序号 1 2
设备名称 转化废锅 汽包(含内件)
设备位号 E-0201 V-0201
数量 1 1
备注 提供基础工程设计
1.1.2 项目名称及建设地点 项目名称：沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目 建设地点：河北省沧州市 建设单位：沧州中铁装备制造材料有限公司 企业性质： 企业法人：
1.2 一般要求 1.2.1 本采购技术说明书仅是买方对沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目中的拟采购
东华工程科技股份有限公司
-1-
采购技术说明书
沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目
转化废锅系统
1．概述 1.1 前言
本采购技术说明书中所叙述的转化废锅系统是指沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲 醇项目中的转化废锅系统（含汽包 V-0201 的基础工程设计）；其中转化废锅 E-0201 （含其配套的上升管、下降管）的设计和供货由卖方完成，其配套的汽包（含内件） 由卖方提供基础工程设计，买方完成详细工程设计及采购工作。转化废锅系统（含汽 包）将露天布置在焦炉煤气制甲醇装置内。 1.1.1 采购的设备名称、位号和数量
m/s 2.6 m/s 2.3 m/s 0.40 kN/m2
110 mm 0.30 kN/m2
Ⅵ度
2
转化废锅系统 采购技术说明书
沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目
转化废锅系统
基本地震加速度 地震动反映谱特征周期 （8）其它 最大冻土层深度
0.6m
2.2 设计工艺参数（最大操作负荷按正常工况的 110%考虑）
4.2
4.2
设计压力 MPa(G)
2.4
4.5
4.5
转化气组份 气相 mol%
H2
50.06
N2
2.56
CO
13.15
CO2
4.72
Ar
0.001
CH4 H2O 转化气流量 Nm3/hr
蒸汽产量
kg/hr
0.26
29.24 72148(干基)，101959
（湿基）
62436
2.3 转化废锅系统设计要求： 2.3.1 废热锅炉型式：水重力循环卧式火管锅炉/汽包；自然循环； 2.3.2 转化气入口正常温度 1014℃，最高 1050℃，出口温度 300℃，最低 280℃； 2.3.3 要求转化气侧压降＜0.05MPa(G)； 2.3.4 转化废锅系统副产中压蒸汽为 4.2MPa(G)饱和蒸汽，含水量＜0.05%(wt)； 2.3.5 在最大产汽量时，蒸汽包内液位自正常液位降至低液位报警的时间为 6 分钟； 2.3.6 在最大产汽量时，汽包从低液位报警至干锅的最短时间不少于 6 分钟；
PH：
6.5～7.5
电导率： ≤0.2μs/cm（25℃）
2.4.10 新鲜水
压力
0.40 MPa(g)
温度
常温
2.4.11 电
电压
10000V（±5％）
频率
50Hz（±1%）
相数
3 相 3 线，中性点不接地
电压
380V/220V（±5％）
频率
50Hz（±1%）
相数
3 相 4 线，中性点接地
3．供货范围 3.1 设计 3.1.1 卖方应对转化废锅系统整体进行设计计算，并提供汽包（含内件）的基础设计文
3.3 供货范围 3.3.1 转化废锅（E-0201）一台
主要包括：锅壳、换热管、前后烟箱（含人孔）、管板、烟气进口侧（换热管）
东华工程科技股份有限公司
6
采购技术说明书
沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目
转化废锅系统
的保护管、烟气进口侧烟箱的耐火材料、支座、带手动调节的中心旁通阀，进气 腔室耐火衬里、所有进气腔室、出气腔室、上升管、下降管所需要的管嘴、滚动 式支撑鞍座（包括滚轮），排水、预热及吹扫管嘴、上升管、下降管等。 3.3.2 与转化废锅（E-0201）配套的汽包（V-0201）（含内件）的一套基础设计文件包； 3.3.3 与转化废锅（E-0201）配套的汽包（V-0201）（含内件）的详细工程设计文件的 审查。
温度
常温
2.4.4 低压氮气
压力
0.6 MPa(g)
温度
常温
纯度
≥99.99%
O2
≤0.1% (vol)
2.4.5 中压饱和蒸汽（转化及合成废热锅炉产蒸汽）
压力
3.8（max4.2） MPa(g)
温度
饱和蒸汽(250～256 ℃)
2.4.6 中压过热蒸汽
压力
3.7±0.05 MPa(g)
东华工程科技股份有限公司
2.2.1 各工艺物流参数见下表，其中副产蒸汽量仅供卖方参考，实际产气量以卖方的计
算为准。配套的转化汽包的安全阀起跳压力：4.4MPa(G)。
温度
转化气进废锅
转化气 出废锅
锅炉给水 进废锅
副产 中压蒸汽
锅炉排污
℃ 1014(max1050) 300
230
255
255
操作压力 MPa(G)
2.0
4.2
2．设计基础及工艺条件 2.1 气象条件
东华工程科技股份有限公司
1
采购技术说明书
沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目
（1）气温 全年平均气温 最冷月平均气温 最热月平均气温 极端最高气温 极端最低气温
（2）气压 年平均气压 夏季大气压 冬季大气压
（3）湿度 最冷月相对湿度 最热月室外相对湿度
（4）降雨量 年平均降雨量 日最大降雨量
肥设备用高压无缝钢管》的要求。靠近高温段的两根下降管壁厚在满足热应力的 前提下应加厚 3mm。 3.2.10 中心调节阀为吴忠仪表厂的优质产品。 3.2.11 所有焊条、焊丝、焊带、焊剂等都必须有满足相应标准的质量证明书。 3.2.12 汽包的制造不在卖方供货范围内，但其基础工程设计是卖方的供货范围。
沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目
转化废锅系统 采购技术说明书
版次 REV. 部门：
SECTION
编制： DESIGNED
校核： CHECKED 批准： APPROVED
升版日期 DATE
200912
日期：
2009 年 8 月 20 日
DRAWN DATE
业主 OWNER：
说
明
DESCRIPTION
东华工程科技股份有限公司
3
采购技术说明书
沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目
转化废锅系统
2.3.7 转化气污垢系数：0.0005m2.h.℃/kcal，水/蒸汽侧污垢系数：0.0002m2h℃/kcal； 2.3.8 废热锅炉中心要求带旁通管，旁通管出口带手动调节的旁通阀； 2.3.9 转化废锅采用轴向进气的型式； 2.3.10 转化废锅的操作负荷按正常工况的 50~110%设计；
THIS DOC. IS THE PROPERTY OF EAST CHINA ENGINEERING CORP. UNAUTHORIZED DISCLOSURE TO ANY THIRD PARTY OR DUPLICATION IS NOT PERMITTED
沧州中铁 20 万吨/年焦炉气制甲醇项目
的转化废锅系统（含汽包 V-0201，其中汽包由卖方提供基础工程设计）的最低限 度要求； 1.2.2 本采购技术说明书对转化废锅系统在适用标准、规范和规定、性能、供货范围、 检验和试验、交货状态、运输和油漆等方面提出了基本要求； 1.2.3 转化废锅（E-0201）的型ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ为水重力自然循环的卧式火管锅炉（含汽包 V-0201 的基础工程设计），要求汽包直接支撑在废锅的上方； 1.2.4 汽包（含内件）基础工程设计深度需能够满足采购方开展详细工程设计的要求。
3.2.3 制造转化气废热锅炉（E-0201）管板和肘节的材料为 15CrMoⅣ(整体碗形锻件)， 其化学成份和力学性能应符合 JB4726-2000《压力容器用碳素钢和低合金钢锻件》 的要求。
3.2.4 压力容器钢板必须满足 GB713-2008《压力容器用钢板》要求。 3.2.5 制造转化气废热锅炉（E-0201）管箱的板材为 15CrMoR，其化学成份和力学性能
（5）风 全年最多风向 夏季最多风向 冬季最多风向 年平均风速 冬季平均风速 夏季平均风速 基本风压
（6）雪 最大积雪厚度 基本雪压
（7）地震烈度 地震设防烈度
东华工程科技股份有限公司
12.2℃
37.7℃ -19.5℃
hPa 1002.2 hPa 1023.4 hPa
52% 79%
501 mm 719 mm
2.4 公用工程条件：
2.4.1 冷却水
冷却水进水压力
0.40 MPa(g)
冷却水回水压力
0.20 MPa(g)
上水温度
30℃
回水温升
10 ℃
2.4.2 仪表空气
压力
0.6 MPa(g)
温度
≤40 ℃
含油量
≤8 ppm（wt）
含尘量
≤3 μm
露点
-40 ℃（常压下）
2.4.3 工厂空气
压力
0.6 MPa(g)
3.4 供货状态 3.4.1 所采购的转化废锅（E-0201）本体现场整体交货，废热锅炉 E-0201 的壳程在运
输中应充氮保护； 3.4.2 转化废锅上的平台、爬梯不在卖方的工作范围之内，但所需的平台、爬梯的设计
条件在卖方的工作范围之内，且转化废锅 E-0201）上的预焊件的加工和焊接在卖 方的工作范围之内； 3.4.3 转化废锅保温所用（除废热锅炉烟气进出口侧烟箱的内衬）防火材料的供货和施 工不在卖方的工作范围之内； 3.4.4 安装现场废锅本体和上升管、下降管、汽包之间的焊接指导工作属于卖方的工作 范围。