尊敬的XXXX大学招生领导：
您好！
我叫XX，男/女，出生于XXXX年XX月XX日，籍贯XX，毕业于XX中学。

十分感谢您在百忙之中能抽空阅读我的个人陈述报告。

我深知XX大学是一所治学严谨、学风优良，且在国/省内有较大影响力的XX类高等学府。

贵校坚持立德树人，坚持培养新型高素质人才，注意培养学生的创新精神，与如今的时代精神十分契合，来自心底的触动更坚定了我报考贵校的决心。

我爱好广泛，喜爱阅读、写作、排球，闲暇时还喜欢弹吉他、剪辑影片。

有许多同学刚认识我时会觉得我“文艺”，但熟络以后对我的评价就变成了“活泼得不像是能写出那种文章的人”。

我非常热爱分享，往往我发现了难得一见的好书好影视剧，便会迫不及待地推荐给朋友。

在社会实践活动中，我经常会带着孩子们去图书馆指导他们阅读，将我在他们那个年纪喜欢看的书介绍给他们。

我希望能将我认为优秀的作品推荐给更广泛层面的人品读，将优秀的文化传播出去。

我对环境有比较强的适应性，能够在团队氛围与个人氛围中切换自如。

我在高中时任职于校园电视台的后期剪辑组。

在影像作品的整个制作过程中，团队合作尤为重要。

后期剪辑作为制作周期的最后一个环节，要在充分尊重编导意见的基础上与摄影部门协商，面对已有的素材充分发挥主观能动性，用灵感碰撞出火花进行“再创作”。

在严中传媒这个大家庭中工作，与不同的部门磨合，不仅让我收获了友情，也锻炼了我与人沟通合作的能力。

另一方面，我也是一个很能静得下心来的人。

我从小热爱阅读，从孩提时期的四大名著到长大后的古今中外不同题材、流派的作品，都有所涉猎。

看得多了便也有了创作欲，我人生中的前三笔收入都是在报刊上发表文章得来的，这极大地激发了我对写作的热情。

高中时学业繁重，我还是抽出闲暇时间坚持阅读和写作，曾获得第19届语文报杯作文大赛省级一等奖。

我在高中学习阶段刻苦学习，遵守纪律，多次获得“三好学生”“优秀团员”的称号。

文科成绩一直名列前茅，尤以语文、历史为最优，单科多次位列年级前五名。

而且我是一个对待工作非常尽职的人，担任化学课代表期间，我一直认真工作，努力地当好老师与同学们之间的桥梁。

高一暑假的时候我接触到了伏尼契的《牛虻》。

这是我至今最喜爱的书，也是影响我最深的书。

它是第一本我看过不同版本译本的书。

从前我一直没有注意到翻译的重要性，直到比对着英文原版与国内翻译的两版不同的中文译本时，我才发现原来翻译也是一门很有学问的艺术。

后来我在选修课上选修了英语和日语，更被不同语言的魅力所折服。

我渴望成为一名翻译，将中国优秀的文艺作品推向世界，将国外的优秀作品带进中国。

能成为一座文化交流的桥梁，是我所追求的。

贵校“进德修业，与时偕行”的校训使我感受颇深。

立德为人之根，敬业为人之本，在固守本心、进修本业的同时也应与时俱进。

所有行业都是如此，文艺作品更不外乎如是。

在新时期，不只需要努力的人，更需要抓住时代潮流与机遇的人。

我希望能在贵校获得宝贵的学习机会，能跟时代更紧密地结合，能在创新中为文艺工作作出更多贡献。

此致
敬礼
申请人：XX
XX年XX月XX日。