学校代码： 研究生学号： 分 类 号： 密 级：

硕士学位论文 中韩贸易发展的现状、问题及对策研究 Study on the present situation and problem and solutions for Sino-South Korea Trade

作者姓名： 指导教师： 学科专业： 研究方向： 学位类型： 内容提要 中韩两国地理位置相近，在自然资源、劳动力资源和产业结构方面都存在很强的互补性。近年来，中韩贸易迅速发展，中韩贸易问题也一直受到很多学者的关注。中韩两国建交后，双边贸易额增长快速，贸易依赖关系密切，发展潜力巨大。但随着两国经贸关系的进一步发展，一些不容忽视的问题逐渐暴露出来，包括两国贸易逆差问题、贸易摩擦问题、贸易竞争问题等。中韩贸易的健康、快速发展对中韩乃至东北亚地区都有十分重要的意义。本文通过对前人研究成果的梳理，以中韩贸易发展的历史数据为依据，分析概括中韩贸易的现状、问题，在此基础上对促进中韩贸易的发展提出一些对策性建议。 关键词：中韩贸易；发展现状；问题；对策 引言 中韩两国地理位置临近，在自然资源、劳动力资源和产业结构方面都存在很强的互补性。自从1992年8月24日建交以来，中韩贸易取得了快速发展，两国的互利合作不断深化，相互成为重要的贸易伙伴。 在双边关系中，双边合作关系不断加强，相互依赖不断加深，并共同推动着东北亚区域合作进程。1992年建交时，中韩贸易额只有50多亿美元。2005年中韩双边进出口总额已经达到1119.3亿美元，2008年两国贸易额已经达到1800多亿美元，远远超出中韩领导人确定的在2008年将两国贸易额提高到1000亿美元的目标，也已十分接近中韩领导人2005年确定的在2012年将两国贸易额提高到2000亿美元的目标。现在，韩国是中国的第六大贸易伙伴，中国是韩国的第一大贸易伙伴、第一大出口市场和第一大顺差来源国。此外，双方还制定了《中韩经贸合作中长期发展规划》，提出了5项投资和贸易便利化措施、12个重点合作领域，双方贸易联系将越来越紧密。 但是，随着两国经贸往来的迅猛发展，两国贸易不平衡问题开始加剧，贸易摩擦和争端等问题也不断出现，影响着双边经贸关系的健康发展。因此，当前很有必要对中韩贸易关系做一步的分析，进而明确今后两国的合作方向。妥善解决目前存在的摩擦和争端，己成为两国政府认真思考和慎重解决的问题。 本文基于对中韩贸易发展历史的考察，分析了中韩贸易发展的现状及其存在的问题，提出了进一步发展中韩贸易的对策性建议。 一、中韩贸易发展的现状 中韩两国自1992年正式建交以来，两国间经由香港的转口贸易所占比重不断下降直接贸易的比重逐渐上升这种贸易方式的转变，总体来说，使得中韩两国间的商品贸易额迅速上升，但受到两国贸易政策和经济环境的影响，还存在一定的波动性。从表-1中我们可以看出：

（一）中韩贸易总体呈上升趋势发展，贸易依赖关系极为密切 2005年我国对韩国的双边贸易额突破千亿美元，是1992年中韩两国建交时贸易额的22．3倍，2008年，中韩两国贸易继续稳步增长，全年贸易额为1861．13亿美元，比上年（下同）增长16．2%，继续保持我国第六大贸易伙伴国地位，我国也仍是韩国第一大贸易伙伴。其中，我国对韩国出口739．5亿美元，增长31．8%，自韩国进口1121．6亿美元，增长8．1%。分别从双方出口的情况来看，截止到2008年，中国对韩国出口年平均增长率为24．52%，远远低于韩国对中国出口35．27%的增长速度，但自1999年以来（2003年、2004年除外），中国对韩国出口加快，年增长率高于同期韩国对中国出口的增长速度。 中韩贸易存在一定的波动性。1995年上半年中韩双边贸易的快速增长，是由于1994年实行中国人民币汇率并轨和出口退税制度；而后随着中国调低出口退税率和国际市场上的原材料涨价，中韩双边贸易增长率由1995年的44．87%下降到1996年的17．67%；1997年的亚洲金融危机致使亚洲各国经济受到冲击，韩国经济衰退，进口需求下降，导致双边贸易急剧下降，中韩贸易首次出现了负增长，降幅达到了11．6%。亚洲金融危机过后，随着世界经济的复苏，双边贸易开始回升，2001年双边贸易总额已经达到358．96亿美元，但是由此增速开始放缓，开始进入稳定增长期；[1] 2009年，中韩两国贸易形势不容乐观，受全球金融危机的影响，前10个月中国两国贸易总额1246．41亿美元，下降23．2%，其中我国对韩国出口428．56亿美元，下降32．8%，自韩国进口817．85亿美元，下降17．1%。 两国的贸易依赖关系极为密切，特别是韩国对中国的市场依赖程度非常高，对华出口的迅速增长已成为拉动韩国经济发展的重要力量。

（二）中韩贸易结构由单一的贸易结构逐渐向复合型结构发展 1992年中韩两国建交初期，中国出口韩国的主要是农产品和矿物原料，韩国主要向中国出口工业制品。此后，随着中韩两国贸易的不断发展，工业制品在中国对韩出口中的比重不断上升，90年代末，韩国对中国出口中工业制品的比重约为85%左右，中国对韩国出口中工业制品的比重上升到了75%左右。 表-1 1992年——2008年中国对韩国贸易统计 年份（年） 进 出 口 出 口 进 口 中国贸易顺差 金额（亿美元） 增长（%） 金额（亿美元） 增长（%） 金额（亿美元） 增长（%） 1992 50．3 54．9 24．1 10．6 26．2 144．9 -2．1 1993 82．2 63．4 28．6 19．0 53．6 104．4 -25

1994 117．2 42．6 44．0 53．9 73．2 36．6 -29．2 1995 169．8 44．9 66．9 51．9 102．9 40．6 -36 1996 199．8 17．67 75．0 12．1 124．8 21．3 -49．8 1997 240．6 20．4 91．3 21．7 149．3 19．6 -58 1998 212．7 -11．6 62．5 -31．5 150．1 0．56 -87．6 1999 250．3 17．7 78．1 21．9 172．3 14．7 -94．2 2000 345．0 37．8 112．9 44．6 232．1 34．7 -119．2 2001 359．1 4．1 125．2 10．9 233．9 0．8 -108．7 2002 440．71 22．80 154．97 23．80 285．74 22．20 -130．77 2003 632．30 43．5 201．0 29．4 431．3 51．0 -230．3 2004 900．68 42．4 278．18 38．4 622．50 44．3 -344．32 2005 1119．31 24．3 351．09 26．2 768．22 23．4 -417．13 2006 1343．05 19．99 445．26 26．82 897．79 16．87 -452．53 2007 1598．98 19．1 561．41 26．1 1037．57 15．6 -476．16 2008 1861．13 16．2 739．51 31．0 1121．62 8．1 -382．11 2009 1246．41 -23．2 428．56 -32．8 817．85 -17．1 -389．29 资料来源：中华人民共和国商务部《中国对亚洲国家（地区）贸易统计》整理所得，（注：2009年为1—10月统计数据）http://yzs．mofcom．gov．cn/date/date．html 随着中韩两国贸易规模迅速增长，双边贸易结构也从过去单一的贸易结构逐渐向复合型结构发展，商品品种也在不断地扩展之中。多年来，中国对韩国出口的大多是低附加值的资源密集型和劳动密集型产品，其中尤以原料型商品及其制品为主，如纺织原料及其制品、贱金属及制品、矿产品和农产品等，韩国向中国出口的主要商品有石化产品、化工原料、电子产品、皮革、纸张、不锈钢等。相比之下，中国在商品结构方面发展较快，对机电产品和高新技术产品的出口大幅增加。随着双方经济发展水平和经济发展战略的变化，各类商品在进出口中所占的比重及增减率会有所变动。 到2008年，机电产品、光学医疗设备和化工产品是韩国对中国出口的主要产品2008年出口额分别为355．1亿美元、123．6亿美元和112．3亿美元，增长2．0%、29．0%和4．8%，合计占韩国对中国出口总额的64．7%。此外，韩国对中国出口的矿产品增幅居其对华主要出口商品之首，达到61．7%，出口额为90．2亿美元。中国对韩国出口排名前三位的商品为机电产品、贱金属及制品和纺织品及原料，进口额分别为275．9亿美元、204．9亿美元和51．1亿美元，其中前两类商品增长15．9%和53．0%，纺织品及原料小幅下滑4．4%，分别占韩国自中国进口总额的35．9%、26．6%和6．7%。在韩国市场上，中国劳动密集型产品如纺织品及原料、家具玩具等轻工产品继续保持优势，这些产品分别列韩国自中国进口大类商品（按HS两位码排序）的第三和第七位，占韩国该类产品进口的58．5%和56．6%，2008年韩国自中国进口的这两类商品均出现小幅下滑。在这些产品上，中国主要竞争对手是日本、美国、意大利和越南等国家。2008年韩国自中国进口的植物产品出现较为明显的下滑，降幅为39．1%。

表-2 2008年中国对韩国进出口主要商品构成（类） 金额单位：百万美元

商品类别 进口 出口 与上年同期增减 2008年1-12月 2008年1-12月 同比% 同比% 总值 91，389 76，930 11．5 22．1 机电产品 35，514 27，594 2 15．9 光学、钟表、医疗设备 12，360 2，114 29 29．7 化工产品 11，227 4，624 4．8 26．7 矿产品 9，023 4，871 61．7 46．3 贱金属及制品 7，626 20，488 11．8 53 塑料、橡胶 7，255 1，358 14．5 11．5 运输设备 3，477 1，569 12．6 58．1 纺织品及原料 2，597 5，113 -5．9 -4．7 皮革制品；箱包 373 586 -10．1 -8．6 家具、玩具、杂项制品 358 1，923 -15．7 -1．4 食品、饮料、烟草 266 1，143 13．7 14．1 鞋靴、伞等轻工产品 258 816 -0．5 2．9 陶瓷；玻璃 213 1，807 -2．1 12．3 活动物；动物产品 177 923 18．1 -7．2 纤维素浆；纸张/植物产品 421 981 19 -39．1 其他 243 1，020 -1．5 -2．9 资料来源：中华人民共和国商务部国别数据http://yzs．mofcom．gov．cn/date/date．html