1998年，迪斯尼公司将花木兰的故事改编成 了动画片《木兰》，该片改编自中国民间乐 府诗《木兰辞》，讲述了替父从军抗击匈奴 的隋朝女将花木兰的战争爱情故事，花木兰 成为迪士尼第8位官方公主。该片受到了全 世界的欢迎，全球总票房为3.04亿美元，并 且获得了奥斯卡和金球奖提名；2005年迪斯 尼又推出了《木兰II》。
从《功夫熊猫》到《木兰》这些美国动画电 影的成功，对我们在文化创新上有何启示？
面向世界，博采众长。
二、面向世界 博采众长
1.文化创新的基本途径之一 ——面向世界，博采众长。
具体内容： 文化的交流、借鉴和融合，是学习和吸收人类一切优秀文化成果，发展民族 文化的过程； 是不同民族文化之间相互借鉴，以取长补短的过程； 是在文化交流、借鉴的基础上，推出融汇多种文化特质的新文化的过程。
当堂检测 1 ． 作为儒家学说经典的《论语》、《礼记》等传入西方， 启示和鼓舞了西方启蒙思想家。中国儒家的自然观和政治思 想成为西方启蒙运动中“百科全书派”的有力思想武器。这 表明 A、文化来源于社会实践。 B、不同民族文化之间的交流、借鉴和融合。 C、不同民族文化的竞争、排斥。 D、文化具有民族特色。
社会实践 推动
文化创新
探究活动 ②
宋朝时期，雕版印刷事业发展到全盛时期。雕版印刷对文化的传播起 了重大作用，但是也存在明显缺点:第一，刻版费时费工费料;第二， 大批书版存放不便;第三，有错字不容易更正。 北宋发明家毕升他总结了历代雕版印刷的丰富的实践经验，经过反复 试验，发明了活字印刷，改进雕版印刷这些缺点。，在宋仁宗庆历年 间(公元1041-1048)制成了胶泥活字，实行排版印刷，完成了印刷史 上一项重大的革命。活字制版正好避免了雕版的不足，只要事先准备 好足够的单个活字，就可随时拼版，大大地加快了制版时间。活字版 印完后，可以拆版，活字可重复使用，且活字比雕版占有的空间小， 容易存储和保管。这样活字的优越性就表现出来了。毕升发明活字印 刷，提高了印刷的效率。
我们打算用中国的熊猫加上中国的武 术来说一个中国的故事，开始前我们 参考了很多中国的作品，比如说《卧 虎藏龙》、《少林三十六房》。
《功夫熊猫》的制作秘籍对我们进行文化创新 有何启示呢？
——这表明文化创新要立足于社会实践。
一、继承传统 推陈出新
1.文化创新的根本途径
——立足于社会实践
复习：文化创新和社会实践的关系？ 源泉 动力 目标 标准
对上述两个观点，你是怎么认识的？ ——坚持正确方向，克服错误倾向。
三、坚持正确方向 克服错误倾向
1.坚持正确方向
①立足于发展中国特色社会主义的实践。 ②着眼于人民群众不断增长的精神文化需求。 ③发扬中华民族优秀文化传统，汲取世界各民族文化的长 处。 ④在内容与形式上积极创新，努力铸造中华文化的新辉煌。
A
当堂检测 3 ．“李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。江山代有才人出， 各领风骚数百年。”因此，文化发展要永无止境地创新。要 进行文化创新，就必须 ①继承传统，推陈出新 ②在继承传统文化的基础上体现时代精神 ③面向世界，博采众长 ④积极参与社会实践 A．①②③ B．②③④ C．①②④ D．①②③④
D
文化多样性是文化创新的重要基础。
虽然在影片中中国文化被美国所引用、借鉴,他们同样也在影片 中渗透了他们本国的文化,影片通过中国文化背景表达了美国文 化价值观，二者中西合璧，相互映衬 ，相得益彰。美国 文化价 值观 的最根本的部分：信念、独 立、自主、自信等个 性，通过 影片人物的具体表现得到了充分展示。因此，得到了东 西方观 众的普遍认可。 请同学们结合材料，说说 在与其他民族文化进行交流、借鉴与 融合的过程中，要注意什么问题？(重点背诵)
“推陈出新，革故鼎新”
创造新文化、发展先进文化的过程
改造传统文化的过程
要 求 ①不能离开传统，空谈文化创 新。
②要体现时代精神，是创新的 重要追求。
（重视文化继承）
（重视文化发展）
探究活动 ③
《功夫熊猫》蕴涵了丰 富的中国元素。这些是 美术总监花了 8 年时间， 钻研中国文化、艺术、 建筑、山水风光的结果。
B
当堂检测 2．下列对文化交流、借鉴和融合的正确理解是 ①学习和吸收各民族优秀文化成果，以发展本民族文化的过 程 ②不同民族文化之间相互借鉴，取长补短的过程 ③在文化交流、借鉴的基础上，推出融汇多种文化特质的新 文化的过程 ④文化竞争又排斥文化合作的过程。 A ①②③ B ②③④ C ①③④ D ①②④
第五课 文化创新
5.2 文化创新的途径
自主学习
1.文化创新的途径 2.如何处理好文化继承与文化创新的关系 3.文化的交流、借鉴、融合是什么？怎么做？夫熊猫》：一只熊猫引发的快乐和焦虑。
制作秘籍
导演马克.奥斯本说：我们的 创意从这幅图开始，这是一 个非常简单的熊猫的照片， 这是中国文化的一个形象， 大家都很喜欢熊猫。
温故而知新
1、社会实践和文化创新的关系
①社会实践是文化创新的源泉、动力、根本目的、根本标准 ②文化创新可以推动社会实践的发展
2、文化创新的作用
①文化创新可以推动社会实践的不断发展。 ②文化创新能够促进民族文化的繁荣
3、为什么要进行文化创新？（必要性+重要性）
①文化创新是社会实践发展的必然要求，是文化自身发展的内在动 力（必要性） ②创新是文化富有生机和活力的重要保证 ③文化创新可以不断推动社会实践的发展（重要性） ④文化创新可以不断促进民族文化的繁荣，文化创新是一个民族的 文化永葆生命力和富有凝聚力的重要保证。（重要性）
世界500强企业中我们占了不少，但要想找出一个可与好莱坞、 迪斯尼相抗衡的文化品牌，却难上加难；我们有着5000年的文化 传统，但花木兰故事、熊猫功夫却被别人拍成电影并成功占领中 国市场；城乡之间、东西部之间、不同收入群体之间的文化消费 不平衡，“精神饥渴”在物质满足的反衬下变得愈加强烈…… 这样的尴尬事实提醒我们：推动社会主义文化大发展大繁荣、建 设社会主义文化强国，须臾离不开新的文化创造。 请从文化创新的角度分析，如何摆脱材料中的“尴尬事实”？
一、继承传统 推陈出新
1.文化创新的根本途径 ——立足于社会实践
2.文化创新的基本途径之一 ——继承传统，推陈出新。
3.那我们该如何在继承中创新？
一方面，我们不能离开传统，空谈文化创新。
另一方面，体现时代精神，是文化创新的重要追求。
文化创新的基本途径之一（纵向）
继承传统
“取其精华，去其糟粕”
推陈出新
探究活动 ④
有些学生热衷于过“圣诞 节、情人节”等洋节，吃 洋快餐，对传统节日不屑 一顾。
分歧一： 我是中国人，拒 分歧二 ： 圣诞节比春节在
绝洋货洋节 。这些假洋人们 欢度得太过了，好像自己国家 没节日可以过了，就好像自己 家里有了天大的喜事都不觉得 喜庆，而别人家里有点喜事就 跑去摇尾巴，像话吗? 意义上要高得多，春节则多是 喜庆一年的生活，盼望来年生 活幸福，基本是在利己利益的 水平，较难有提升民族精神的 作用。
民族虚无主义 历史虚无主义 守旧主义 封闭主义
文化创新的途径
文化创新的根本途径
文化创新的基本途径
社会实践
继承传统 推陈出新 面向世界 博采众长
根本途径：立足于社会实践 三条途径 基本途径：继承传统 推陈出新 面向世界 博采众长
传统文化与当代文化的关系
两个关系
民族文化和外来文化的关系
一个方向
坚持正确方向，克服错误倾向
必须以世界优秀文化为营养，充分吸收外国文化的有益成果。
不同民族的文化平等交流、相互借鉴，才能共同推动世界文化创新
遵循以我为主，为我所用的基本原则，保持文化的民族特色。
以我为主，为我所用
“以我为主”，就是在对世界文化精华的吸取中，保持 民族文化的主体意识和独立性。
“为我所用”，就是辩证取舍、择善而从，批判地吸收对 我们有用的东西，并结合本国国情进行改造、整合和创新。
三、坚持正确方向 克服错误倾向
2.克服错误倾向
守旧主义 封闭主义
一味固守本民族的传统文化 拒绝接受新文化和任何外来文化的倾向
民族虚无主义 历史虚无主义
一味推崇外来文化 根本否定传统文化的倾向
热衷于过洋节，对传统节日不屑一顾。 儒家思想打上封建社会烙印，应坚决抛弃。 网络语言是对现代汉语的污染，应禁止使用。 为保护我国文化产业，应抵制外国的文化产品。
（1）社会实践是文化创新的源泉、动力和基础，是基本要求，立足社会实践是 文化创新的根本途径。 （2）着眼于传统文化的继承，取其精华，去其糟粕，推陈出新，革故鼎新 （3）面向世界，博采众长，吸收外来有益文化，保持我国文化特色 （4）坚持正确方向，克服守旧主义和封闭主义，民族虚无主义和历史虚无主义 等错误倾向。(+注意3点)