当前位置:文档之家› 汉语词汇发展史

汉语词汇发展史

汉语词汇发展史:
1.上古时期:
①形音义一体的字一词体系形成。

②复音词很少。

③借词主要来自西域。

④植物名以“胡”为代表。

例如:胡笛,胡琴,胡床。

来自西域的各物:骆驼,狮子,石榴,琵琶。

2.中古时期:
①单音词为主,多音词增多。

②词头词尾增多。

词头:阿、老词尾:子,儿,头
③借词主要来自佛教。

a.来自佛教的基本词和根词:如“魔”,心,色,劫等。

b.来自佛教的汉语日常词汇:如世界,因果,实际等。

c.受佛教影响,主谓式增多,如自在,比喻造词得到了发展,如雀
立,蚕食,云集。

d.来自佛经中的双音节词:如修行,地狱,恐惧,微妙,救济,踊
跃,刹那,瑜伽,涅槃,头陀,沙弥,罗汉等。

④植物名主要以“海”为代表。

百物珍异名称:橄榄,苹果,菠菜。

3.近古时期:
①产生了比较典范的白话文著作,如《水浒传》《西游记》《金瓶梅》等,还使用大量接近北方口语的词汇。

②双音词大量增加。

③借词来自蒙语,满语,但主要来自西洋。

来自蒙古语的词:喇嘛,胡同,站,戈壁,歹,哈巴儿,哈巴狗。

来自满语的词:妞妞,萨其马,马虎子,乌拉(鞋),喇忽,肋忒。

④植物名明代以前以“番”为代表,如“番薯”。

清代以后以“洋”为代表。

如“洋葱”。

4.现代时期:
①双音词在数量上占了绝对优势,但在使用中单音词频度仍极高。

②世纪之交西洋名词大量涌入,其中相当数量通过日本转译。

西洋名词:
日语借形词:市场公园银行国债统计博士教授艺术小说记者蒲团体操会计经费警察
③源于英语的“类词缀”大量产生。

相关主题