当前位置:文档之家› 标准日本语句型、表达

标准日本语句型、表达

标准日本语初级(上下)动作的顺序:✧~後で,~✧~前に,~前に電話(で✧~時,~:”是表示时间的名词短语。

小句为动词小句时分两种情况,“~する+時”表示后项“時”。

小句为二类形小句和名词小句时,前项是后项的动作进行的时间。

只用名词作修饰语时才在修饰语与“時”之间加“の”。

表示一次性的、个别的情况时,也可以在“~時”后面加“に”。

この前,友達が病気の時に,わたしが看病(かんびょう)✧~までにまでに。

表示动作持续的最后时间。

而在形式上与此相似的“時間(じかん)+までに”,则表示某种月の初(はじ)めまでには事務所(じむしょ)開設(かいせつ)の準備(じゅうび)を済(す)ませたいです。

(下个月初之前,要完成开设事务所的所有准备工作。

)✧~から~まで✧~間~/間に~(あいだ)/間に。

“~間”表示某种行为或事态持续的时间段,多与副词“ず“~間に”表示某种行为或事态发生或完成的时间范围。

子供が寢ている間に,部屋を掃除(そうじ)しました。

✧今~時~分です:表示现在的时间。

存在:✧(~に~が)あります/います/います,表示哪里有什么。

あります表示非意志的东西,います表示意志的东西。

✧(~は~に) あります/います/います,表示什么东西在哪里。

✧(~で~が) あります✧(~は~が)あります/いますか的用法:✧疑问词+か:疑问词“いつ”“どこ”“だれ”等词后续“か”,表示“某时”“某地”“某人”等意思。

“いつか”“どこか”“だれか”“何か”等本身并不代表疑问的意思,所以也可以用于陈述句。

おなかがすきましたねゎ何か食べましょう。

(肚子饿了吧。

吃点东西吧。

)✧疑问词小句+か:将包含“何(なに)”“だれ”“どこ”等的疑问句,作为一个长句中的一部分使用时,需将疑问词下句的动词、一类形的敬体型变为简体形,再加“か”。

疑问词小句中的二类形后面什么都不加。

かぎがどこにあるか教えてください。

この歌がだれの✧~かどうか~:,变化时将动词、一类形的敬体型变为简体形,。

今年の夏,北京へ行形时,“~かどうか~”直接接在名词或二类形后面,其间不加“た”。

另外“~かどうか~”小句中的主语后面助词必须用“が”,而不能用“は”。

✧~か~(では)ないか~:か前后重复使用动词基本形和“ない形”,表达的含义与“~かどうか~”相同。

今年の夏,北京へ行くか行かないか分かりません。

转折与铺垫:✧ただし:表示基本肯定前面句子内容的基础上,附加一些条件、限制,或者补充一些例外的情况。

意思与“しかし”相似,✧~が, ~【转折】✧~けど, ~,表示转折,起着把两个句子归纳成一个句子的作用,用于口语。

ちょっと難会をするけど,都合はどうかな?(铺垫)✧~が, ~✧~のに,~/名词+な+のに”的形式。

“のに”前一般不用敬体形。

田中さんは作家(さっか)なのに,読書(どくしょ)が嫌いです。

“~が”“~けど”的意思与“~のに”相近,但是其前后的两个小句独立性强,因此“小句1”句尾可以使用“~です”“~ます”“~でしょう”等形式,并且“小句2”可以为命令句。

与此相反,“~のに”前后的两个小句独立性弱,因此“”小✧~のに【用途】【基准】便利です。

✧~に【用途】【基准】本は,大人(おとな)には易(やさ)しいです。

しかし,子供には難しいです。

指代:✧この/その/あの~は~です✧これ/それ/あれは~です✧ここ/そこ/あそこは~です✧こちら/そちら/あちら/どちら:是“ここ/そこ/あそこ”的礼貌说法,“こちら/そちら/あちら/どちら”原本表示方向的词语。

表示愿望:✧(~を)~たいです/表达相当于汉语“想~”的意思时,使用。

たしはお茶(ちゃ)が飲(の)みたいです”所示,“たい”的对象有时不用“を”而用“が”表示。

但“欲(ほ)しいい”的对象只能用“が”表示。

全面否定“名词+を+动词”时,使用“疑问词+も+动词否定形式”。

全面否定“名词+に/から/と+动词”时,在这些助词后面加“も”成“疑问词+にも/からも/とも+动词否定形式”。

全面否定“名词+へ+动词”时,既可以使用“疑问词+も+动词否定形式”。

✧(~が)欲しいです“名词1”是愿望的主体,“名词2”表示愿望的对象。

わたしは新欲しいです。

✧~てほしい[表示对他人愿望]:以上两词条均表示说话人自己想做某事的愿望,而表示希望别人去做某事时,则用“~てほしい”。

但是这种表达方式礼貌程度较低。

[介绍者是说话人自己]先生に私の友達を紹介(しょうかい)したいです。

(我想把我的朋友介绍给老师。

)[介绍者是田中]田中さんに日本人の友達を紹介してほしいです。

(想请田中先生给我介绍日本朋友。

)形式体言:✧の✧ところ✧(~は)~ことです趣味(しゅみ)は切手(きって)を✧~たことがあります(曾经)~过”,通常用于至少一度(いちど)も”。

✧~ことがあります“時”等副词~ています的多种用法:✧~ています【正在进行】:动词て形+います。

表示动作或变化正在进行。

太郎さんは飲(の)んでいます。

✧~ています【结果状态①】:表示动作结束后留下的结果状态。

森さんは車を持っています。

✧~ています【反复】【习惯】:表示反复或习惯性的动作。

在表示习惯性动作时可以用动词“ます形”来代替,但句子里如使用“先月から”这种表示时间起点的形式时,一般不用“~ます”。

わたしは先月から每朝(まいあさ)太極拳(たいきょくけん)をしています。

表示现在正在从事的工作,有时可用“[表示职业的名词]+を+しています”的形式。

わたしは高校(こうこう)の教師(きょうし)をしています。

✧~ています【结果状态②】“~ています”表示“~ています”则表示结果的存续。

在词形上有对应关系的自动词后加“~ています”时均表示结果存续。

壁には大きな絵(え)が掛(か)かっています。

“自动词て形+います”和“自动词た形”都可以表示结果存续,不过“自动词た形”偏重表示变化的完成,而“自动词て形+います”则偏重表示变化完成后形成的结果状态。

部屋の電気が消(き)えています。

(房间的灯灭着。

)部屋の電気が消えました。

(房间的灯灭了。

)他动词后续“~ています”时一般表示现在进行,但也有一些例外。

疑问:✧~ですか,✧いつ~ますか,“何曜日に。

”✧~(✧だれですか/何ですか:✧~と~とどちらが~ですか性质时使用。

回答时使用,“どちら”在口语中有时用“どっち”。

✧。

もっと野菜(やさい)を食✧どして~のですか/んですか:“~のです/んです”表示所讲的内容与前句或前项内容有关,用于说明状况或解释原因、理由。

前者多用于书面语,后者是前者的口语形式。

二者都前接简体形,但是名词和二类形的现在将来形的肯定形,“だ”要换成“な”。

前面句型用于询问理由,回答时要用“~のです/んです”的形式。

✧どしてですか:同上“どして~のですか/んですか”句型,回答时在谓语后面加上“から”。

✧(~は)どうですか:用于询问对方某状态的意见或感想的表达方式。

另外,有时还用于劝诱对方进行某动作。

✧(~は)どごですか:用于询问存在的场所。

✧どの~/どれ/どこ/いつ/何がいちぽん~ですか:どれ/どこ/いつ/询问三个以上事物当中哪一个更具有形容词的性质时使用。

✧どれ~/どの~:用于在三个以上事物中,不能确定是哪一个时所用的疑问词。

✧どんな~:询问人或事物的性质时使用“どんな+名词”,相当于汉语的“什么样的”。

“何の”和“どんな”的区别:“何の”有询问内容和材料两种用法。

“どんな”只用于询问性质。

✧に/で/へ/から/まで/と+は:助词的复合形式。

✧で/へ/から/まで/と+の:同上。

北京から東京への便(びん)は1日に10便以上(いじょう)あります。

(一天有十个✧~に~森さんは7時に起きます。

✧~に~✧~に~間に2回プ-ルへ行きます。

✧~に~✧~の~【从属机构、国家】【属性】✧~の~【所属】✧~のです/んです:见“どして~のですか/んですか”词条。

✧~は~【对比】:表示对比,对比时“は”发音要重一些。

✧~は~です:提示主题。

✧~は~ですか✧~は~では(じゃ)ありません✧~は~では(じゃ)ありません✧~は~では(じゃ)ありませんでした✧✧~へ~“帰ります”等表示移动的动词时,移动行为的目的地用助词“へ”表示。

✧~ます/表示提议:✧~ませんか明日故宮(こきょ)へ行きませんか。

✧~ましょう,可表示提议。

“ましょう”的礼貌程度没有“ま✧~ましょうか【提议】:用于提议对方和自己一起做某事或向对方提议自己为对方做某事。

构成方式同上“ましょう”词条。

何か食べましょうか。

“~ませんか”和“~ましょう”只表示提议对方和自己一起做某事,而“~ましょうか”则另外还有向对方确认自己的提议是否可行的意思。

因此,翻译是一般在其后加“好吗?”之类的词语,使语调柔和。

✧~よ【提醒】:助词“よ”用于提醒对方注意其不知道、不了解的事情,读升调。

根据使用的场景不同,分别表示告知、提醒、轻微的警告等。

✧~よね:表示提出自己的意见以征求对方的同意。

手作(てずく)りの餃子(ギョ-ザ)の皮(かわ)はおいしいですよね。

~のではないでしょうか【婉转陈述意见的表达①】:这个表达形式可以分析为由“~+の+ではない+でしょうか”构成。

“~のではない”表示否定,“でしょうか”是比较礼貌的疑问形式。

否定加疑问,相当于汉语的“不是~吗”,表达的式一种委婉的肯定的意思,整体上相当于“~と思います”,但比“~と思います”更委婉。

免税店(めんぜいてん)では,女性(じょせい)向(む)商品(しょうひん)がよく売(う)れるのではないでしょうか。

(在免税店,女性专用的商品好卖一些吧?)~んじゃないですか【婉转陈述意见的表达②】:“~んじゃないですか”和“~のではないでしょうか”意思基本相同,也是一种婉转陈述意见的表达,不过其礼貌程度比“~のではないでしょうか”略低一些。

ここ,いいんじゃないですか。

(这儿不错呀。

)并列:✧~て~【相继发生①】:表述两个以上动作依照时间顺序相继发生时使用。

昨日(きのう)デパ-トへ行(い)って,買(か)い物(もの)しました。

✧~てから~【相继发生②】“てから”不每晚聞いてから寢ます。

✧~て~【并列①】:两个以上一类形并列使用时。

一类形“て形”是将词尾“い”变为“くて”。

也可以“一类形て二类形な。

✧~で~【并列②】✧~と~。

時計と眼鏡✧~と~✧~か~。

✧~や~/:助词“や”和“と”一样用于连接名词,但是两者的差异在于“と”用于列举所有项目,而“や”用于只列举许多项目中的两项,相当于汉语的“~呀~什么的”。

并且“や”常常和“など”呼应使用。

わたしはお店(みせ)で野菜や果物✧~とか~とか海外(かいがい)旅行に行言っています。

(想去海外旅游啦,想要新车啦,尽说些奢望。

)“名词+とか名词+とか”的说法表达德意思和“名词+や+名词+など”基本相同。

相关主题