当前位置:文档之家› 文化苦旅英语书评

文化苦旅英语书评

Cultural Perplexity in Agonized Travel If I owe the crush of Luxun to his scorching words before ,however, it is the inner aspiration to the beauty from my inner heart to the Yuqiuyu this time .Yuqiuyu with his beautiful ink ornament literary this branch, the snow DongMei proud snow, a little red in the us in the mountainsPush open the door of the study, epuipped with maps ,packs, a feeling beyond comparison to describe after u step out the zeitlich and return back to the humanistic landscapes. You are gonna have to close ur eyes at length ,returning back to history indifference and rational severe no matter u are in mild spring or bleak autumn, great joy or great indignation.Actually, real hometowns do not exist. so called hometowns is just a place to end our ancestors' longtime drifting journey in their lives. Being a drifting journey, each lingering does not indicate the end of a new start. as Luxun said :there is no road in the world until more people walking, maybe the beauty in the world was discovered by the people.Yu qiuyu with his unique writing glamour attracts people, that's a combination of bitter memories and anxious knowing ,post-relaxation and juvenescence of being old.We cannot use a honor to portray him unique pen rhyme,the icy analysis and the travel's hardship.walking is not a easy job ,whereas writing down what u saw is harder. YuPa prose with his aesthetic yet rational eye to re-examine the history, reviewing humanistic landscapes. it is this drifting andwandering that arouse our inmost simplicity and unique personality charm.Pull out a wicker, ripp off a peach sticks. have a cup of green tea, read a good book.It is my senior year in high school that i read this book and time was limited at that moment.i did not have a clear way to get this book in my desk but i read it from then on.This is the culture essays. It is mainly through landscape custom to explore cultural soul, the true meaning of life, the history of Chinese culture and Chinese literati's personality constitutes.both the historical deep performance showed desolation, and the jiangnan culture fresh graceful and restrained .it demonstrate the difficultiesjourney of Chinese literaticy as well as the disclosure of human relationships. It is found that the author not only have a rich culture, also have the keenness of special artistic expression.Mr. Yu qiuyu of this book is a cultural man‘s analysis of reality and regretment of culture.the author carries the burden of "culture"traveling,spoiling for wakening the sleeping culture, but silenced by the real world again and again.Standing in each cultural Gideon depths, he is always in the recounting, recounting, carrying on absolute sincerity to culture, recouting along the way...In this book , I still prefer the three gorges ", "snow", "Wolf Yang foot","liuhou temple", "jiangnantown."etc . among them three gorges are my favorite one.it starts from baidicheng.the beginnging of three gorges is baidicheng is natural for most literate chinese .the three gorges is ever culture for a witness to history is also a place "interesting place".There's li bai's literary grace romantic, "TuoGu" backup and filled with sadness. Poetry and war, heroic and ShenYu of natural beauty, the domination of pilgrimage and chief of rivers. Culture is so is recorded, and the record and the culture itself added in.Say so many we experience a few pieces of Yu Qiuyu teacher's Cultural Perplexity in Agonized Travel.1.Water cold biting, who trembled. First, those who cut off a reed reed, the most beautiful taihu lake taihu lake, who cannot leave is inseparable from their reeds. Stay at the bottom DaoJi reed root eg, most people's feet were pierced bleeding. The muddy waters of the deep in the lake to swing between puffs of taihu lake, like in bleeding.《吴江船》2.Such a large Chinese, but not several rolls with scripture! By officials in large than the scenario, I sometimes them even wants to cruel say: would rather stored in the museum of London! This sentence ultimately isn't very comfortable. Was I stopped team, actually should sail to where? Here also difficult, there is also difficult, I can only make it staying in the desert, and then cry.<<道士塔>>3.The vast desert in the world, words flowing water, is black and white. But such a bay, desert sand so a quiet, desolate in such a scene, after a fall, illimitable only so deep of heaven and earth, the condition of the cleverness, metrical lets a person god drunk feeling gallop. This push diffraction, life, world, history, none so. To float clamour to calm, with halcyon with cools, to rush to level, to such straightforward to bright and beautiful. As such, life only saw clever, the world can be delicate, history just have charm. However, People's Daily used, are a wide variety of one-way hyperbole. Even the god of nature also thick rough rough, too lazy to fine add allocate, by its tired to world.《沙原隐泉》ndscape is, the monuments, seems to spirit also has trifling retained. A recent to suzhou, revisit HanShanSi and crashed a few bell, because YuYue ShiBei and thought of the QuYuan inscribed. QuYuan for new open, because there are flat, as he later Mr Donated original colony, optimum bosom. QuYuan in a narrow alleyway in the room, because this common existence of Turin, suzhou late qing dynasty had become a Chinese towns. The suzhou very calm at the alleys, but numerous in Turin, and many of the innumerable, hiding the soul of thick. It is these souls, for thousands of years, in order to accumulate the stubborn old, the core of preserved the charm of suzhou.《白发苏州》I feel very sad, because I can't very accurate translation, can use computerprograms. I will not bear down again, I feel this translation is a kind of art to insult. I'm so sorry Yu Qiuyu teacher. I'm so sorry my lover Cultural Perplexity in Agonized Travel.Liu Junhong(200900111073)The 2011 on April 20th Teams show and evaluation :李如昕:Although Yu Qiuyu is written in Chinese characters, but your English comments than his literary writing is not poor, statements very beautiful.王道亮:Nothing can say,just so good!王玉露:Never thought of a collection of essay can have such depth ,the article whether to write much good, also need a man took his good dug out.房宏宇:So beautiful!。

相关主题