第八课、语气词和词头词尾
4、哉
• 基本作用:表示强烈感叹,相当于“啊”。 例P354 • 用于反问句中,需与疑问代词或“岂”相 呼应,仍表感叹语气,例P354 • 表感叹语气的还有“夫”,但语气相对要 弱,例P355
5、句尾语气词的连用
• 最常见的:“乎”“哉”用在其他语气词 的后面,例P355 • “乎”“哉”也可连用,顺序不能颠倒,例 P355 • “矣、已、与、邪、夫”也可放在其他语气 词的后面,例P355 • 三个语气词连用,一般以“哉”煞尾,语 气强烈 • 语气词连用,重点在后一个语气词的作用, “乎”表询问,“哉”表感叹,
3、乎、与、邪(耶)
• 作用:都经常用于疑问句的句尾表示疑问 语气,其中“乎”的疑问语气最强,用得 也最普遍。
乎
• 在是否问句里,“乎”字相当于“吗”, 例P351 • 在选择问句里, “乎”字相当于“呢”, 例P352 • 在用了疑问代词的特指问里,秦汉以后才 多用“乎”,例P352 • 当与疑问代词、否定词或“岂”、“宁”、 “况”等相呼应,表反问语气,译者为 “呢”或“吗”。例P352
1、有
• 作用: • 常用于专有名词的前面,朝代名、国名等, 例P360 • 用于某些名词的前面,例P360 • 用于某些形容词的前面,例P360
2、其
• 一般用于不及物动词或形容词的前面,例 P360
3、言、于、薄
• 三词作词头时性质相同,只能放在动词前 面,例P380
4 然、如、尔、若
• 作用:主要放在形容词后面,与形容词结 合一起充当状语(有时作谓语),例P361 • 形容词带词尾,形象色彩加强,一般可以 译为“……的样子”来自(2)句首、句中语气词
• 最常见的:夫、唯、其,“也”字不常见, 现代汉语没有这种用法,都无法对译成现 代汉语
1、夫
• 读阳平,用在句首表示要发表议论,引出 下文,古称“发语词”,例P356 • “夫”还可以和“且、故、若、今”相结合, 用于句首,语气更强,例P356 • “若夫”译“至于说到”、“今夫”译“现 在说到”,“今”字意义虚化,不代表具 体时间,例P357
(1)也
• 基本用法:主要出现在判断句中,帮助谓 语进行判断,见“判断句”一节。 • 其他用法: 1、在复句中,“也”字常常用于最后一个 分句的句尾,表示对前面论断的肯定和确 认,加强全句的语气。例P348
其他用法
• 2、表示命令或疑问的句子也往往用“也” 字煞尾。 • 表命令的句子加“也”字具有了肯定语气, 不单纯表命令。例P349。 • 表示疑问的句子只用于特指问和选择问, 仍表肯定、判断语气,也疑问语气词“邪” 不同,例P349
2、矣
• 与“也”的区别:“也”字表静态,“矣” 字表动态; “也”字的基本作用是把对事 物进行的判断告诉别人,现代汉语没有对 等的语气词,“矣”字的基本作用是把事 物发展的现阶段作为新情况告诉别人,相 当于“了”,或表已然,或表将然。例 P350
“矣”其他用法
1、以形容词为谓语的描写句中,略带感叹意 味,例P350 2、祈使句中,表达说话人的愿望,例P351 3、用于疑问句中,另外还有专门表示疑问的 词,“矣”帮助表示疑问语气,例P351 4、“已”字作用同“矣”相似,都表陈述语 气,但它偏重限制的语气
2、惟(唯、维)
• 用于句首、句中语气词时,三字通用。 • 用于句首时,有两种作用:一是提示,引 出主语或年月;二是表示期望的语气,一 般写作“唯”,例P357 • 用于句中时,引出谓语,例P358
3、其
• 作用:用于名首或句中,一般表示推测、 拟议,有“大概、恐怕”的意思,例P358 • 在祈使句中,起加强语气作用,有劝勉、 期望、命令等意思,例P358 • 在反问句中,加强反问语气,和“岂、难 道”相似,例P358
十二 词气词和词头、词尾
一、语气词
• 作用:表示各种不同的语气,如提顿、陈 述、祈使、疑问、感叹等。 • 分类:按位置分,可分为句首、句中、句 尾三类。现代汉语中没有句首与句中语气 词,句尾语气词也发生了变化。
1、句尾语气词
• 常见的有:也、矣、乎、哉 • 语气词是一个封闭的系统,数量有限。 • 一个语气词除了它的基本用法,还可在不 同类型的句子中表达不同语气。
4、也
• • • • 作用: 句中表停顿语气,例P358 用于复句中前一分句之后表停顿,例P359 在简单主谓结构的主谓之间加“之”,再 在该结构后加“也”,表停顿和引起下文 之意,例P359 • 与“者”连用,位于主语之后,起提示谓 语作用,例P359
二 词头、词尾
• 名称不一:古人称“发语词、发声词”; 现代或称“语首助词、语中助词”,或称 “词头、词尾” • 词头:有、(于、其、言、薄) • 词尾:然、如、尔、若
乎
• “乎”和否定副词“不”构成一种常见的反 问格式“不亦…乎”,语气委婉,译为 “吗”,例P353 • “乎”与句首、句中语气词“其”以及词组 “得无”、“无乃”等相呼应,表委婉或 推测语气,相当于“吧”,例P353 • 用于感叹句的末尾,例P353
与、耶
• 在句尾表疑问语气时,作用同“乎” • 在选择问句和有疑问代词的特指问中,作 用与“乎”相同,例P353 • 多数情况下,“与”、“邪”的语气不强, 表推测,向对方求证,例P353 • 固定格式“何(以)…为”表示反问,无 疑而问,“为”字虚化为语气词,“何” 可以替换为“奚、恶”,“以”可替换为 “用”,例P354