７ 科研项目的结题与审核
科研项目按 照 合 同 规 定 完 成 既 定 目 标 后 ， 要及时对科 研项目进行结 题 ， 填 写 结 题 报 告。 结 题 报 告 中 应 写 明 科 研 目标 、 科研进度 、 科研经费的到 款 情 况 以 及 科 研 任 务 的 完 成 情况 。 结题报告完成后 ， 科研 项 目 负 责 人 应 将 相 关 资 料 ： 申 报书 、 任务书 、 合同 以 及 结 题 报 告 提 交 给 学 校 科 技 部， 由科 技部组织相关 领 域 的 专 家 技 术 人 员 进 行 审 核 。 另 外 ， 科研 项目负责人还应 将 结 题 报 告 送 交 财 务 部 ， 对科研经费账户 予以结清 ， 财务人员应认真审 核 科 研 经 费 的 使 用 有 无 超 支 ， 是否符合财务规则 。 如经审 核 ， 科 研 项 目 已 达 到 既 定 目 标， 完成合同规定的任务 ， 且经费 帐 户 均 已 结 清 ， 就可以顺利结 题了 。 所以 ， 建立一个科学规范 的 高 校 科 研 经 费 管 理 系 统 ， 不 仅使科研管理工 作 井 然 有 序 的 进 行 ， 还大大提高工作人员 的工作效率 。 科 研 经 费 管 理 工 作 有 章 可 循 ， 使高校科研建 设的发展稳步前进 。
Ｎ ｏ ． ２ ２， ２ ０ １ ０

现代商贸工业 Ｍ ｏ ｄ ｅ ｒ ｎ Ｂ ｕ ｓ ｉ ｎ ｅ ｓ ｓ Ｔ ｒ ａ ｄ ｅ Ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｙ
现代商贸工业 Ｍ ｏ ｄ ｅ ｒ ｎ Ｂ ｕ ｓ ｉ ｎ ｅ ｓ ｓ Ｔ ｒ ａ ｄ ｅ Ｉ ｎ ｄ ｕ ｓ ｔ ｒ ｙ
２ ０ １ ０ 年第 ２ ２期
剧集中隐含的男权社会中女性的困境与挣扎 。
１ 对于女性外在形象
剧中的几位 主 妇 都 是 美 丽 性 感 的 ， 这符合了男性的审 美偏好 。 而作为 女 性 ， 却把男权专制的审美偏好转化为自 身意识来执着地坚持 。 “ ？ ” Ｔ ｏ ｍ： Ａ ｌ ｉ ｔ ｔ ｌ ｅ ｎ ｅ ｒ ｖ ｏ ｕ ｓ ： “ ？Ｍ ？ Ｌ ｎ ｅ ｔ ｔ ｅ Ｗｈ ｏ ｅ Ｉ ｖ ｅ ｂ ｅ ｅ ｎ ｏ ｕ ｔ ｏ ｆ ｗ ｏ ｒ ｋ ｆ ｏ ｒ ｓ ｅ ｖ ｅ ｎ ｙ ， Ｉ ｍ ａ ｗ ｏ ｍ ａ ｎ ｏ ｆ ａ ｃ ｅ ｒ ｔ ａ ｉ ｎ ａ ｅ ｉ ｎ ａ ｂ ｕ ｓ ｉ ｎ ｅ ｓ ｓ ｔ ｈ ａ ｔ ｖ ａ ｌ ｕ ｅ ｓ ｅ ａ ｒ ｓ ｇ ｙ ？ ” ｏ ｕ ｔ ｈ ａ ｂ ｏ ｖ ｅ ａ ｌ ｌ ｅ ｌ ｓ ｅ ．Ｗｈ ｓ ｈ ｏ ｕ ｌ ｄ Ｉ ｂ ｅ ｎ ｅ ｒ ｖ ｏ ｕ ｓ ｙ ｙ 在第二季第 １ 做了七年全职主妇的 Ｌ ０ 集 中， ｎ ｅ ｔ ｔ ｅ因 ｙ 丈夫 Ｔ 心 情 忐 忑， 于是感叹“ 我是个 ｏ ｍ 辞职无奈重返职 场 ， 上了岁数的女人 ， 将要进入一个把青春放在首位的行业找 。 工作 ” 一致式 ： ａ ｍ ｉ ｄ ｄ ｌ ｅ ａ ｅ ｄ ｗ ｏ ｍ ａ ｎ － ｇ 隐喻式 ： ａ ｗ ｏ ｍ ａ ｎ ｏ ｆ ａ ｃ ｅ ｒ ｔ ａ ｉ ｎ ａ ｅ ｇ 在这里 Ｌ ｎ ｅ ｔ ｔ ｅ使 用 概 念 隐 喻 的 表 达 方 式 来 回 避 自 己 ｙ 感 叹 青 春 不 在， 即使是面对了解自己年龄的丈夫 年龄 ， 她也不愿提到一些刺 耳 的 字 眼 ， 而是用了相对模糊中 Ｔ ｏ ｍ， 。男 人“ 性的语句 “ 到了一定年龄 的 女 人 ” 老” 多被视为有经 ， 成熟 ， 而女人 老 则 被 视 为 “ 年 老 色 衰” 即使是表面打着 验， 女性主义旗号的主妇们 ， 也未能免俗 。 同样的 ， Ｗｈ ｓ ｈ ｏ ｕ ｌ ｄ Ｉ ｂ ｅ ｎ ｅ ｒ ｖ ｏ ｕ ｓ也 是 一 个 隐 喻 句 式 ， ｙ 它的一致式为 ： 用 反 问 句 表 达 肯 定 的 含 义， 同 Ｉ ａ ｍ ｎ ｅ ｒ ｖ ｏ ｕ ｓ ． 样表达了她极度不安的心情 。 Ｓ ａ ｌ ｅ ｓ ｗ ｏ ｍ ａ ｎ： Ｉ ｆ ｅ ｅ ｌ ｆ ｏ ｒ ｎ ｉ ｅ ｃ ｅ ａ ｌ ｓ ｏ ｈ ａ ｓ ａ ｗ ｅ ｉ ｈ ｔ ｏ ｕ ．Ｍ ｇ ｙ ｙ ｒ ｏ ｂ ｌ ｅ ｍ． ｐ ：Ｍ ｒ ｏ ｂ ｌ ｅ ｍ． Ｇ ａ ｂ ｄ ａ ｕ ｈ ｔ ｅ ｒ ｄ ｏ ｅ ｓ ｎ ｏ ｔ ｈ ａ ｖ ｅ ａ ｗ ｅ ｉ ｈ ｔ ｐ ｙ ｙ ｇ ｇ Ｓ ｈ ｅ ｈ ａ ｓ ａ ｌ ｉ ｔ ｔ ｌ ｅ ｂ ａ ｂ ｆ ａ ｔ ． ｙ 除年龄外 ， 体 重 也 是 主 妇 们 极 力 回 避 的 话 题。 在 第 五 但店中的裙子没 季第 １ 集的开始 ， Ｇ ａ ｂ ｙ 带女儿去买公主裙 ， 一件穿得 下 ， 店员与 Ｇ ａ ｂ ｙ发 生 以 上 对 话 。 店 员 使 用 了 比 较 ” 委婉的 “ 体 重 问 题） 来代替“ ｒ ｏ ｂ ｌ ｅ ｍ（ ａ ｗ ｅ ｉ ｈ ｔ ｏ ｖ ｅ ｒ ｗ ｅ ｉ ｈ ｔ ｐ ｇ ｇ （ ” （ ” 超重 ） 或“ 肥胖 ） 这 类 比 较 刺 耳 的 字 眼 语， 但即便 ｏ ｂ ｅ ｓ ｉ ｔ ｙ ， “ 仍 感 不 悦 说 自 己 的 女 儿 只 不 过 有 点 如此 ， Ｇ ａ ｂ ｂ ａ ｂ ｆ ａ ｔ ｙ ｙ （ ” 。 婴儿肥 ） 作为女性 ， 只有苗条性感 才 符 合 男 性 的 审 美 ， 才能取悦 男性 ， 以获得幸福的家庭 。 这 无 疑 是 对 男 权 社 会 的 妥 协 ， 为 了迎合男性的期望失去了自己的思想 。
２ ０ １ ０ 年第 ２ ２期
《绝望主妇 》 隐喻性话语分析
盖晓杭
（ ） 东北林业大学外国语学院 ， 黑龙江 哈尔滨 １ ５ ０ ０ ４ ０ 《 摘 要： 绝望主妇 》 自２ 取得了巨大的成功 。 虽是一部表面 上 打 着 女 性 主 义 旗 号 的 剧 集 ， 但通过分析 ０ ０ ４ 年开播以来 ， 剧中的隐喻性话语 ， 可以看出该剧隐含的男权社会下女性受到的压制 。 主妇们努力反抗 ， 试图走出困境 ， 然而却陷入绝望 。 《 ； 关键词 ： 绝望主妇 》 概念隐喻 ； 隐喻性话语 （ ） 中图分类号 ： Ｉ １ 文献标识码 ： Ａ 文章编号 ： １ ６ ７ ２ ３ １ ９ ８ ２ ０ １ ０ ２ ２ ０ ３ １ ２ ０ ２ － － － 他在 语法隐喻最 早 由 系 统 功 能 语 法 学 家 韩 礼 德 提 出 ， 《 功能语法导论 》 一 书 最 后 一 章 指 出， 隐喻现象不仅限于词 汇层面 ， 而且常 常 发 生 在 语 法 层 。 并 将 隐 喻 进 一 步 分 为 概 念语法隐喻和 人 际 语 法 隐 喻 。“ 概 念 语 法 隐 喻” 又称“ 及物 ， 性隐喻 ” 即及物 性 系 统 中 各 种 过 程 都 可 以 隐 喻 化 ， 从一个 过程隐喻为另 一 个 过 程 。 语 言 除 表 述 主 客 观 世 界 经 历 外 ， 还建立人际关系 ， 人际语法隐喻主要用语言来影响别人的 行为 ， 表达自己对事物的主观 判 断 或 评 价 ， 试探或改变别人 的看法等 。 隐喻 作 为 一 种 认 知 现 象 ， 它与人类的思维方式 和思维发展过 程 密 切 相 关 。 隐 喻 同 时 又 是 一 种 语 言 现 象 ， 我们也可以在语言发展的 规 律 中 发 现 隐 喻 的 作 用 。 语 言 作 为一种交际工具 ， 社会原因也 是 隐 喻 使 用 的 一 个 重 要 因 素 。 拨款的博士后 经 费 以 及 博 士 后 自 筹 经 费 放 在 这 一 类 别 中 。 第三级代码为课题代码 ， 为四 位 阿 拉 伯 数 字 ， 可以按时间序 列编号 ， 从１ 一个完整的科研 ０ ０ ０－９ ９ ９ ９。 有了这三级 代 码 ， ， 经费代码 就 生 成 了 。 如 ： 是 指 资 环学院某项目 ２ ０ ５ ２ ３ １ １ ０ １ 负责人的横 向 科 研 经 费 的 代 码 ； 是指资环学院 ２ ０ ５ １ ５ １ １ ０ ２， 某项目负责 人 部 委 拨 款 的 纵 向 项 目 代 码 ； 是指 ２ ０ ５ １ ３ １ １ ０ ３， 资环学院某项目负责人省 科 委 拨 款 的 纵 向 项 目 代 码 。 依 此 类推 。 因此通过分析话语隐喻可以深 入 的 了 解 说 话 人 的 心 理 以 及 其深层价值观 。 《 绝望主妇 》 自２ 至今已成功播出 ６ 季 。 ０ ０ ４ 年开播以来 ， 虽是一部展现 家 庭 生 活 的 肥 皂 剧 ， 但《 绝 望 主 妇》 却在平静 表象之下勾勒出 一 个 暗 潮 汹 涌 、 人际关系复杂的中产阶级 社区 。《 绝望主妇 》 有 一 句 口 号： 让我们将女性主义进行得 更加彻底吧！确实 《 绝 望 主 妇》 以 女 性 为 主 角， 但实际上它 描述的却是男权社会对女 性 的 理 解 与 要 求 。 主 妇 们 表 面 上 过着美好的生活 ， 但内心中却 充 满 了 绝 望 与 挣 扎 ， 这是男权 社会对女 性 的 束 缚 与 现 代 女 性 独 立 自 强 的 要 求 之 间 的 碰 撞， 面对绝望 ， 她 们 在 妥 协 中 选 择 了 抗 争， 抗争失败后却仍 无奈的妥协 。 通 过 分 析 剧 中 的 隐 喻 性 话 语 ， 我们可以看出 期审计 。 审计部门应委派具有 相 关 专 业 资 格 的 审 计 师 对 科 研项目进行审 核 。 审 计 人 员 应 遵 守 独 立 审 计 准 则 ， 从可靠 性和相关性两 个 方 面 对 科 研 经 费 进 行 审 计 。 可 靠 性 ， 即科 研经费必须真 实 合 法 ， 客 观 存 在。 审 计 人 员 应 审 核 科 研 经 费的任务完成进 度 是 否 符 合 合 同 规 定 ， 科研经费使用的开 支范围是否符合 财 务 制 度 ， 科研经费使用的开支金额是否 在额度控制目 标 以 内 。 相 关 性 ， 即科研经费的使用必须与 科研项目相关 。 审计人员应审 查 经 费 的 使 用 必 须 是 科 研 项 目必要的开支 ， 而 不 能 将 无 关 名 目 列 支 进 来， 如： 利用科研 经费报销数额 较 大 的 招 待 费 、 购 置 固 定 资 产 等 等。 只 有 有 效的实施了科研 经 费 的 审 计 ， 才能合理保证科研经费的正 确使用与核算 。