信用证审核结果信用证审核结果购销合同书(供)甲方：河北省石家庄市新源食品厂合同编号：XNH0908签订时间：2009年1月11日(需)乙方：无锡龙腾食品进出口股份有限公司签订地点：无锡/石家庄经供需双方友好协商，依照《中华人民共和国经济合同法》以及其他的有关规定，经友好协商一致，同意签一、需方凭供方提供的增值税发票及相应的税收（出口货物专用）缴款书在供方工厂交货后七个工作日内付款。

如果供方未将有关票证备齐，需方扣除17%税款支付给供方，等有关票证齐全后结清余款。

二、质量要求技术标准，供方对质量负责的条件和期限：质量符合国标出口优级品，如因品质问题引起的一切损失及索赔由供方承担，质量异议以本合同产品保质期为限。

（产品保质期以商标效期为准）三、交（提）货地点、方式：工厂交货。

四、交货日期：2009年2月20日前工厂交货。

五、运输方式及到达站港和费用负担：集装箱门到门交货，费用由需方承担。

六、包装标准、包装物的供应与回收：纸箱包装符合出口标准，商标由需方无偿提供。

七、验收标准、方法及提出异议期限：需方代表按出口优级品检验内在品质及外包装，同时供方提供商检放行单或商检换证凭单。

八、违约责任：违约方支付合同金额的15%违约金。

九、解决合同纠纷的方式：按《中华人民共和国经济合同法》。

供方(盖章)：河北省石家庄市新源食品厂需方(盖章)：无锡龙腾食品进出口股份有限公司单位地址：石家庄市裕华路202号单位地址：无锡市长平路128号(8)R.P .LU80518 Nhava Sheva Nos.1-up(9)200mm ×2mm ×50mm transparent normal-120 rolls200mm ×2mm ×50mmtransparent normal ribbed-10 rolls200mm ×3mm ×50mm transparent normal-20 rolls300mm ×3mm ×50mm transparent normal-30 rolls300mm ×3mm ×50mmtransparent normal ribbed -20 rolls200 rolls(10) CIF Nhava Sheva USD86.00/rollUSD98.00/rollUSD92.00/rollUSD108.00/rollUSD116.00/roll(11)USD 10320.00USD 980.00USD 1840.00USD 3240.00USD 2320.00USD 18700.00(12)DETAILS OF THE SELLER’S BANK:BANK OF CHINA,SHANGHAI BRANCH,No.4 Zhongshan road, Shanghai, P .R. CHINA SWIFT CODE:BKCHCNBJ530BENEFICIARY: SHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO.,LTD. ACCOINT No.:1281 2242012 7091 015ADDRESS: UNIT C 2/F JINGMAO TOWER SHANGHAI,CHINASHANGHAI LUCKY SAFETY SCREENS CO.,LTD.张 力销售合同SALES CONTRACT卖方SELLER:DESUN TRADING CO., LTD.29TH FLOOR KINGSTAR MANSION, 623JINLIN RD.,SHANGHAI CHINA编号NO.: SHDS09027日期DATE: APR.03, 2009地点SIGNEDIN:SHANGHAI买方BUYER:NEO GENERAL TRADING CO.#362 JALAN STREET, TORONTO, CANADA买卖双方同意以下条款达成交易：This contract Is made by and agreed between the BUYER and SELLER, in accordance with the terms and conditions stipulated below.允许 With10%溢短装，由卖方决定More or less of sh ipment allowed at the sellers’ option5. 总值Total ValueSAY US DOLLARS FORTY SIX THOUSAND NINE HUNDRED AND EIGHTY ONLY .6. 包装PackingDS2201 IN CARTONS OF 2 SETS EACH AND DS1151, DS4505 AND DS5120 TO BE PACKED IN CARTONS OF 1 SET EACH ONLY . TOTAL: 1639 CARTONS.7. 唛头Shipping MarksAT BUYER'S OPTION.8. 装运期及运输方式 Time of Shipment & means of TransportationTO BE EFFECTED BEFORE THE END OF APRIL 2009 WITHPARTIAL SHIPMENT ALLOWED AND TRANSHIPMENT ALLOWED. 9. 装运港及目的地 Port of Loading & DestinationFROM: SHANGHAITO: TORONTO 10. 保险 Insurance THE SELLER SHALL COVER INSURANCE AGAINST WPA AND CLASH & BREAKAGE & WARRISKS FOR 110% OF THE TOTAL INVOICE VALUE AS PER THE RELEVANT OCEAN MARINE CARGO OF P .I.C.C. DATED 1/1/1981.11. 付款方式 Terms of PaymentBY IRREVOCABLE SIGHT LETTER OF CREDIT.12. 备注RemarksThe BuyerThe SellerNEO GENERAL TRADING CO.DESUN TRADING CO.,LTD.(signature)(signature)购货合同PURCHASE CONTRACT合同编号:Contract No.: OA090602 签订日期:Date：JUNE 2,2009签订地点:Signed at: SHENZHEN1. 买方:The Buyers: SHENZHEN OCDA FOOD CO., LTD.地址:Address: 7/F, OCDA BLDG, KEYUAN RD., SHENZHEN, CHINA电话(Tel): 86-755-2626268传真(Fax): 86-755-26262692. 卖方:The Sellers:ASTAK FOOD, INC地址:Address: 5-18 ISUKI-CHOHAKI, TOKYO, JAPAN电话(Tel): 81-465-282828 传真(Fax): 81-465-282829经买卖双方确认根据下列条款订立本合同：The undersigned Sellers and Buyers have confirmed this contract is accordance with the terms and conditions stipulated below:Total Value (in words): SAY U.S.DOLLARS THIRTEEN THOUSAND TWO HUNDRED AND SIXTY ONLY.8. 允许溢短________%。

5 % more or less in quantity and value allowed.9. 成交价格术语：Terms:☐ FOB☑ CFR☐ CIF☐ DDU11. 包装Packing: EXPORTER CARTON12. 运输唛头Shipping Mark:N/M13. 运输起讫：由________________(装运港)到________________(目的港)。

Shipment from TOKYO (Port of Shipment) to SHENZHEN, CHINA (Port of Destination).14. 转运：☐允许☑不允许；分批：☐允许☑不允许Transhipment:☐allowed☑not allowedPartial shipment: ☐allowed☑not allowed运输时间：Shipment Time: WITHIN 20DAYS AFTER RECEIPT OF IRREVOCABLE SIGHT L/C.15. 保险：由_______方按发票金额的______%投保__________，加保______从______到______。

Insurance: to be covered by the BUYER for 110 % of the invoice value covering Institute Cargo Clauses(A) 1/1/82 additional Institute War and Strikes Clauses-Cargo 1/1/82 from TOKYO toSHENZHEN .16. 付款条件：Terms of Payment:☐买方应不迟于______年____月____日前将100%货款用即期汇票/电汇支付给卖方。

The buyers shall pay 100% of the sales proceeds through sight (demand) draft/by T/T remittance to the sellers not later than / .☑买方应于______年____月____日前通过____________银行开立以卖方为受益人的____天不可撤销信用证，有效期至装运后____天在中国议付，并注明合同号。

The buyers shall issue an irrevocable L/C at 90 days sight through BANK in favour of thesellers prior to JUNE 6,2009 indicating L/C shall be valid in CHINA though negotiation within 21 days after the shipment effected, the L/C must mention the Contract Number.☐付款交单：买方应凭卖方开立给买方的____期跟单汇票付款，付款时交单。