宝钢股份****事业部
*******
******* 项
目
技术协议
二O—四年四月
附件一：设备规格及供货范围 (2)
附件二：双方设计分工和资料交付 (10)
附件三：保证项目及考核指标 (15)
附件四：综合进度 (16)
附件五：生产标准和出厂检测 (17)
附件六：双方人员派遣 (18)
附件七：推荐的备件表 (21)
附件八：业绩表 (23)
附件一、设备规格及供货范围概述:
********
二、主要技术参数：
（一）技术参数：
*******
（二）液压工艺参数：
********
（三）电气参数：
******
（四）气动工艺参数：
*******
三、主要结构和工作原理:
********
四、******供货范围：
*****
设备交接点：
********
机械设备供货分交清单:
附件二、双方设计分工和资料交付
1、设计分工：
1.1、土建工程：
买方将负责询价设备的基础和厂房设计，包括整个主厂房、设备基础、电气
室、操作室、以及公辅及生活福利设施等；
卖方将提交如下基本数据
—初步基础数据：初步的载荷及其位置、土建基础外形布置图；
基础资料图：载荷和位置，设备基础和地下设施的锚固螺栓、埋设件的布置及载荷数
据。

其中地下设施包括隧道、管道、地下室等。

1.2、交接点及公辅介质的管线：
公辅介质管线的设计分工
买方将负责从公辅管网到交接点的管线设计。

卖方将负责从交接点到设备上介质用户点的管线及其附属件的设计。

1.3、电气设计：
卖方提出供货设备的用电要求，买方将提供电源。

卖方根据附件1中的设计分工表对其供货的电气设备负责，包括硬件及软件设计。

布置在供货设备上的电缆及电缆配管的设计由卖方负责。

设置在操作室及供货设备旁的各种盘、箱、柜之间到机旁交接的电缆由
卖方提供详细的电缆表及电缆接线图，买方负责相关的电缆走向及电缆隧道、沟道的设
计。

卖方将对其供货电气设备所造成的谐波、电磁干扰等电磁污染对周围电气设备的影响负
责。

卖方提出电气设备接地要求，买方负责接地系统设计。

1.4、电气室、操作室
卖方提供卖方供货的所有电控设备的基本数据（盘、箱、柜的尺寸等），买方完成基本设计和详细设计。

1.5、设备设计
卖方根据附件二承担其供货设备的设备设计。

2、设计联络和审查：
设计联络和审查将在买方处进行，主要审查内容如下：
设备的规格及基本数据
设备的总装配图
设备的部件图
设备在厂房内的布置图
—交接点的定位
—公辅介质清单
—土建基础
电气设备
—供电系统
一控制系统，
功能描述
在设计联络及审查完成后，在卖方与买方间将签署纪要，该纪要也应作为询价设备开展详细设计的依据。

3、资料交付：
3.1、卖方提供给买方的技术资料及交付进度：
电气设备的资料
附件三：保证项目及考核指标
卖方将保证其合同设备的运行性能与合同及附件相一致。

在试运行和考核期间，卖方将展示并证明其提供的设备的功能和性能。

附件四：综合进度
加工过程检验：按照图纸技术条件。

加工件参照重型机械通用技术条件：JB/T5000.9-1998
焊接件参照重型机械通用技术条件：JB/T5000.3-1998
切割件参照重型机械通用技术条件：JB/T5000.2-1998
涂装参照重型机械通用技术条件: JB/T5000.12-1998。

设备装配及检验：按图纸技术要求及检验大纲进行部件装配和设备总装，并进行分项动作试验。

能源介质：按图纸技术条件及企业标准Q/IHHB 02-2003进行耐压、气密性
试验及验收。

A检试车及试运转：出厂前进行A检试车，按设备出厂检验大纲、图纸规定
的技术要求及重型机械通用技术条件JB/T5000.1-1998，按切割机动作程序运转及验收。

现场安装调试：按连铸机控制程序分项进行切割调试。

附件六：双方人员派遣
1、买方人员派遣的进行和设计联络审查：
合同签约后买方将派遣人员出席基本设计联络和审查会议。

买方根据进度安排派遣人员到卖方了解检查设备组装检验、测试等内容。

2、卖方人员的派遣:
设计联络及审查
合同签约后，买方派遣人员至卖方所在地出席基本设计联络和审查会议。

买方出席人员：
3、对买方的技术人员进行的培训：
3.1在买方处进行的培训
买方将根据进度安排，派遣生产和维护人员至买方处进行理论和实地培训。

3.2买方派遣的进行质量检验的人员
买方有权将根据进度安排派遣检查人员到卖方的制造厂，以了解和/或检查询价设备的组装、检验、测试及包装等内容。

4、卖方派遣的人员
4.1用于设备安装的现场指导人员
在设备安装期间，卖方需向买方派遣现场指导人员，以保证买方的安装人员进行设备组装、安装工作及其它相关工作的正确性，并使这些工作遵守工艺和维护上的要求。

当供货设备安装完成时，买方和卖方将共同检查双方供货设备的完整性，然后双方将签署安装完成的证书。

卖方派遣人员
注：卖方派遣人天数满足工程需要。

4.2用于设备调试的现场指导人员
在单体试车、联动试车、热负荷试车期间，卖方需向买方派遣现场指导人员, 以保证买方的调试人员对设备进行试车的正确性，并使这些工作遵守工艺和维护上的要求。

由于热负荷试车的目的是用于调整设备参数，以及证明设备能满足生产要求, 因此根据附件一中内容，将选择几个具有代表性的钢种进行热负荷试车。

在完成各阶段试车后，双方将签署相应阶段的试车完成证书，其中包含了对设备和系统在试车过程中的鉴定。

卖方派遣用于试车的现场指导人员的构成、人数、停留日期等内容如下表所
注：卖方派遣人天数满足工程需要
4.3用于功能考核的人员
当热负荷试车完成后，根据现场条件，将对供货设备按照附件四进行功能考核，在此期间，卖方需向买方派遣必要的现场人员，以与买方的技术人员一起对供货设备进行功能考核。

卖方派遣用于试车的现场指导人员的构成、人数、停留日期等内容如下表所示。

附件七：配套件及子供应商清单。