在(开会)之际,
值此(新春)之际,
当(日中邦交正常化二十周年)之际,
正赶上(国庆节)
我谨代表(全体会员),
以我个人的名义,
请允许我(讲几句话表示欢迎)
向各位表示(感谢)
讲几句话/致辞
谨由我向各位介绍••
作报告
致以最亲切的问候
举行记者招待会今回参加丁召
機会花得
友人①皆様花指迎元丁召乙
開会
新年花迎元疋、
日中国交正常化20周年Q 笳I、
国慶節
*
全会員花代表
私個人①名花持
僭越求丁力*歓迎
①挨拶
皆様Q感謝①意花表。
求
各位致以亲切的问候。
6.今天朋友们特意为我们举行如此盛大的宴会,对此表示由衷的感谢。
7.首先谨由我介绍一下接待单位的各位先生。
8今天承蒙各位远道而来,感到非常高兴。
9.非常感谢各位在百忙之中前来出席。
10.今天,我们大家准备了便餐,请慢慢享用。
11.今天由于飞机晚点,让各疋吉召限◎努力丁召
積極的肚役割花果尢丁
日中友好①永遠Q続〈乙七
卍健康花祝。
疋
指仕事
幸乜肚毎日花過
^5^5予定①時間
改feTfc礼申
私①話花終
L^o
i.皆吉^、乙
2 .日本
位久等了,很抱歉。
12.高桥董事今天由于有公事,不能出席,他要我替他向各位致以最亲切的问候。
13.这次在贵国友好协会的协助下,日中青少年运动大会能够在此顺利举行,我谨对此表示衷心的祝贺。
14.今天能够取得如此可喜的成功,我认为这都归功于贵方的努力。
15.让我们以热烈的掌声对中国朋友们的热情接待表示感谢。
16.刚才,张总经理给我们作3 .本日李平部長花始中国工木儿斗一省訪日代表団①皆様花指迎元丁召乙七力•疋吉、大変刁料L〈思V求丁。
4.僭越求丁力汇私(©日本
①主催者側花代表L、一言歓迎①言葉花述
5.訪中団全団員花代表L、皆様d心^5©^挨拶花申L上厅忘
6.本日总私
斯〈哲盛大肚召丿£一亍彳一花催LTV尢疋吉誠d厉。
7.^T最初d、私(©受疗入料側©方々花芒、紹介V。