1/6十万种考研考证电子书、题库视频学习平台圣才电子书www.100xuexi.com第27单元伊恩•麦克尤恩
27.1复习笔记IanMcEwan(1948-)(伊恩•麦克尤恩)1.Life(生平)IanMcEwanwasbornon21June,1948inAldershot,England.HespentmuchofhischildhoodintheFarEast,GermanyandNorthAfricawherehisfather,anofficerinthearmy,wasposted.HestudiedattheUniversityofSussexandreceivedaBAdegreeinEnglishLiteraturein1970.LaterhereceivedhisMAdegreeinEnglishLiteratureattheUniversityofEastAnglia.McEwan’sworkshaveearnedhimworldwidecriticalacclaim.HewontheSomersetMaughamAwardin1976forhisfirstcollectionofshortstoriesFirstLove,LastRites;theWhitbreadNovelAwardin1987forTheChildinTime.McEwanisaFellowofboththeRoyalSocietyofLiteratureandtheRoyalSocietyofArts,aFellowoftheAmericanAcademyofArtsandSciences,andwasawardedtheGermany’sShakespearePrizein1999.HisnovelAmsterdamwontheManBookerPrizeforFictionin1998.HewasawardedaCBEin2000.AtonementreceivedtheNationalBookCritics’CircleFictionAwardin2003.AndSaturdaywonthe2006JamesTaitBlackMemorialPrize(forfiction).Besides,IanMcEwanhaswrittenplaysfortelevisionandfilmscreenplays.HenowlivesinLondon.伊恩•麦克尤恩1948年6月21日生于英格兰的奥尔德肖特。他的童年大都跟随军官父亲2/6
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台圣才电子书www.100xuexi.com在远东、德国、北非度过。1970年他在苏塞克斯大学获得文学学士学位，后来在东安吉利
大学获得文学硕士学位。麦克尤恩的作品在世界范围内广受好评。1976年他的第一本短篇小说集《先爱后礼》获得毛姆文学奖；他的《时间中的孩子》于1987年获得怀特布莱德年度小说奖。麦克尤恩是皇家文学学会和皇家艺术学会的成员，也是美国科学艺术研究院成员，并于1999年获得德国莎士比亚奖。小说《阿姆斯特丹》于1998年获得布克小说奖。麦克尤恩2000年被授予英帝国二等勋位爵士。2003年《赎罪》获得美国国家书籍评论奖。2006年《星期六》获得布莱克纪念奖。此外，麦克尤恩也写电视剧本和电影剧本。他现居伦敦。
2.MajorWorks(主要作品)FirstLove,LastRites(1975)《先爱后礼》
TheCementGarden(1978)《水泥庭院》
TheChildinTime(1987)《时间中的孩子》
TheInnocent(1990)《无辜者》
Amsterdam(1998)《阿姆斯特丹》
Atonement(2001)《赎罪》
Saturday(2005)《星期六》
SweetTooth(2012)《甜食的喜好》
3.SelectedWork(作品选读)TheChildinTime《时间中的孩子》
(1)Plot(情节)Thestoryiscenteredonthedevastatingeffectofthelossofachildthrough3/6
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台圣才电子书www.100xuexi.comabduction.StephenLewis,asuccessfulauthorofchildren’sbooks,tookhis
three-year-olddaughterKateonaroutineSaturdaytriptothesupermarket.Whilewaitinginline,hisattentionwasdistractedandKatewaskidnapped.ThistragedysetStephenandhiswife,Julie,ondivergingpathsastheyeachstruggledwithagriefthatonlyseemedtointensifywiththepassageoftime.Sincethen,StephenbecamedepressedandclungtothememoryofKate,watchingTVanddrinkingalcoholallday;Juliemovedawayandbecamearecluse.Stephenexperienceda“timetravel”thatheappearedtohismotherasachild’sfaceatawindow,whichmadeherdecidetokeepthechild.EventuallyStephenacceptedthisloss.HedeliveredJulie’schild,andreconciledwithher.故事围绕孩子被拐走造成的毁灭性的影响。斯蒂芬是一位成功的儿童文学作家，一个周六他像往常带三岁的女儿到超市买东西。在排队结账时，他一不留神，女儿就被拐走了。这一悲剧使他和妻子渐行渐远，两人的悲痛随着时间流逝而加深。自此，斯蒂芬极为消沉，终日沉浸在对女儿的回忆中，看电视、喝酒来打发时光。朱莉则搬走隐居。后来斯蒂芬经历了一次“时间旅行”，使母亲在幻觉中看到了他的脸庞，才保住了他。最终，斯蒂芬接受了丧女之痛。他为朱莉接生两人的孩子，两人和好。
(2)Theme(主题)Thebookexploresmemory,timeandhowouremotionallandscapeandinnernarrativeliveindifferentmomentsintime.Theauthorimpliesthattimeisrelative,anditspassagedependsonpeople’sstateofmind.Attheverycoreofthenovelisthe“childintime”,whichmayrefertoKate,Stephenhimself,hisfriendCharlesand4/6
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台圣才电子书www.100xuexi.comhissecondbaby.
McEwanalsodealswiththeidealizationofchildhoodthroughCharles.Charlesretreatsfromhispublicpoliticallifetothecountrysidewherehechoosestoembracethechildhoodheneverhad.Heessentiallyleaves“realtime”toliveinanotheremotionalconstructionoftime.Buttheidealizednotionofchildhooddoesn’texistanymoreforCharlesthanithasforKateorStephen,andultimatelyheisdestroyedbyit.Thenovel’sendsuggeststhatreconciliationisonlypossiblewhenbothStephenandJulieareabletotravelthroughtimetoembracethepresentandmoveforwardwiththeirnewbornchild.Thistriumphantsceneofloveandhopegivesfullreintotheauthor’sremarkablegifts.这本书探讨了回忆、时间以及我们的情感和内心的叙述如何出现在不同时间。作者暗示时间是相对的，其流逝取决于人的心理。小说的核心是“时间中的孩子”，可以理解为凯特、斯蒂芬、他的朋友查尔斯和他与朱莉的第二个孩子。麦克尤恩也通过查尔斯探讨了对童年的美好幻想。查尔斯童年不幸，他后来离开社会活动退隐乡下，希望好好享受童年。他离开了现实世界，回到幻想的童年时光中。但这种幻想对查尔斯，甚至对凯特和斯蒂芬，都不复存在了。查尔斯最后也结束了自己的生命。小说的结尾表明只有当斯蒂芬和朱莉穿梭时间，面对现实，和第二个孩子携手向前走，才可能实现和解。这个充满爱和希望的欢乐场面充分表现了作者杰出的才能。
27.2课后习题详解5/6
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台圣才电子书www.100xuexi.com1.DidStephenreallyseethefigureinadarkcoatorisithisimagination?
Key:Thenarratortellsusthat“itwashardlyanawarenessatall,itwastheweakestsuspicionbroughttolifebyadesperatememory.”MaybeStephenmadeupthisimagebecausehewasbarelyconsciousatthattime.
2.Whatdoesthesentence“Then,withoutanyapparentinterval,anyconnectingevents,hewasoutsidethesupermarket”tellusabouttime?WhatdoesittellusaboutStephen’sfeelingsafterlosinghisdaughter?Key:Itshowsthattimeisrelative,whichcanbeimperceptiblyfast.Stephenisquiteataloss,desperatelyhelplessandbarelyconscious.