原文
可调式婴儿枕说明书
婴儿头型偏扁、凹凸、畸形困扰着许多父母。
不仅不漂亮，还会影响孩子的大脑生长与智力发育，抗压、抗震、抗碰撞的能力不强。
选飞行员、潜水员、航天员有以上缺陷，不能录取便是例证。
可见人的头型有多么重要！
纵观市场，世界上还没有一款名符其实的定型枕。
面对这一世界难题，发明人投资百万，历时十六载，终于发明了真正意义上的塑型枕，专人类塑造美丽头型，纠正、修复偏扁、凹凸头型。
本产品设计科学。
用塑型的原理、方法、手段去实施，按需调整枕具上安装的相关机构，从而达到按标准头型定型的目的。
做到了大小可调、弧度大小可变，达到大小婴儿、大小头围可通用，适应了每个婴儿0-18个月内控任何阶段使用；安全防护架的独创设计，可有效减少窒息事故发生；通风透气更佳，排汗排屑畅通、清洗消毒方便，不利于细菌与螨虫的生存繁殖。
中国发明，世界领先，功能完善，使用安全可靠，必将成为世界婴儿用枕的典范。
译文
Brief Introduction of Adjustable Baby Modeling Pillow
A partially flat, convex, concave or deformed head form of a baby has been plaguing many parents. It would not only be unhandsome, but would affect children’s brain growth and intelligence development, and cause a not strong ability of compression resistance, quake resistance and collision resistance. For example, pilot, diver and astronaut wouldn’t be enrolled if they have above defects. So it’s obvious that how important human’s head form is!
Looking at the market, there is no truly sizing pillow in the world. Faced with this world challenge, the inventor has invested a million Yuan and finally invented a truly modeling pillow after t sixteen years hard work. The modeling pillow is made specially to model a nice head form, rectify or restore a partially flat, convex or concave head form.
The modeling pillow is designed scientifically and implemented with modeling principles，methods and means. According to the needs, adjust relevant mechanisms installed on the pillow device so that to achieve the purpose of sizing according to standard head form. It could be adjusted the size, and could be changed the radian. It could be commonly used for babies and head circumferences of different sizes. It’s suitable for each baby at any stage within 0-18 month old. The safety protective frame is originally designed to effectively reduce suffocation accident; it has good ventilating and is smooth in perspiration and chip removal; it’s convenient to be
cleaned and disinfected, all of which help to
prevent bacteria and mites from surviving and reproducing.
This product is invented in China and takes world leading position. It has complete functions and is safe and reliable. It will certainly become a model of the world baby pillow.
改译后：
Brief Introduction of Adjustable Baby Model Pillow
A slight flat, convex, concave or deformed head form of a baby has been plaguing many parents. It would not only be unhandsome, but would affect children’s brain growth and intelligence development, and would cause disability of compression resistance, quake resistance and collision resistance. For example, they wouldn’t be enrolled as a pilot, a diver or an astronaut if they have such
defects.Obviously, how important human’s head form is!
Looking at the market, there is no truly sizing pillow in the world. Faced with this global challenge, the inventor has spent a million Yuan and finally invented a truly modeling pillow after t sixteen years hard work. The modeling pillow is made specially for shaping a nice head form, rectifying or restoring a partially flat, convex or concave head form.
The modeling pillow is designed scientifically and implemented with modeling principles，methods and means. According to the needs, you can adjust relevant mechanisms installed on the pillow device for the purpose of sizing according to standard head form. The size could be adjusted and the radian could be changed. It could be commonly used for babies whose heads circumferences are of different sizes. It’s suitable for each baby at any stage within 0-18 month old. The safety protective frame is originally designed to reduce suffocation accident effectively; it does well in ventilating.It’s convenient to be cleaned and disinfected, all of which can help to prevent bacteria and mites from surviving and reproducing.
This product, invented in China, is safe and reliable. It has wonderful functions and will certainly become a model of the world baby pillow.。