望wàng 庐山lúshān 瀑布pùbù 唐táng 李l ǐ 白bái 日r ì 照zh ào 香xi āng 炉l ú 生sh ēng 紫z ǐ 烟y ān， 遥y áo 看k àn 瀑p ù 布b ù 挂gu à 前qi án 川chu ān 。
飞f ēi 流li ú 直zh í 下xi à 三s ān 千qi ān 尺ch ǐ， 疑y í 是sh ì 银y ín 河h é 落lu ò 九ji ǔ天 。
黄鹤楼huánghèlóu 崔颢cu īh ào昔x ī 人r én 已y ǐ 乘ch éng 黄hu áng 鹤h è 去q ù， 此c ǐ 地d ì 空k ōng 余y ú 黄hu áng 鹤h è 楼l óu。
黄hu áng 鹤h è 一y ī 去q ù 不b ù 复f ù 返f ǎn ，白b ái 云y ún 千qi ān 载z ǎi 空k ōng 悠y ōu悠。
晴q íng 川chu ān 历l ì 历l ì 汉h àn 阳y áng 树sh ù，芳f āng 草c ǎo 萋q ī 萋q ī 鹦y īng 鹉w ǔ 洲zh ōu 。
日r ì 暮m ù 乡xi āng 关gu ān 何h é 处ch ù 是sh ì 烟y ān 波b ō 江ji āng 上sh àng 使sh ǐ 人r én 愁ch óu。
早zǎo 发f ā 白帝城báidìchéng 唐táng 李lǐ 白bái朝ch áo 辞c í 白b ái 帝d ì 彩c ǎi 云y ún 间ji ān ， 千qi ān 里l ǐ 江ji āng 陵l íng 一y ī 日r ì 还h ái。
两li ǎng 岸àn 猿yu án 声sh ēng 啼t í 不b ù 住zh ù， 轻q īng 舟zh ōu 已y ǐ 过gu ò 万w àn 重zh òng 山。
望wàng 天门tiānmén 山shān唐táng 李lǐ 白bái天门tiānmén 中断zhōngduàn 楚chǔ江jiāng 开kāi ，碧b ì水shuǐ东dōng 流liú至此zhìcǐ回huí。
两岸liǎngàn 青山qīngshān 相对xiāngduì出chū，孤gū帆fān 一y ī片piàn 日r ì边biān 来lái 。
别bié 董dǒng 大d à唐t áng 高g āo 适sh ì千qi ān 里l ǐ 黄hu áng 云y ún 白b ái 日r ì 曛x ūn，北b ěi 风f ēng 吹chu ī 雁y àn 雪xu ě 纷f ēn 纷f ēn 。
莫m ò 愁ch óu 前qi án 路l ù 无w ú 知zh ī 己j ǐ，天ti ān 下xi à 谁shu í 人r én 不b ù 识sh í 君。
绝jué 句j ù 唐t áng 杜d ù 甫f ǔ两li ǎng 个g è 黄hu áng 鹂l í 鸣m íng 翠cu ì 柳li ǔ，一y ī 行h áng 白b ái 鹭l ù 上sh àng 青q īng 天ti ān 。
窗chu āng 含h án 西x ī 岭l ǐng 千qi ān 秋qi ū 雪xu ě，门m én 泊b ó 东d ōng 吴w ú 万w àn 里l ǐ 船。
春chūn 夜y è 喜x ǐ 雨y ǔ唐t áng 杜d ù 甫f ǔ好h ǎo 雨y ǔ 知zh ī 时sh í 节ji é，当d āng 春ch ūn 乃nǎi 发f ā 生shēng。
随su í 风f ēng 潜qián 入r ù 夜y è，润rùn 物wù 细x ì 无w ú 声sh ēng。
野yě 径jìng 云y ún 俱j ù 黑h ēi ，江ji āng 船chu án 火hu ǒ 独d ú 明m íng。
晓xiǎo 看k àn 红h óng 湿sh ī 处ch ù，花huā 重zhòng 锦j ǐn 官gu ān 城ch éng 。
村cūn 居j ū清q īng 高g āo 鼎d ǐng草c ǎo 长ch áng 莺y īng 飞f ēi 二èr 月yu è 天ti ān，拂f ú 堤d ī 杨y áng 柳li ǔ 醉zu ì 春ch ūn 烟y ān 。
儿ér 童t óng 散s àn 学xu é 归gu ī 来l ái 早z ǎo ，忙m áng 趁ch èn 东d ōng 风f ēng 放f àng 纸zh ǐ鸢。
所suǒ见jiàn清q īng 袁yu án 枚m éi牧mù 童tóng 骑q í 黄hu áng 牛ni ú， 歌g ē 声sh ēng 振zhèn 林lín 樾yuè。
意y ì 欲y ù 捕bǔ 鸣míng 蝉ch án ， 忽h ū 然r án 闭b ì 口k ǒu 立l ì。
枫fēng 桥qiáo 夜y è 泊b ó唐táng 张zhāng 继j ì月yuè 落luò 乌wū 啼t í 霜shuāng 满mǎn 天tiān ，江jiāng 枫fēng 渔yú 火huǒ 对duì 愁chóu 眠mián。
姑gū 苏sū 城chéng 外wài 寒hán 山shān 寺s ì，夜yè 半bàn 钟zhōng 声shēng 到dào 客kè 船。
游yóu 子z ǐ 吟yín唐t áng 孟m èng 郊ji āo慈c í 母m ǔ 手sh ǒu 中zh ōng 线xi àn，游you 子z ǐ 身sh ēn 上sh àng 衣y ī。
临lín 行háng 密mì 密mì 缝féng，意y ì 恐kǒng 迟chí 迟chí 归guī。
谁shuí 言yán 寸cùn 草cǎo 心xīn ，报bào 得dé 三sān 春chūn 晖huī。
江jiāng 雪xuě唐t áng 柳li ǔ 宗z ōng 元yu án千qi ān 山sh ān 鸟ni ǎo 飞f ēi 绝ju é，万w àn 径j ìng 人r én 踪z ōng 灭mi è。
孤g ū 舟zh ōu 蓑su ō 笠l ì 翁w ēng ，独d ú 钓di ào 寒h án 江ji āng 雪xu ě。
小xiǎo 池chí宋s òng 杨y áng 万w àn 里l ǐ泉qu án 眼y ǎn 无w ú 声sh ēng 惜x ī 细x ì 流li ú，树sh ù 阴y īn 照zh ào 水shu ǐ 爱ài 晴q íng 柔r óu 。
小xi ǎo 荷h é 才c ái 露l ù 尖ji ān 尖ji ān 角ji ǎo ，早z ǎo 有y ǒu 蜻q īng 蜓t íng 立l ì 上sh àng 头t óu 。
塞sāi 下xià 曲q ǔ 卢l ú 纶lún鹫ji ù 翎l íng 金j īn 仆p ú 姑g ū ，燕y àn 尾w ěi 绣xi ù 蝥m áo 弧h ú。
独d ú 立l ì 扬y áng 新x īn 令l ìng，千qi ān 营y íng 共g òng 一y ī 呼h ū。
静jìng 夜y è 思s ī 李l ǐ 白b ái床chu áng 前qi án 明m íng 月yu è 光gu āng， 疑y í 是sh ì 地d ì 上sh àng 霜shu āng 。