罗素指出，中世纪与古希腊时代在文 化上的不同点是“二元对立”的普遍 存在：“有僧侣与世俗人的二元对立， 拉丁与条顿的二元对立，天国与地上 王国的二元对立，灵魂与肉体的二元 对立等等。……所有这一切（二元对 立）都可以在教皇与皇帝的二元对立 中表现出来。”
二、文学的基本类型


文学类别：就欧洲 中世纪文学的发展 而言，主要有宗教 文学和世俗文学两 大类。 主流文学：宗教文 化是西欧中世纪最 重要的文化现象之 一。教会文学也是 欧洲中世纪的主流 文学。
修士们的情书。禁欲主义与自然情
欲的矛盾。《亲吻神学》 法国阿贝拉尔和海萝丽丝。欧洲中 世纪经院哲学的开创者，• 有才华 最 的哲学家、神学家。 约尔丹和狄安娜。格拉西安和特蕾 莎。
局限：禁锢鲜活的人性，遏制人的
创造力。 艺术上，以梦幻、隐喻、象征为主 要手法，哲理性强，但说教气味浓 厚，公式化、概念化特点明显。
但丁与贝娅特丽丝
历史上的贝娅特丽丝生于1266年，比但丁小一岁。 木板油画表现两次相遇。左边表现他们在佛罗伦萨 的第一次相遇，右边表现他们在天堂相遇。
但丁路遇贝娅特丽丝
流放中的作品


背景：但丁在被流放后写下 了一系列著作，表达出了他 对意大利现实问题的思考。 作品：其中《飨宴》、《论 俗语》和《帝制论》集中体 现了他的政治、知识和文化 观点。而最能够代表他创作 成就的是长诗《神曲》。
主要体裁

骑士传奇：是一种 叙事诗，兴盛于法 国北方。其主要内 容是写骑士为了获 得荣誉、保护宗教， 或为了赢得贵妇人 的爱情而到处冒险， 同妖魔鬼怪或异教 徒斗争，其中超自 然的荒诞故事没有 历史依据。
骑士传奇的艺术成就



虽然骑士传奇美化骑士阶层和骑士制度，但同 时也反映了个人强烈的感情。骑士传奇重视独 立个人的描写内容，标志着人的情感因素在艺 术领域的觉醒，为后世作家所继承。 骑士传奇的浪漫因素，对19世纪浪漫主义文 学有影响。浪漫主义（romanticism）一词 来源于骑士传奇——“罗曼”（roman）。 骑士传奇的情节性为长篇小说的出现打下了 基础。 如离奇情节、爱情故事，以及以一两 个主要人物的经历为中心线索来构造作品、组 织故事，对人物形象及其内心活动描写生动细 致等等。

别林斯基：“骑士诗歌的浪漫主义特 点：对个人的人格的爱护和尊重，为 被压迫者和被压迫者牺牲全部力量甚 至自己生命的勇敢精神；把女子作为 爱和美在尘世的代表及作为和谐、和 平与安慰的光辉之神而加以理想化的 崇拜；向无穷遥远的阴森中追求一切 秘密的和神秘的惶惑不安的欲望—— 构成中古时期丰富生活的浪漫主义成 分就是如此。”
日耳曼人的文化水平比罗马人低，
连自己的文字也没有，教会便成了 中世纪时期西欧的唯一学术权威； 因为当时几乎只有教士和修士才能 读书识字，所有的学者都是教会人 士。
欧洲中世纪文化的历史地位


就欧洲中世纪的社会文化发展而言，它对后代 欧洲文化与文明所起的作用不亚于希腊文化。 第一，当蛮族人入侵欧洲大陆并毁坏了一切古 代文明之后，是中世纪的人们重新开始了新的 社会政治、经济和文化乃至文学的构建； 第二，是基督教文化发展和促成了西方以“逻 格斯中心”的二元对立思维模式的形成； 第三，是中世纪的欧洲发展起来了近代社会所 需要的社会文化基础； 第四，中世纪再造了文学和艺术的多种新的形 式。
1、教会文学
是指以基督教教会的文人学者为创作主体， 以宣扬基督教教义为创作目的的文学。 教会文学在中世纪占统治地位。基本主 题是宣传基督教教义，宣扬神的权威，鼓 吹原罪观念、禁欲主义和来世思想。 体裁多样，种类繁多：圣经故事、圣徒 传、祷告文、圣者言行录、梦幻故事、奇 迹故事、宗教戏剧等。
特殊的作品
但丁的政治生涯




家庭：但丁家庭很早就是代表新兴市民阶级的归 尔夫党的重要成员。 青年时期：青年时期的但丁是归尔夫党的积极政 治活动家，曾被选为佛罗伦萨的行政官之一。 流放：但丁一心要保持佛罗伦萨的独立和自由， 不肯接受教皇的支配，最后以终身被流放而告终。 客死他乡：但丁在流放中一直没有向教皇支持的 佛罗伦萨反动势力屈服，于1321年客死在拉文纳。

《列那狐传奇》

主人公列那狐机警绝伦，诡计多端，凭着 智力和谎言捉弄国王和贵族，同时也欺压 山羊、公鸡等弱小的动物。列那狐的机智 与狡猾，预兆着一个新阶级的诞生，即商 业资产阶级的诞生。狡黠第一次成为审美 对象。

列那狐和伊桑格兰狼之间的斗争是故事中 的主要情节线索。故事中充满对愚昧无知 的封建君主、横暴的贵族以及教会僧侣的 讽刺。
（3） 市 民 文 学
取材：取材于现实生活， 充满乐观精神。 主要内容：揭露、抨击封 建主和僧侣的残暴、贪婪、 愚蠢，特别是大力和集中 赞美了市民的勇敢、机智、 聪敏和乐观，即人在中世 纪的新形象和新风貌。 语言质朴幽默，风格生动 活泼。

①韵文故事。代表作有法国的《驴的遗 嘱》和《农民医生》等。 ②长篇叙事诗。代表市民文学的最高成 就，主要作品有法国的《列那狐传奇》 和《玫瑰传奇》等。 ③抒情诗。以法国的吕特博夫和维庸为 代表。 ④戏剧。其前身是宗教剧。主要形式有 道德剧、傻子剧和笑剧。法国笑剧《巴 特兰律师》是其代表。
三部论著



《论俗语》：是研究与拉丁文相对立的各区域方言 的著作，但丁认为要综合各地区俗语的优点，提炼 成一种“光辉的俗语”。《论俗语》为意大利民族 语言的发展奠定了基础。 《飨宴》：是第一部用意大利民族语言写成的作品， 但丁向读者介绍自己的诗歌和古今科学文化知识， 认为它们是人类的精神食粮，故名《飨宴》。 《帝制论》：提出政教平等、分离的观点，反对教 会干涉政治。对欧洲的宗教改革和资产阶级革命产 生了深远影响。雪莱称但丁是“第一个宗教改革 家。”
亚瑟王与他的圆桌骑士


题材：亚瑟王与他的圆桌骑士 的故事是骑士传奇最常见的题 材。 内容：亚瑟王被描写成封建社 会中一个有作为的君王。他在 卡美罗特城堡中的大厅里，设 有一张巨大的圆桌，周围设 100个座位，凡是建有赫赫功 勋的骑士均可占一席位，从而 引出了许多骑士冒险行侠的故 事。 影响：对后来的英国文学乃至 欧洲文学产生过较大的影响。


列那狐做了坏事，它也“忏悔”，并且认为 “应该爱上帝超乎一切，爱同胞如自己”，但 是，一旦它面对世界上无数美好的东西，它就 丢失了自己的一切“善念”，因为“我听见那 班教士牧师们所说的，全与他们所想、所做的 不同，于是我也学说谎。谎话在国王的宫中最 流行，爵爷、贵妇、教士、文人都在说谎。我 必须也哄骗说谎。……永远说真话的人，在现 在的世界上是不能通行的。” 在艺术上承袭了伊索寓言以动物喻人的传统。

《贝 奥 武 甫》



地位：《贝奥武甫》是 流传迄今欧洲最早而又 最为完整的一部史诗。 形成：盎格鲁-撒克逊 人于公元5、6世纪由大 陆向不列颠岛迁移时带 来了这个传说，经过 200多年的口头流传， 于8世纪用中古英语写 成。 内容：它反映的是北欧 人民氏族社会阶段在大 陆的生活。
《罗兰之歌》



形成：形成于11世纪末， 现存最古手抄本产生于 12世纪，1837年始被发 现。 长度：全诗共4002行。 内容：记叙法兰西国王 查理出兵西班牙，征讨 异教徒阿拉伯人。 人物：罗兰是诗中爱国 忠君、立下不朽功勋的 英雄。
民间谣曲
俄罗斯的英雄歌谣：伊里亚。 以英国的“罗宾汉谣曲”最为著名， 塑造了一批以罗宾汉为首的杀富济 贫的侠客好汉，表现其侠义行为和 反抗精神。
诗集《新生》
Βιβλιοθήκη 题材：但丁的创作开端是与一个叫贝娅特丽丝的 女子分不开的。但丁少年时期曾经对少女贝娅特 丽丝产生了爱情，她早逝以后，但丁把在1283年 以来所写的31首献给她的抒情诗用散文连缀起来， 取名《新生》出版。 思想：这部作品歌颂了男女之间纯洁的爱情，表 现出了反对禁欲主义的情绪。 艺术：艺术上深受“温柔的新体”诗派的影响， 具有清新自然的风格。 地位：被认为是西欧文学史上第一部向读者剖露 作者最隐秘的思想感情的自传性作品。但其中也 带有中世纪文学的神秘色彩。
第二章 中世纪文学
第一节 概述

公元４７６年 西罗马帝国的 灭亡，标志着 古代欧洲奴隶 制社会的终结 和封建社会， 即中世纪（中 古）历史时期 的到来。
历史分期



封建社会初期：5——11世纪，封建社会形成 封建社会中期：12——14世纪，封建社会全盛 封建社会末期：15——17中叶，封建社会衰亡， 资本主义产生
(1) 史 诗、谣曲
中世纪史诗可分为两大类： 中世纪早期的英雄史诗：是氏族社会末 期形成的“不自觉的”艺术创作。流传 于后世的主要有盎格鲁-撒克逊人的《贝 奥武甫》、日耳曼人的《希尔德布兰特 之歌》(仅存68行片断)、冰岛人的《埃 达》和“萨迦”(意为“话语”)、芬兰 人的《卡列瓦拉》(又名《英雄国》)等。

就文学而言，最后一个阶段欧洲近代资本 主义文学已经开始萌芽以至兴起，故不包 括在中古文学范围之内。中世纪欧洲文学 乃指封建社会初期和中期文学发展情况。
一、文化历史背景和基本特点

以罗马天主教会为核心，以拉丁语为书面语言、 以封建采邑制度为社会体制。
公元476年西罗马帝国被日耳曼人
所灭，不少日耳曼人的部族，例如 法兰克人，亦开始皈依基督宗教。
2、 世俗文学



史诗和谣曲：表现氏族社会晚期以及中世纪 封建社会形成时期的广大人民群众思想感情。 骑士文学：表现中世纪特有的骑士生活和骑 士风貌，将爱情和冒险作为描写的主要题材， 肯定现世生活，在一定程度上承继了古代文 化精神，背离了禁欲主义。 市民文学：将笔触指向城市市井生活和市态 人情，具有较强的反封建意义。 三种文学样式：实是表现着中世纪世俗文学 对人认识和表现的三个向度。