第 1 章. 维护、保养手册
定期的维护与检查是机器人正常运转所必需的,同时也确保作业时设备与人员的安全。
(1) 每日检查。
(2) 每500小时(每3个月)检查。
(3) 每2000小时(每1年)检查。
(4) 每4000小时(每2年)检查。
(5) 每6000小时(每3年)检查。
(6) 每8000小时(每4年)检查。
(7) 每10000小时(每5年)检查。
•检查间隔根据标准操作小时来设定,实际施行时请按小时或年月较短的一方来进行。
•在双工作台的系统中,正常情况下应每1.5个月进行一次500小时检查。
•检查时间为控制柜处于闭合状态下的时间。
•进行每2000小时检查时,建议用户施行全面检查(包括我们所规定的检查项目在内)。
•如果您已经与我公司签订了检查合同,我们将按2000小时(每1年)的间隔进行检查。
闭合电源前需要检查的项目
闭合电源后需要检查的项目
•如果与我们签订了合同,我们将进行2000-小时(每年)检查。
•检查时更换零件收费。
第 2 章. Maintenance and inspection manual
Maintenance and inspection are inevitable to
ensure full functions and performance of the
robot and at the same time to ensure safety
during operation.
(1) Daily inspections
(2) Inspections every 500 hours (every 3
month)
(3) Inspections every 2,000 hours (every year)
(4) Inspections every 4,000 hours (every 2
year)
(5) Inspections every 6,000 hours (every 3
year)
(6) Inspections every 8,000 hours (every 4
year)
(7) Inspections every 10,000 hours (every 5
year)
•Since the inspection intervals are set
according to standard operation hours, apply
either months or hours whichever is shorter
as the standard.
•In case of operation on two shifts, the every
500-hour inspection shall normally be
performed every 1.5 months.
•Hours correspond to time while the
controller is in ON state.
•It is recommended to have the overall
inspection including overhauls specified by
us at the time of every 2000-hour inspection.
•If you enter into a periodical inspection
contract with our company, our periodical
inspections will start with a 2000-hour
(yearly) inspection.
2-1. Daily check
Inspections before turning on the power
Inspections after turning on the power
2-2. Periodical check
•If you have a periodical inspection contract with our company, our periodical inspections will start with a 2000-hour (yearly) inspection.
•Replacement of parts found to be replaced at the inspection will be charged.。