装不可用于高空作业平台或其他与安全有关的应用
9
高性能螺旋式摆动缸及液压系统整体解决方案提供商 六、输出扭矩、保持扭矩及工作压力技术参数表
注：当弯矩增大时输出扭矩最大降低15% 七、阀组选项及配件
技术参数： 可保证执行元件运行平稳，消除在快速动作摆动缸位置窜动现象 可有效将摆动缸锁止在某一位置并具有压力保持功能 采用液压控制比功能可有效保护阀体，减小机械磨损及液压冲击
高品质螺旋式摆动缸及电液控制系统 定制液压集成阀组 High Quality hydraulic helical actuator and E-H system hydraulic valve body
紧凑的设计结构 高可靠性 大螺旋升角
大扭矩输出 高传动效率
赫斯曼液压 & Hersman Hydraulic
导轨式安装
法兰式安装
马蹄铁式安装
三、应用领域
矿用设备 掘进设备 隧道钻孔 大型机械转向 轨道设备 起重臂或杆的转动 高空作业车 机械臂的定位及转动
8
赫斯曼液压 & Hersman Hydraulic 四、HRA-M-10 系列常用安装方式应用
五、技术参数及性能
跨骑式安装 负载通过轴的两端进行支撑，支架上部用螺旋固定于法兰上，同时底部用过 拉杆穿过轴的中心孔来定位，高空作业平台最常用跨骑式安装 悬臂式安装 负载用螺栓固定于扭矩法兰上并且仅有轴的一端来支撑。悬臂式安
高性能螺旋式摆动缸及液压系统整体解决方案提供商
产品系列
HRC 系列
HRCS 系列
HRC 铸造系列
HRA-S-10 系列
HRA-M-10 系列
HRA-D-10 系列
HRA-S/L-10 系列
4
赫斯曼液压 & Hersman Hydraulic
HMC 电液控制系统/定制液压集成阀组 一、技术参数：
整合您的液压控制系统 最大限度地减少外部连接，基本消除外泄漏 减少安装时间和简化系统维护 回路逻辑和功能 100% 经测试
试验压力：1.5×额定工作压力
最大工作压力250 bar/3600psi
摆动角度： 90°±1° 如需其他角度请联系Hersman 输出扭矩： 125 ~ 250,000 Nm 粘 度： 15 ~ 200 cSt 如需更高或更低的使用温度请联系Hersman
工作温度：－20 ℃ ~ +80 ℃ 连接标准：ISO 5211:2001
阀体材料：钢制阀体-允许最大使用压力350bar
铝制阀体-允许最大使用压力210bar
平衡阀组控制原理图
10
赫斯曼液压 & Hersman Hydraulic
HRA-D-10 系列螺旋式摆动油缸
一、技术参数： 额定工作压力： 30~210 Bar 试验压力:1.5×额定工作压力 最大工作压力250 bar/3600psi
快速提供样品阀块的“FastTrak”服务
最大工作压力：350bar 阀体材料：钢制阀体-允许最大使用压力350bar 铝制阀体-允许最大使用压力210bar
二、产品应用
5
高性能螺旋式摆动缸及液压系统整体解决方案提供商
HRC系列螺旋式摆动缸（阀门专用）
技术参数： 额定工作压力： 30~207 Bar
二、HRA-S-10 系列螺旋式摆动缸应用
混凝土浇灌车喷嘴及输送臂的定位
特殊部件关节臂 的旋转及提升
市政养护车辆关节臂 的旋转及摆动
自动化控制机构的旋转及 角度翻转
7
高性能螺旋式摆动缸及液压系统整体解决方案提供商
HRA-M-10 系列螺旋式摆动油缸
一、技术参数： 额定工作压力： 30~210 Bar 试验压力:1.5×额定工作压力 最大工作压力250 bar/3600psi
2
赫斯曼液压 & Hersman Hydraulic
内部结构图-2
附件连接
缸体顶部采用NAMURNORM连 接标准,可方便的与限位开关等附 件连接。
模块化设计
可根据用户需要加装连接组件, 可加装平衡阀组或液压锁阀组等
角度调整装置
缸底底部有角度调整装置，调整 角度可达15° 可将被连接装置 调整至最佳状态
摆动角度: 200°/ 220°/270°
输出扭矩： 2800 5000 7000 10,000 Nm 使用温度:－20 ℃ ~ +80 ℃ 如需更高或更低的使用温度请联系Hersman 粘 度: 15 ~ 200 cSt
二、HRA-D-10 螺旋式摆动缸应用
三、应用领域 垃圾车 水路两用车辆 太阳能设备
1
高性能螺旋式摆动缸及液压系统整体解决方案提供商
内部结构图-1
等容积结构设计
可保证油缸在顺、逆 时针摆动时输出相同 的扭矩且速度相同
大扭矩输出负载保持 整体通轴可是轴两端扭 矩相同，保持扭矩是输 出扭矩2倍以上
结构紧凑 采用大螺旋角缩短了 活塞的冲程，从而保 证了紧凑的内部结构
高扭矩 采用整体圆锥滚珠轴 承，无需增加外部支 撑 零飘移 无飘移移位
`
地址：江苏省 张家港市经济开发区范港工业园C幢
11
高性能螺旋式摆动缸及液压系统整体解决方案提供商
应用领域
农业机械 阀门控制 矿业设备 建筑机械 工程机械 市政养护 钢铁行业 军事 海洋船舶 特种机器人 固体材料及回收 公共事业 风力/太阳能发电 高空作业平台
农业机械
建筑
搬运设备
太阳能设备
12
赫斯曼液压 & Hersman Hydraulic
最大可旋转360度 可减少复杂的铰接机构
移动
运行平稳，精确的定位， 无论在低速或高速运转 均能保持该优点 内置式润滑结构，无需 定期注油润滑维护，大 大降低维护成本
恒扭矩输出且可等速比 控制
在运行过程中可保持在 任一位置
定位
支撑
无需外部轴承，结构简 单、紧凑 高弯矩，可承受轴向及 径向载荷 整体式螺旋齿轮，使用 寿命长，维护费用低
结构紧凑
采用大角度螺旋角极大的缩短了 活塞的冲程，从而保证了紧凑的 内部结构
高扭矩
采用整体式滚子轴承，可承受止 推负载、径向负载、弯矩负载。。
负载直接安装
连接法兰符合ISO5211标准。连 接轴孔提供多种连接方式。
结构特点：
◆
采用数条螺旋式齿轮使传动轴与活塞相互啮合，将活塞的直线运动转化为旋转运动。大的螺旋升角大幅缩短了活塞的冲程，从而实现恒定的大扭矩输出 (扭矩的输出大小与工作压力成线性关系)。
摆动角度: 180°/ 270°/360°
输出扭矩： 250 500 1000 1700 ~ 85,000 Nm 使用温度:－20 ℃ ~ +80 ℃ 如需更高或更低的使用温度请联系Hersman 粘 度: 15 ~ 200 cSt
二、HRA-M-10 系列常用安装方式及分类
底脚式安装
应
用： 控制球阀和蝶阀启闭的液控装置
HRC/S-螺旋式摆动缸应用
紧急卸荷液控阀门
带位置显示摆动缸
船用远程液控蝶阀
电液联动执行机构 做执行元件使用
6
赫斯曼液压 & Hersman Hydraulic
HRA-S-10 系列螺旋式摆动油缸
一、技术参数：
额定工作压力： 30~210 Bar 试验压力:1.5×额定工作压力 摆动角度: 180°/ 270°/360° 输出扭矩： 500 ~ 16,000 Nm 使用温度:－20 ℃ ~ +80 ℃ 粘 度: 15 ~ 200 cSt 如需更高或更低的使用温度请联系Hersman 最大工作压力250 bar/3600psi
◆
紧凑的结构和高精度的同轴式设计，保证了缸体结构紧凑、体积小巧、可靠性高、抗振性强。
◆
◆ ◆ ◆
采用整体式尼龙合成滚子轴承可承受径向负载和轴向负载。
聚四氟乙烯+丁晴橡胶+聚氨酯组合式密封有效保证了缸体内部的密封性。 独特的螺旋式齿轮将负载均匀的分布在所有的键齿，使其坚固耐用并适应于各种恶劣的工况， 采用模块式的设计结构可满足不同用户的需求，并可提供多种安装方式。 3
防腐蚀性 挤压式密封可最大程 度防止外部脏污和脏 水的进入。
采用进口挤压密封可 有效保证在运行时的 密封性，实现零泄漏
工作原理：
螺旋式摆动缸是通过螺旋式活塞将一般的线性运动转变为旋转运动，活塞外表面带有的螺旋齿轮与缸体内部的螺旋齿轮及活塞内表 面的螺旋齿轮与传动轴上的螺旋齿轮相互啮合，通过两组螺旋齿的相互配
高性能螺旋式摆动缸及液压系统整体解决方案提供商
矿山机械
工业机械手臂
市政机械
14
建筑机械附件
张家港赫斯曼液压设备有限公司
Tel ：+86-0512-5898-7297 Fax ：+86-0512-5691-7173 邮编：215600 Http ： Email： sales@ info@