当前位置:文档之家› 英文赞助合同 Sponsorship Contract

英文赞助合同 Sponsorship Contract

Sponsorship Contract

SLA Annual Conference & Exposition ? 15-18 June 2008 ? Seattle, Washington USA Principal Contact (please complete)

Name:_____________________________________________________________________________________________________________________________________ Company:__________________________________________________________________________________________________________________________________ Address:____________________________________________________________________________________________________________________________________ City:________________________________________________ State:________________________________________ Zip Code:__________________________________ Tel: (________________________________________________Fax __________________________________________________

E-Mail:______________________________________________________________________________________________________

SLA Major Conference Partner $27,000

To qualify for this opportunity major partners will pay the sponsorship fee of $27,000, sponsor 5 or more SLA HQ events and participate in the President’s Circle program. Total commitment must exceed $100,000.

Food & Beverage Events:

Luncheon $15,000

SLA Awards and Leadership Reception $15,000

Refreshment Breaks $12,000

First-time Attendees Reception $7,000 *

Coffee Breaks $6,000

Attendee Services

Registration $30,000 *

Hotel Registration Gift $5,000

Cyber Connection $15,000 *

INFO EXPO Guide $10,000

City Bus Tour $6,000

Relaxation Station $12,000 *

Lanyards $14,000 *

ExpoCards $8,000

SLA Market Place $6,000

Conference Information Booth $4,000 * Meetings & Sessions

Leadership Development Institute $12,000 *

Division Welcome Banners $3,500

Division Cabinet Meeting $3,500 *

Chapter Cabinet Meeting $3,500 *

SLA Board of Directors Meetings $3,500 * Educational Session Host/CE Courses $2,500

SLA Career Connections $3,500

Hot Topics Series $7,000

Web & Newsletters

Online Conference Planner $ 12,500

Pre & Post Conference Newsletter $5,000

SLA Blog $6,000

Onsite Promotional Vehicles:

Demos displayed on large plasma screens throughout Conference Center Sixty Second Product Demo $6,000

Thirty Second Product Demo $3,000

* Exclusive sponsorships

Please note that there may be additional costs to you for your premium items, shipping and production (if applicable).

Please visit http://biz.doczj.com/doc/0a15373591.html,/sponsorships for more details on sponsorships.

A la Carte Sponsorship Items

Terms of Agreement:

This agreement is effective as of ___________ (date) and shall remain effective until the “Event” ends on 18 June 2008. This agreement defines the terms under which SLA and ______________________ _____________________________________(“Sponsor”) enter into a sponsorship agreement for the SLA 2008 Annual Conference and Exposition.

Limited License:

SLA grants the Sponsor a limited license to use any of the artwork on the Event site for the purpose of promoting the Event and linking to the Event site. Sponsor grants SLA a limited license to use Sponsor’s logo in conference promotional material and on the Event site.

Miscellaneous:

This Agreement shall become effective on the date signed below and will remain in effect until all responsibilities set out are fulfilled. The parties acknowledge that they will use their best good faith efforts to negotiate and resolve subsequent issues that may arise from this Agreement as a result of unforeseen occurrences and that may alter the conditions of this Agreement.

Cancellation policy:

This agreement is effective as of the date signed below and shall remain effective until the Event ends on 18 June 2008 or until terminated by either party. All requests for refunds must be in

writing, received, and confirmed by SLA 60 days prior to the event. Contracts cancelled up to

60 days of the event will be issued a refund based on a prorated basis. If sponsoring promotional items, once the contract is signed and the item is in production, there shall be no refunds.

SLA may terminate this agreement at any time by notifying the sponsor in writing or by email. Upon

such termination, SLA shall return to the Sponsor that portion of the Sponsorship fee pro-rated for

the time remaining in the contract.

______________________________________________________________________

Signature Date

______________________________________________________________________

Counter Signature Date

Fax or mail completed contract and payment information to:

SLA, 331 South Patrick Street, Alexandria, VA 22314 USA

Tel: +1 (703) 647-4942 Fax +1 (703) 647-4901

Questions? Contact Stacey Bowers at +1(703) 647-4942 or sbowers@http://biz.doczj.com/doc/0a15373591.html,.

Please see Sponsor Benefits on the back.

Please remit a 50% deposit to SLA with your signed contract to secure your sponsorship. Thank you!

o American Express o Master Card o Visa o Diner’s Club

______________________________________________________________________________

Card Numb er

______________________________________________________________________________

Name on Card Expire Date 3 digit Security Code

______________________________________________________________________________

Signature Date

Method of Payment

A la Carte Sponsorship Item (s) Rate

_____________________________________ _____________________ _____________________________________ _____________________ _____________________________________ _____________________ _____________________________________ _____________________

Total cost: _____________________ Sponsorship Total:

Sponsorship Benefits:

Supporting Sponsor $2,000 - $9,999 ? Sponsor recognition on signage in 1-high traffic area (inclusion) at conference Silver Sponsor: $10,000 - $29,999 ? Sponsor recognition on signage in 1-high traffic area (inclusion) at conference ? Sponsor recognition on the SLA Conference Web page Gold Sponsor: $30,000 - $59,999 ? Sponsor recognition on signage in 1-high traffic area (inclusion) at conference ? Sponsor recognition on the SLA Conference Web page ? Sponsor recognition in the SLA Preliminary and Final Conference Program ? Preliminary Conference Mailing List Platinum Sponsor: $60,000 - $99,999 ? Sponsor recognition on signage in 1-high traffic area (inclusion) ? Sponsor recognition on the SLA Conference Web page ? Sponsor recognition at the General Sessions ? Sponsor recognition in the SLA Preliminary and Final Conference Program ? Preliminary and Post Conference Mailing List ? one SLA Sponsorship Ad in the SLA Preliminary and Final Conference Program

Major Conference Partner: $100,000+ (recognized and positioned by commitment level) ? Major Partner recognition on the SLA Conference Web page ? Major Partner recognition in the SLA Preliminary and Final Conference Program ? Major Partner recognition at the General Sessions ? Major Partner recognition in all conference promotions ? Major Partner recognition in on-site signage ? Preliminary and Post Conference Mailing List ? SLA Major Partner Award (presented at the General Session) ? signage in 3-high traffic areas ? priority booth space at the SLA Annual Conference 2008 (positioned according to commitment level) ? four tickets to the SLA Awards Reception ? one SLA Sponsorship Ad in the SLA Preliminary and Final Conference Program

Title Sponsorship: $250,000 (2 year exclusive commitment) This commitment must be secured 10 months prior to the show ? The Title Sponsor will receive the highest visibility and recognition among conference sponsors in on site signage ? Signage in 4-high traffic areas ? Title Sponsor will share the conference name title with SLA ? The Title Sponsor is entitled to the following events · Sponsorship of Opening General Session · Sponsorship of Keynote Speaker · Sponsorship of Keynote Breakfast · Sponsorship of SLA Registration · Sponsorship of the SLA Market place · Sponsor of conference Bags (highest visibility sponsorships) · Sponsor of conference Lanyard (highest visibility sponsorships) ? Six tickets to the SLA Awards Reception ? Title Sponsor will also have the opportunity to choose 4 additional sponsorships ? Title Sponsor will have the opportunity to assist with the keynote speaker selection ? Title sponsor will receive #1 Priority booth space 2008 ? SLA Title Sponsor Award (presented at the General Session) ? Exclusive Sponsor of the SLA Annual Conference Web page ? 2 Prominent ad positions in “Final Conference Program”: Inside front cover and back cover ? Opportunity to hang 2 additional banner or promotional signage in the registration area ? An approved 60 sec demo on the conference Web site streaming video server that will remain active Jan – June 2008 (sponsor to provide material) ? Company logo and write-up (50 words) in the Final Conference Program ? CD ROM insert in Conference Bag

Sponsorship Contract

SLA Annual Conference & Exposition ? 15-18 June 2008 ? Seattle, Washington USA

展台搭建合同(中英文版)

THE CONTRACT FOR EXHIBITION STAGE PUTTING UP SERVICE 展台搭建服务合同 This contract is made on 2016/ / . 该合同签订于2016年月日 Parties to this contract are as follows: 合同双方: Customer: (客户方:) Contractor: (合同方:) Customer agrees to sign this contract on the agreement that the contractor will go on and finish the following project (hereinafter referred to as “This Project” ): 基于合同方将执行并完成下述所列项目(以下简称“项目”),客户方同意签订此项同意书。 After numerous friendly negotiations between the customer and the contractor, both agree on the fabrication cost of this project. 经共同友情协商,客户方和合同方对该项目的制作费用已达成一致意见。 The contract was signed by the customer and the contractor, and the contract clauses of protocol of both sides are as follows: 合同由客户方和合同方共同签署,双方合同条款为以下所述: Article 1 条款1 The obligations of both sides: In order to obtain the amount of money that article 2 stipulates. 双方的义务:按条款2规定,合同所列的项目制造费用 The contractor must construct the stage meticulously according to the design proposal approved in the course of bid of both sides, in charge of coordination work with exhibition sponsor, and make sure the stage can be used normally during this exhibition period. (Design proposal as an appendix of this contract.) 合同方必须细致的按照双方同意的设计书的要求建造和搭建展台,负责和展会赞助商的协调工作,确保展台在展会举行期间正常使用。(合同附件请参见设计书。) The customer should pay the project fund on schedule according to the stipulations of this contract (Total U.S.$), cooperate with contractor to launch the work and provide necessary information. (See detailed price as an appendix of this contract.) 客户方应按照合同规定如期支付项目费用(总额为美金),配合合同方的工作并提供相关信息。(合同附件请参见报价明细表。) Article 2 条款2

英文合同范本汇编

雇佣合同范本 Party A:_____________ Party B:_____________ I. Party A wishes to engage the service of party B___________as______________. The two Parties, in a spirit of friendly cooperation, agree to sign this contract and pledge to fulfill conscientiously all the obligations stipulated in it. II. The period of service will be from the _______day of ________ ,_____to the ________day of ________ . III. The duties of Party B (see attached pages) IV. Party Bs monthly salary will be Yuan RMB (About USD), the pay day is every month_______ .If not a full month, the salary will be will be prorated (days times salary/30). V. Party As Obligations 1.Party A shall introduce to Party B the laws, decrees and relevant regulations enacted by the Chinese government, the Party As work system and regulations concerning administration of foreign teachers. 2. Party A shall conduct direction, supervision and evaluation of Party Bs work. 3. Party A shall Provide Party B with necessary working and living conditions. 4. Party A shall provide co-workers for the first week if necessary. VI. Party Bs obligations 1. Party B shall observe the laws, decrees and relevant regulations enacted by the Chinese government and shall not interfere in Chinas internal politics affairs. 2. Party B shall observe Party As work system and regulations concerning administration of foreign teachers and shall accept Party As agreement, direction, supervision and evaluation in regard to his/her work. Without Party As consent, Party B shall not render service elsewhere or hold concurrently any post unrelated to the work agreed on with Party A. 3. Party B shall complete the tasks agreed on schedule and guarantee the quality of work. 4. Party B shall respect Chinas religious policy, and shall not conduct religious activities incompatible with the status of a teacher. 5. Party B shall respect the Chinese peoples moral standards and customs. V. Revision, Cancellation and Termination of the Contract 1. Both Parties should abide by the contract and should refrain from revising, canceling, or terminating the contract without mutual consent. 2. The contract can be revised, cancelled, or terminated with mutual consent. Before both parties have reached an agreement, the contract should be strictly observed. 3. Party A has the right to cancel the contract with written notice to Party B under the following conditions. (1) Party B does not fulfill the contract or does not fulfill the contract obligations according to the terms stipulated, and has failed to amend after Party A has pointed it out. (2) According to the doctors diagnosis, Party B cannot resume normal work after 30 days sick leave. 4. Party B has the right to cancel the contract with a written notice to party A under the following conditions:

赞助合同通用版

赞助合同通用版 Effectively restrain the parties’ actions and ensure that the legitimate rights and interests of the state, collectives and individuals are not harmed ( 合同范本 ) 甲方:______________________ 乙方:______________________ 日期:_______年_____月_____日 编号:MZ-HT-089957

赞助合同通用版 甲方:____________(以下简称甲方) 乙方:____________(以下简称乙方) 本着诚实信用、互利互惠、共同发展的原则,并经过友好协商一致,甲乙双方就甲方的“机械创新设计大赛”的赞助项目达成以下协议: (一)赞助项目说明 1.项目:__________设计大赛; 2.赞助内容:系列活动期间活动经费支出; 3.活动时间:_____年_____月_____日~_____年_____月_____日; 4.活动地点_________________________。 (二)乙方应承担的义务

1.全程赞助甲方本次的_______________大赛,合计 ¥__________元整人民币(大写:__________圆整人民币); 2.协议签订后,三天内乙方先一次性付赞助总额的_____%给甲方,即¥__________元整人民币(大写:__________圆整人民币),同时,甲方出具有效收据; 3.待整个活动结束前五天即_____月_____日,经双方确认无误,乙方再在三天内一次性付清另外的_____%余款,即¥__________元整人民币(大写:__________圆整人民币)。 (三)乙方享有的回报 1.乙方享有本次活动的冠名权(详见补充协议); 2.甲方为乙方提供本次_______________设计大赛活动的相应宣传形式。主要包括:条幅宣传、展板宣传、邀请书宣传、通告宣传、传单宣传、车队宣传(需乙方提供自行车车队)[详细操作过程见下“甲方应承担的义务”]。 (四)甲方应承担的义务 1.活动冠名:_______________设计大赛;

体育赛事赞助商合同协议(详细版范本)

编号:_____________体育赛事赞助商合同 甲方:________________________________________________ 乙方:___________________________ 签订日期:_______年______月______日

甲方:________________ 办公地址:____________ 联系电话:____________ 传真:________________ 邮政编码:____________ 乙方:________________ 办公地址:____________ 联系电话:____________ 传真:________________ 邮政编码:____________ 为了推动我国_______项目体育运动的发展,增进运动技术的交流与合作,甲乙双方根据各自职能签署________赛事赞助协议。本协议中,甲方是组织实施赛事的________赛事运作机构,乙方是赞助赛事的企业单位。经甲乙双方友好协商,根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国体育法》以及有关的法律法规的规定,为明确双方的权利义务,就有关事宜达成如下协议: 第一条赞助定义 1.1 赛事组委会是指具有合法资质,并已经与赛事主办方签订了承办协议的赛事筹备组织。1.2 “某某公司”指的是某某公司的总公司、其子公司、其分支机构、其继承者、获得授权者及销售商。 1.3 赛事赞助商是指合作伙伴、赞助商、供应商三个层次的赞助商,其所享有的回报权益依据赞助企业所处层次不同而有所区别,本合同以下条款中所述的______,即表示处于上述第____个赞助层次的赞助商。 1.4 “品牌”指的是“某某公司”的品牌,包括以下几个品牌(附件列明)。 1.5 “产品”指的是“某某公司”生产的下面几种产品及其附属物(附件列明)。 1.6 “地域”指的是乙方可以在合同期限内可将广告、促销材料用于宣传的地区。 第二条赞助确认及赞助回报约定 2.1 甲方作为本届赛事的唯一资源经营机构,全权负责本届赛事赞助招商各项事宜。甲方同意并乙方自愿成为本届赛事_赞助商,现予书面确认。 2.2 根据本届赛事赞助招商的相关事宜,乙方作为本届赛事______赞助商,将享有合同附件1所述回报权益。 第三条赞助总额及出资方式 作为本次赛事赞助商,乙方向甲方提供总额为____万元人民币(/美元)的赞助,具体内容如下:3.1 现金____万元人民币(/美元),自本合同签订之日起____天内交付总赞助现金额的____%,

英文购销合同_中英文对照购销合同范本(2021版)

YOUR LOGO 英文购销合同_中英文对照购销 合同范本(2021版) When concluding a contract, the parties of the contract purpose should be determined. The conclusion and performance of contracts are also human behavior.

专业合同系列,下载即可用 英文购销合同_中英文对照购销合同 范本(2021版) 导语:合同目的具有确定性。一般情况下,在订立合同时,当事人的合同目的应该是确定的。从严格意义而言,任何人的行为都是有目的的。合同的订立和履行也属于人的行为,而且是比较正式的行为,所以更应该具有一定的具体目的。因此,对于特定的合同当事人,其合同目的是确定的。 英文购销合同_中英文对照购销合同范本(一) Buyer: 买方: Add.: 地址: Seller: 卖方: Add.: 地址: This purchase contract (hereafter abbreviated “contract”) is signed by and between the Buyer and the Seller upon equal negotiations based on the Contract Law of P..R .China and other relevant laws and regulations.. Both parties agree to sell and buy goods on following terms and conditions. 此销售合同(以下简称“合同”)根据 >及相关法律法规并经由买卖双方经平等协商后共同签定,买方与卖方均同意以下条款和条件购买和出售货物。 1. COMMODITY NAME品名:Work glves 劳保手套

英文赞助合同 Sponsorship Contract

Sponsorship Contract SLA Annual Conference & Exposition ? 15-18 June 2008 ? Seattle, Washington USA Principal Contact (please complete) Name:_____________________________________________________________________________________________________________________________________ Company:__________________________________________________________________________________________________________________________________ Address:____________________________________________________________________________________________________________________________________ City:________________________________________________ State:________________________________________ Zip Code:__________________________________ Tel: (________________________________________________Fax __________________________________________________ E-Mail:______________________________________________________________________________________________________ SLA Major Conference Partner $27,000 To qualify for this opportunity major partners will pay the sponsorship fee of $27,000, sponsor 5 or more SLA HQ events and participate in the President’s Circle program. Total commitment must exceed $100,000. Food & Beverage Events: Luncheon $15,000 SLA Awards and Leadership Reception $15,000 Refreshment Breaks $12,000 First-time Attendees Reception $7,000 * Coffee Breaks $6,000 Attendee Services Registration $30,000 * Hotel Registration Gift $5,000 Cyber Connection $15,000 * INFO EXPO Guide $10,000 City Bus Tour $6,000 Relaxation Station $12,000 * Lanyards $14,000 * ExpoCards $8,000 SLA Market Place $6,000 Conference Information Booth $4,000 * Meetings & Sessions Leadership Development Institute $12,000 * Division Welcome Banners $3,500 Division Cabinet Meeting $3,500 * Chapter Cabinet Meeting $3,500 * SLA Board of Directors Meetings $3,500 * Educational Session Host/CE Courses $2,500 SLA Career Connections $3,500 Hot Topics Series $7,000 Web & Newsletters Online Conference Planner $ 12,500 Pre & Post Conference Newsletter $5,000 SLA Blog $6,000 Onsite Promotional Vehicles: Demos displayed on large plasma screens throughout Conference Center Sixty Second Product Demo $6,000 Thirty Second Product Demo $3,000 * Exclusive sponsorships Please note that there may be additional costs to you for your premium items, shipping and production (if applicable). Please visit http://biz.doczj.com/doc/0a15373591.html,/sponsorships for more details on sponsorships. A la Carte Sponsorship Items Terms of Agreement: This agreement is effective as of ___________ (date) and shall remain effective until the “Event” ends on 18 June 2008. This agreement defines the terms under which SLA and ______________________ _____________________________________(“Sponsor”) enter into a sponsorship agreement for the SLA 2008 Annual Conference and Exposition. Limited License: SLA grants the Sponsor a limited license to use any of the artwork on the Event site for the purpose of promoting the Event and linking to the Event site. Sponsor grants SLA a limited license to use Sponsor’s logo in conference promotional material and on the Event site. Miscellaneous: This Agreement shall become effective on the date signed below and will remain in effect until all responsibilities set out are fulfilled. The parties acknowledge that they will use their best good faith efforts to negotiate and resolve subsequent issues that may arise from this Agreement as a result of unforeseen occurrences and that may alter the conditions of this Agreement. Cancellation policy: This agreement is effective as of the date signed below and shall remain effective until the Event ends on 18 June 2008 or until terminated by either party. All requests for refunds must be in writing, received, and confirmed by SLA 60 days prior to the event. Contracts cancelled up to 60 days of the event will be issued a refund based on a prorated basis. If sponsoring promotional items, once the contract is signed and the item is in production, there shall be no refunds. SLA may terminate this agreement at any time by notifying the sponsor in writing or by email. Upon such termination, SLA shall return to the Sponsor that portion of the Sponsorship fee pro-rated for the time remaining in the contract. ______________________________________________________________________ Signature Date ______________________________________________________________________ Counter Signature Date Fax or mail completed contract and payment information to: SLA, 331 South Patrick Street, Alexandria, VA 22314 USA Tel: +1 (703) 647-4942 Fax +1 (703) 647-4901 Questions? Contact Stacey Bowers at +1(703) 647-4942 or sbowers@http://biz.doczj.com/doc/0a15373591.html,. Please see Sponsor Benefits on the back. Please remit a 50% deposit to SLA with your signed contract to secure your sponsorship. Thank you! o American Express o Master Card o Visa o Diner’s Club ______________________________________________________________________________ Card Numb er ______________________________________________________________________________ Name on Card Expire Date 3 digit Security Code ______________________________________________________________________________ Signature Date Method of Payment A la Carte Sponsorship Item (s) Rate _____________________________________ _____________________ _____________________________________ _____________________ _____________________________________ _____________________ _____________________________________ _____________________ Total cost: _____________________ Sponsorship Total:

英文合同格式

编号:_______________本资料为word版本,可以直接编辑和打印,感谢您的下载 英文合同格式 甲方:___________________ 乙方:___________________ 日期:___________________

NO.11 ZHONGSHAN STREET XIAMEN FUJIAN CHINA SALES CONFIRMATION [打印预览][保存][诅出] 销货合同(Sales Confirmation) 国际货物买卖合同一般金额大,内容繁杂,有效期长,因此许多国家的法律要求采用书面形式。书面合同主要有两种形 式,即正式合同(CONTRACT )和合同确认书(CONFIRMATION ),虽然其繁简不同,但具有同等法律效力,对买卖双方均有约束力。大宗商品或成交额较大的交易,多采用正式合同;而金额不大,批数较多的小土特产品或轻工产品,或者已订立代理、包销等长期协议的交易

多采用合同确认书(亦称简式合同)。 无论采哪种形式,合同抬头应醒目注明SALES CONTRACT 或SALES CONFIRMATION (对销售合同或确认书而言) 等字样。一般来说出口合同的格式都是由我方(出口公司)事先印制好的,因此有时在SALES CONFIRMATION 之前加上 出口公司名称或是公司的标志等(我外贸公司进口时也习惯由我方印制进口合同)。交易成立后,寄交买方签署 (countersign ),作为交易成立的书面凭据。 在SimTrade 中,买卖双方都可以起草合同,填写时只需将名称、地址等内容作相应变化既可。如合同由买方起草时,上方空白栏则填入进口商公司名称及地址,以此类推。 报表上方两行空白栏 为出口商公司抬头,须分别填写出口商的英文名称及地址。 如:GRAND WESTERN FOODS CORP. Room2501, Jiafa Mansion, Beijing West road, Nanjing 210005, P. R. China Messrs 详细填列交易对象(即进口商)的名称及地址。 在SimTrade 中,进口商的详细资料请在淘金网”的公司库里查询。 如:Dynasty Furniture Manufacturing Ltd. 3344-54th Avenue S. E. Calgary, Alberta T2C OAS Canada No. 销货合同编号,由卖方自行编设,以便存储归档管理之用。 在SimTrade 中,该编号已由卖方在起草合同时填入,单据中不能再更改。 Date 填写销货合同制作日期。 如:2005年2月18日,可以有以下几种日期格式填法: 1.2005-02-18 或02-18-2005 2. 2005/02/18 或02/18/2005 3. 050218 (信用证电文上的日期格式) 4. February 18, 2005 或Feb 18, 2005 Product No. 填写货号,销货合同上应记明各种货物编号,以求联系沟通方便。 在SimTrade 中,货号必须选择淘金网”的产品展示”里已有的商品编号。 Description 品名条款。此栏应详细填明各项商品的英文名称及规格,这是买卖双方进行交易的物质基础和前提。对商品的具体描述说明是合同的主要条款之一,如果卖方交付的货物不符合合同规定的品名或说明,买方有权拒收货物、撤销合同并提出损害赔偿。 在SimTrade 中,商品的详细资料请在淘金网’产品展示”里查找,此栏目填写必须与淘金网的商品详细资料里商品英 文名称及英文描述完全一致。 例1 :产品01005 的商品描述: CANNED SWEET CORN 3060Gx6TINS/CTN 例2:产品04001 的商品描述:WOODEN TEA SERVICE

赞助合同格式范文(合同范本)

赞助合同格式范文(合同范本) Effectively restrain the parties’ actions and ensure that the legitimate rights and interests of the state, collectives and individuals are not harmed ( 合同范本 ) 甲方:______________________ 乙方:______________________ 日期:_______年_____月_____日 编号:MZ-HT-081358

赞助合同格式范文(合同范本) 甲方(被赞助单位)深圳***8学院(以下简称甲方) 乙方(赞助单位)集团公司(以下简称乙方) 甲乙双方根据国家和本市有关法规、规定,按照自愿、平等、协商一致的原则,签订本合同。 经甲、乙双方协商,就深圳****学院计算机学会网页设计大赛的有关事宜达成以下协议: 一、甲方将于5月中旬举行深圳*****学院网页设计大赛。乙方为甲方提供本次大赛经费共______元整。 二、甲方在收到乙方提供的大赛的经费共_____元整后,将为乙方提供以下宣传工作中的第_____项。 1、乙方提供本次校内宣传资料(包括宣传单、海报、广告T-shirt 衫、广告伞、横幅等)甲方将在对所有在校内活动宣传资料(包括

宣传单、海报、广告T-shirt衫、广告伞、横幅等)上对乙方进行宣传。 2、甲方将为乙方提供虚拟社区广告,虚拟社区广告将保留一个月。 3、甲方将为乙方在校主要干道设活动点,乙方提供展品,为期两天。 4、在甲方学校政策允许范围内,经双方协商同意满足乙方提出的其他要求。 注:1、本次活动只适用于深圳****学院电子与信息学院与校艺术团合力举办的《**大赛》。 2、本次活动所需经费共计15000元整,其中包括大赛经费10000元整和奖品经费5000元整。 本次协议一式两份,甲、乙双方各执一份,双方代表签名并盖章后生效,复印件无效,本协议最终解释权属于深圳职业技术学院计算机学会主办单位。 甲方代表(签字):乙方代表(签字):

销售合同中英文版

销售合同 买方: __________________________ 卖方: __________________________

签订日期: _____ 年 ____ 月_____ 日

买方:(The Buyers) 卖(The Sellers) 兹经买卖双方同意按照以下条款由买方购进,卖方售出以下商品: This con tract is made by and betwee n the Buyers and the Sellers; whereby th e Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the un der-me nti oned goo ds subject to the terms and con diti ons as stipulated here in after: ⑴商品名称: Name of Commodity : ⑵数量: Qua ntity: ⑶单价: Unit price: ⑷总值: Total Value: (5)包装: Pack ing: ⑹生产国别: Country of Origi n :

⑺支付条款: Terms of Payme nt: (8) 保险: in sura nee: (9) 装运期限: Time of Shipme nt: (10) 起运港: Port of Ladi ng: (11) 目的港: Port of Dest in ati on: (12) 索赔:在货到目的口岸45天内如发现货物品质,规格和数量与合同不附,除属保险公司或船方责任外,买方有权凭中国商检出具的检验证书或有关文件向卖方索赔换货或赔款。 Claims: Within 45 days after the arrival of the goods at the destination should the quality ,Speeifieati ons or qua ntity be found not in con formity with the stipulati ons of the eon tract except those claims for which the ins urance compa ny or the owners of the vessel are liable ,the Buyers shall have the right on the strength of the inspection certificate issued by the C.C.I.C and the relative documents to claim for compensation to the Sellers

员工培训协议-中英文模板

Training Agreement 员工培训协议 Employer (Party A): 用人单位(甲方): Address: 地址: Employee (Party B): 雇员(乙方): No. of ID Card: 身份证号: WHEREAS: 鉴于: 1. Party A and Party B entered into a labor contract (the “Labor Contract”) on [DD MM YY]. Party A shall provide Technical and/or management training or Education Assistance Program under this Agreement based on the business necessity and be responsible for the total expenses incurred in connection with such relevant training; 1.甲乙双方于[日期]签订了一份劳动合同(以下简称“劳动合同”),甲方将根据生产经营的实际需要,为乙方提供本协议项下的专业技术/管理培训或教育赞助项目,并将支付相应的专项培训费用; 2. Party B agrees to accept such Technical and/or management training or Education Assistance Program arranged by Party A, and undertakes that Party B will assume the obligation of service term stipulated in this Agreement during and after the training. The service term begins on the employee’s first working day when he/she returns to the Company following completion of the training. 2. 乙方同意接受甲方安排的专业技术/管理培训或教育赞助项目培训,并承诺在培训后承担本协议约定的服 务期义务。服务期从培训完成之后,员工实际返回公司首个工作日开始起算。 3. Through consultation, the Parties agree as follows: 3. 双方经协商一致签订本协议如下:

英文合同格式

XIAOLING TRADE CO.,LTD NO.11 ZHONGSHAN STREET XIAMEN FUJIAN CHINA SALES CONFIRMATION Dear Sirs, [打印预览][保存][退出]

销货合同(Sales Confirmation) 国际货物买卖合同一般金额大,内容繁杂,有效期长,因此许多国家的法律要求采用书面形式。书面合同主要有两种形式,即正式合同(CONTRACT)和合同确认书(CONFIRMATION),虽然其繁简不同,但具有同等法律效力,对买卖双方均有约束力。大宗商品或成交额较大的交易,多采用正式合同;而金额不大,批数较多的小土特产品或轻工产品,或者已订立代理、包销等长期协议的交易多采用合同确认书(亦称简式合同)。 无论采哪种形式,合同抬头应醒目注明SALES CONTRACT或SALES CONFIRMATION(对销售合同或确认书而言)等字样。一般来说出口合同的格式都是由我方(出口公司)事先印制好的,因此有时在SALES CONFIRMATION之前加上出口公司名称或是公司的标志等(我外贸公司进口时也习惯由我方印制进口合同)。交易成立后,寄交买方签署(countersign),作为交易成立的书面凭据。 在SimTrade中,买卖双方都可以起草合同,填写时只需将名称、地址等内容作相应变化既可。如合同由买方起草时,上方空白栏则填入进口商公司名称及地址,以此类推。 报表上方两行空白栏 为出口商公司抬头,须分别填写出口商的英文名称及地址。 如:GRAND WESTERN FOODS CORP. Room2501, Jiafa Mansion, Beijing West road, Nanjing 210005, P. R. China Messrs 详细填列交易对象(即进口商)的名称及地址。 在SimTrade中,进口商的详细资料请在“淘金网”的公司库里查询。 如:Dynasty Furniture Manufacturing Ltd. 3344-54th Avenue S. E. Calgary, Alberta T2C OAS Canada No. 销货合同编号,由卖方自行编设,以便存储归档管理之用。 在SimTrade中,该编号已由卖方在起草合同时填入,单据中不能再更改。 Date 填写销货合同制作日期。 如:2005年2月18日,可以有以下几种日期格式填法: 1. 2005-02-18或02-18-2005 2. 2005/02/18或02/18/2005 3. 050218(信用证电文上的日期格式) 4. February 18, 2005或Feb 18, 2005 Product No. 填写货号,销货合同上应记明各种货物编号,以求联系沟通方便。 在SimTrade中,货号必须选择“淘金网”的“产品展示”里已有的商品编号。 Description

相关主题