北语比较文学专业03至08年考研试题回忆版
2003级比较文学试题
名词解释
法国学派译介学比较诗学欧洲中心主义比较视域
简答:
1 为什么说比较文学不是文学比较?
2 什么是异质文化间的互证互识互补?
3 试辨析"比较文学""国别文学""总体文学""世界文学"几个概念内在意蕴的异同?
4 比较语境下怎样去理解和而不同原则?
论述
1 以英美意象派(如庞德)对中国古典诗歌的翻译和接受为例分析不同文化语境下文学翻译和接受不是单一的,还可能存在创造性转化,谈谈你对此的理解
2 有人批评某些研究将西方文艺理论生搬硬套到与之截然相反的中国文学文本的作法弊大于利,请从比较诗学的角度谈谈如何对待中西批评传统,如何进行中西比较诗学的对话
04年的考题
名解
三一律孟尔康赋比兴二十四诗品审美直觉王尔德平行研究
简答
中国学派发展历程及强势弱势
影响研究的定义及缺点
克伦威尔序言的意义
有我之境与无我之境
论述
庄子思想对中国文学理论批评的影响
民族文学在多原文化语境中的生存与发展
文学消费的二重性
比较萧伯纳与易卜生
比较文学产生的背景
现代主义与后现代主义的比较
2005年研究生考题
比较文学与世界文学 Y
一，填空
1.波斯奈特代表作——
2.《李白与歌德》作者—梁宗岱—
3.钱钟书在比较文学方面的代表作——
4.忘了什么题了，好像答案是文化孤立主义和文化保守主义
二，名词解释
形象学
法国学派
文化研究
拜伦式英雄
三
是雷马克关于比较文学定义的一段英文，要求翻译为中文
四答 : 1. 文学比较与比较文学的区别
2、怎么理解“接受本身就是批评”
3. 《红与黑》中的于连从乡下进城后备受歧视，结合相关作品中的人物分析“外省来的年轻人”五．论述
1.意识流小说 >
2.（给了一段话，忘了是什么了，大意是阐述一下中西比较诗学的建构问题）
文艺理论 .
一．名词解释
有意味的形式
韵味
风骨
《沧浪诗话》
二．简答
1. 虚境与实境
2. 话语的虚构
3. 误读
4. 结构与解构
三．论述（三选二）
1. 文学的大众化趋势及其对文学研究的影响
2. 传统语境下文学与政治的关系
3. 论述西方形式主义批评的发展趋势与理论特点
06
比较文学与世界文学（部分）
一、填空题
1、是关于比较文学的一个人物，具体忘了
2、
3、
4、《源氏物语》受唐代诗人——的影响最大
10<安提戈涅〉作者——《力士参孙》作者——，《希腊古瓮颂》作者——。

《太太学堂》作者——
二、名词解释
1、间离化
2、《万叶集》
3、互文性
4、
三、韦勒克的一段英语，翻译
四、简答
1、莎士比亚笔下“穿裙子的英雄“形象？
2、比较诗学基本方法？
3、
五、论述
1、卡夫卡第一个表达了当代人的感受，开创了时代，如何理解？
2、亚里士多德时代的戏剧&古典主义戏剧的比较
3、有关文化研究的问题
综合试题
1、《庄子》内、外、中篇，——篇是庄子自己所作
2、散文集《春醪集》作者——
3、张爱玲笔下的白流苏是——作品中的人物。

(我忘了是不是白流苏了，反正答案是《倾城之恋》
4、我国古代神话在-——中保存最多
5……
二、选择
1、王利发是——作品中的人物
2；实在记不得了
三、名词解释
1、伤痕文学
2、古典主义
3、汉乐府 4古诗十九首
四、简答
1、《罪与罚》主题思想
2、阿Q精神胜利法
3、新乐府运动
4、诗歌意境的表达方式
5、文学如何表达情感
复试题目：论述文化研究和比较文学发展历程的关系
07年综合
文学风格
《诗经》
老舍
文学构思
章回小说
前期新月派
《俄狄弗斯王》
德国浪漫派
简答：
当代文学理论的建设要注意哪些问题？
文学形象的特征有哪些？
简述新乐府运动。

简述王实甫的《西厢记》的思想特征。

论述《呐喊》、《彷徨》时鲁迅的思想特征。

简述狄更斯的小说特色。

以萨特的《恶心》为例阐述存在主义文学的主张
07年比较文学
荷马史诗
翻译学
论述比较文学与比较文化
其他记不起来了
08年比较文学
名词解释5*4
总体文学
译介学
莫里哀
喧嚣与躁动
问答题20*3
举例说明比较文学形象学研究
堂吉可德艺术特色
海明威冰山风格
论述35*2
魔鬼形象在西方文学中的表现及意义蝉变
庞德意象派对东方诗歌的借鉴
08综合
名词解释7*10分
1.情节
2.乐府
3. 京派小说
4.关汉卿
5.《野草》
6.荷马史诗
7. 《哈姆雷特》
简答4*20分
围城的三重意蕴
浪漫主义艺术特色
文学风格的特性
.盛唐山水田园诗的形成及特征。

08复试
1 你为什么要考比较文学（英语回答）25分
2 你在读研期间有何规划（英语回答）25分
3解释下列名词中任意一个
比较文学、世界文学、影响研究、平行研究、民族文学（中英文均可）
说明：07年以前的试题时我之前的师姐师哥提供给我的，加上我回忆的08真题在此奉献给09级考研的同学们。