劣化泥浆废弃
劣化泥浆
泥浆净化装置
泥浆系统工艺流程图
②成槽各施工阶段泥浆的控制指标见下表。 成槽护壁泥浆性能指标要求
泥浆性能 比重（g/cm3）
新配置泥浆
粘性土 1.04～ 1.11
砂性土 1.06～ 1.15
粘度（s）
20～25
25～35
循环泥浆 粘性土 砂性土 ＜1.15 ＜1.2
＜25
＜35
废弃泥浆
⑨成槽完成后，需对型钢接头进行刷壁，用专用方型刷壁器上下来回刷，每次
交底：
复核：
审定：
接收：
将刷壁器提起时，用清水将其上的泥、杂物清洗干净，直到刷壁器上无泥沙为止。 ⑩根据工程水文地质，挖槽方式，泥浆循环方式等因素，成槽与浇筑砼期间，
不同工作状态下的泥浆性能指标应满足有关规范，技术规范的要求；槽内泥浆液面 应保持高于地下 0.5m 以上，泥浆中浇筑砼时，应采取措施防止液态砼挤入相邻槽段 内。
地连墙成槽技术交底
表格编号 1310
项目名称
武汉轨道交通七号线十标项目经理部
交底编号
工程名称
武汉市轨道交通七号线一期工程第十标段
设计文件图号
施工部位
湖北大学站围护结构地连墙成槽
交底日期
技术交底内容
一、工程概况 本工程地下连续墙总长 808m，共计 144 幅槽段。墙型有“一”字型墙、“L”型
墙和“丁”字型墙。其中 114 幅为标准端墙，墙深 39.55m,钢筋笼长 39m，30 幅为 端头墙，墙深 41.55m 钢筋笼长度 41m，墙厚均为 1000mm。
作工人（3 班人员均考虑在内）。各工种操作人员都必须持证上岗。 四、施工工艺
1、连续墙施工工法流程见下图。
交底：
复核：
审定：
接收：
槽壁机组装 土方外运 加工钢筋笼
商品Байду номын сангаас供应
施工准备 测量放样 导墙制作 槽段挖掘 清刷接头 清理沉渣 成槽质量检验 吊装钢筋笼 型钢后封填密实 设置砼导管 浇灌墙体砼 拔工字钢接头箱
是否能工作，液压系统是否有渗漏等；
⑥开始成槽 6～7m 的偏斜情况，对整孔的总精度影响很大，此时推板还未能工
作，还很可能遇到地下障碍，故挖掘速度不宜太快，应拎直抓斗，半悬空开挖，使
仪表显示精度不得低于 1/300，接头外相邻两槽段的中心在任一深度的偏差不得大
于 50mm；
⑦整个成槽过程中，纠偏工作应随时进行，使显示精度始终保持在良好范围内；
偏。挖槽时，应防止由于次序不当造成槽段失稳或局部坍落，在泥浆可能漏失的土
层中成槽时，应有堵漏措施，储备足够的泥浆。
④槽深测量及控制
槽深采用标定好的测绳测量，每幅根据其宽度测 2～3 点，同时根据导墙标高控
制挖槽的深度，以保证设计深度。
⑤为保证成槽质量，液压抓斗在开孔入槽前必须检查仪表是否正常，纠偏推板
粘性土
砂性土
＞1.3
＞1.35
＞50
＞60
检测方法
泥浆比重计 500ml/700ml 漏
斗法
含砂率（%）
＜4
＜7
＜4
＜7
＞8
＞11
洗砂瓶
PH 值
8～9
8～9
＞8
＞8
＞14
＞14
胶体率
＞95%
失水量
30ml/30min
泥皮厚度
1～30ml/30min
PH 试纸 重杯法 失水量仪 失水量仪
静切力 1 min 2～3N/m2 5～10 N/m2
4、废泥浆处理 地下连续墙护壁泥浆在循环使用中逐渐劣化，劣化泥浆在施工现场不可以随意 排放。一般可采用生石灰搅拌后外运。 5、连续墙成槽施工主要步骤见“地下连续墙主要施工工序”
地下连续墙主要施工工序
1- (投入)膨润土CMC ,纯碱 2- 搅拌桶
稳定性
30g/mm2
静切力计
稳定性筒
（2）成槽施工
①槽段开挖
开挖槽段采用的成槽机均配有垂度显示仪表和自动纠正偏差装置。
②成槽机垂直度控制
成槽前，利用车载水平仪调整成槽机的平整度。成槽过程中，利用成槽机上的
垂直度仪表及自动纠偏装置来保证成槽垂直度，成槽垂直精度不得低于设计要求，
交底：
复核：
审定：
接收：
接头处相临两槽段的中心线任一深度的偏差均不得大于槽深×垂直度 1/300 的结果 数值。
泥浆液面
1
3
2
数字表示成槽顺序
地下连续墙单单元元槽段槽成段槽成顺序槽示顺意序图 图
③液压抓斗成槽的实际槽长一般为 2.8m。挖槽时，抓斗中心平面应与导墙中心
平面相吻合，抓斗入槽、出槽应慢速、稳当，根据成槽机仪表显示的垂直度及时纠
⑧整幅槽段挖到底后，必须进行扫孔，扫孔的目的是铲平抓接部位的壁面及挖
除槽底沉渣。施工方法是：有次序地从一端向另一端铲挖，每移动 50cm 左右，抓深
控制在同一设计标高。槽底沉淀物淤泥厚度不大于 100mm，槽底 500mm 处泥浆密度
不大于 1.15，相邻已浇注完成的混凝土槽段接头上附贴的浆皮，灰渣应清除干净。
要保证液压抓斗成槽的质量，护壁泥浆生产循环系统的质量控制指标是关键的
一个环节。由于各施工地段的地质情况不同，需适时调整泥浆性能。实施方案需要
经过试验才能确定。
交底：
复核：
审定：
接收：
护壁泥浆生产循环工序流程见下图。
新鲜泥浆贮存
施工槽段
循环泥浆贮存
新鲜泥浆配置
回收槽内泥浆
沉淀池分离泥浆
调整泥浆的指标
2、人员准备：机械操作人员必须持有有效专业上岗证书，并随身携带。
3、作业条件：①场地平整到位，提供土方凉晒场地。
②根据设计图纸要求施划连续墙分幅线。
③符合施工规范要求的安全、环保和夜间施工措施已经落实到
位。 三、机械和人员配置
本车站配置 2 台液压履带成槽机，每台成槽机配备 3~4 名操作人员，3~4 名协
泥浆系统设置 新鲜泥浆配制 泥浆贮存供应
泥浆复 制再生
回收槽内泥浆 劣化泥浆处理
2、工艺原理 该工法的基本原理是在拟建地下连续墙的地面上，先构筑导墙，液压抓斗沿导 墙壁挖土，并用倾斜仪测定抓斗的垂直度．然后通过操作纠偏液压推板、调整液压 抓斗的垂直状况来控制成槽精度。在挖槽同时用泥浆护壁，防止壁面土体坍落。在 成槽结束后，通过扫孔清孔工序，清除槽底浮土，提高墙体承载力。然后用超声波 检测仪检测槽壁垂直度，最后放入钢筋笼，进行水下混凝土浇筑。 3、施工要点 （1）泥浆施工
因施工场地不具备同时开工条件，只能分区分阶段进行施工，在合同工期内如 何有效组织、合理安排施工是保证质量与工期的重要措施。 二、施工准备
1、设备准备：金泰 SG50 和金泰 SG60 成槽机各一台，正铲装载机，泥浆箱，泥
浆搅拌机，搅浆机，振动筛，泥浆净化装置，排污泵，泥浆泵，抽水机，空压机，
测量仪器。