道，所以他的水性特别好。 3、她是飞国际航线的老空姐了，非常擅长和
外国人打交道。
华人
• 华人：拥有外国国籍的中国人。 • 华侨：定居在国外的中国公民。 例： 1、她是第三代华人，几乎不会说汉语了。 2、王先生是唐人街上有名的老华侨。 3、她终于如愿以偿了，上个月拿到了绿卡，
变成美国华人了。
特价
• 比正常价格便宜的价格 例： 1、快来看一看啊，最新款的手机特价了，原
• 找、问 例： 1、你能帮我上网查询一下（查一下）从长春
到吉林都有什么车次吗？ 2、—请问退票口在哪儿？
—我不太清楚，你去查询处（问询处）问 问吧。
至于
• 表示提出另外一件事，常用在小分句的开 头，事情A，至于事情B
• 例： 1、你只管住在这儿，至于一天多少钱你就别
管了。 2、他什么事都先想着别人，至于个人的利益
则很少关心。 3、他只管好不好吃，至于营养价值根本不在
乎。
订
• 提前提出要买 • 订报纸、订杂志、预订 例：
1、如果你提前一个月订机票，会有超过六折 的折扣！
2、今晚我请客，我已经在全市最好的饭店订 了一个大包房，咱们一起去放松一下！
3、请问您有预订吗？ 4、不好意思，这个包房已经预订出去了。
上帝
钟，我都休息不过来。 3、老师和学生中间隔了一个讲台。
耽误
• 因为错过或超出了时间而让事情发展不顺 利
• 耽误工作、耽误休息、耽误学习 • 例： 1、他因为买不到票而耽误了旅行。 2、有病赶紧去看医生，千万不要耽误了。
哑巴
• 因为某种疾病或生下来就不会说话的人 • 聋子、哑巴、聋哑人 • 十聋九哑 例： 1、他生下来就是个哑巴。（天生） 2、虽然他是残疾人，但是你也不能嘲笑他是
替他。
3、我宁可挨批评，也要帮你这个忙。 4、人家宁可不要钱，也愿意跟着你干。
• 注意：“宁可”后面跟着的内容虽然是最 后选择的作法，但并不表示这种做法是最 理想的，反而往往是需要付出一定代价的 。
中途
• 事情进行的中间 • 例： 1、如果你选择这个航线的话，那你只能中途
转机。 2、他中途有事离开了，所以在爆炸中才幸免
价2000块，现价才1500块，真是跳楼价了！ 2、—还能再便宜点吗？
—不能了，已经是特价商品了。 3、特价商品不退不换。
第1-2段生词
• 转机 直达 • 航班 网
• 查询 至于 • 订 上帝
• 飞行 衔接 • 打交道 华人
• 特价
第2段课文
• V+花了眼 • V常常是单音节动词 • 花了眼——因为选择太多，符合自己要求的太
个哑巴啊！
一连串
• 一系列的（事情、问题、打击、挫折……）， 常常是抽象名词
• 例： • 1、一连串的打击让她喘不过气来。 • 2、谁也没想到接下来出现了一连串的问题。 • 3、从小到大，他遭受过一连串打击。
来回
• 1、作副词 你不要在我面前来回走，烦死了！ 他在屋里来回走，想不出一个办法来。 2、作名词 我已经在我家和他家之间跑了好几个来回了，
• 宗教（信仰），有……的宗教信仰 • 人+信+…… • 我是无神论者。 • 基督教 • 伊斯兰教 • 佛教 • 在中国，每一个公民都有信仰宗教的自由，
也有不信仰宗教的自由。
飞行
• 起飞、飞行、降落、着陆 • 您乘坐的是从长春飞往上海的2467次航班，
15：39分从长春龙嘉机场起飞，20:39分在 上海虹桥机场降落，飞行时间五小时，祝 您我们在几号登机口登机？ • 2、我到免税店买点东西，咱们在登机口见
吧。
上火
• 因为着急、烦心的事情等使身体内的热量 超出正常标准
• 例： 1、你先别着急上火，坐下来好好想想，到底
是哪里出了错？ 2、我这几天因为儿子上学的事情上火，牙疼
得睡不着觉。
隔
• 时间或者空间上的分开 • 例： 1、一道台湾海峡把大陆和台湾隔开了。 2、这节下课和下一节上课中间只隔了二十分
衔接
• 事物连接 • 衔接紧密、衔接松散 • 例句： 1、这两段文章前后衔接有点儿松散。 2、那首歌的第一段和第二段衔接得不自然。 【衔接】常用在文章、歌曲、关系等地方。
打交道
• 交往、接触 • 和/跟/与……打交道 例句： 1、我知道这个人，但我没和他打过交道。 2、他的爸爸是一名水手，他从小就和船打交
• 对比 • 例： 1、翻译时，要认真对照原文。 2、你要按照这些规定对照检查自己的行为。 【对比】和【对照】 【对比】动词、名词 【对照】动词 我们家乡的现在和过去形成了鲜明的对比。
宁可……也
• 表示在比较得失之后的选择 • 宁可……也/也不/也要/决不 • 例： 1、我宁可开夜车，也要把作业写完。 2、看到他难受的样子，我宁可自己生病来代
于难。 3、我没想到他已经答应我要和我结婚，结果
多，所以不知道该怎么选择了 例： 1、那家商场真大，我一进去就看花了眼。 2、—你说我选哪件好呢？我看这两件都不错。
—你呀，就是挑花眼了。 —我有选择恐惧症，你不知道哇？
第3-6段生词
• 安检 托运 • 登机口 上火
• 隔 耽误 • 哑巴 一连串
• 来回 唠叨 • 对照 宁可 • 中途 治疗
安检
• 安检=安全检查 例句： 1、奥运会期间，火车站、客车站和机场安检
都特别严格。（作动词） 2、你怎么能带这把刀上飞机？肯定过不了安
检！（作名词）
托运
• 把行李给工作人员，单独运送，不随身带 着
• 例： 1、这瓶酒不能带上飞机，是危险品，你还是
托运吧。 2、咱们得提前一会儿到机场，因为要办理托
运（手续）。
还是没有把事情办利索。
唠叨
• 说个不停（贬义） • 例： 1、你能不能别唠叨了，就这么点儿破事，你
已经唠叨了半个小时了，有完没完了？ 2、离开家好几年了，我发现以前我最讨厌的
妈妈的唠叨，现在变得特别珍贵。 3、结婚十年，她从一个漂亮纯真的小姑娘，
变成了今天这个不修边幅、唠唠叨叨的家 庭妇女。
对照
第七课 第一次转机
作者：闫峰
网
• 因特网、互联网、网络、Internet【net— 网】
• 上网、下网、断网 • 例： 1、你怎么还去商场买东西呀，我早就网络购
物了，又便宜又方便，送货上门还可以货 到付款呢！
2、小王迷上了上网聊天和网络游戏，每天茶 饭不思，成绩直线下降，可把他妈妈愁坏 了！
查询