乙方代缴的认证费由甲方支付乙方人民币,双方根据甲方支付时的美元对人民币汇率进行换算)
7.3.3 各阶段支付款额如下: