第一节词汇与词的构造一、词汇二、词汇单位三、词的构造第二节词义一、词义的性质二、词义的分类三、语素义四、义项五、义素六、语义场第三节现汉词汇构成、词汇发展、词典一、现汉词汇构成二、现汉词汇发展变化和规范三、词典第一节词汇与词的构造一、词汇定义:又称语汇,一种语言里所有的(特定范围的)词和固定短语的总和(如汉语词汇、文言词汇、老舍的词汇)。
语言建筑材料,反映社会:语言发展;标志人对客观世界认识的深广;越多越表思想;生活阅读写作二、几种词汇单位1.语素:最小的有音有义的语言单位(1)词汇意义和语法意义:书:语音形式为shu;词汇意义为成本的著作;语法意义为名词及其语法作用—实语素吗:语音形式为ma;词汇意义无;语法意义为表示疑问语气—虚语素(2)语素可以使单音节也可是多音节确定语素用“替代法”:用已知语素替代之(替代过程中保持意义一致,马虎—马车)(3)根据构词能力可分为:A.成词语素:能独立成词,亦“自由语素”(词根)B.不成词语素:a.不定位语素(词根)b.定位语素(词缀)其中,不定位语素和成词语素构成词根,表示词的基本意义2.词:最小的能够独立运用的有音有义的语言单位(1)独立运用:能单说(单独成句)或能单用(单做句法成分或者起语法作用:了,又)区别词与语素:剩余法(先看成词语素,再看剩下的)(2)最小的:区别词与短语:拓展法或插入法(3)字-语素-词:我喜欢巧克力糖7-5-33.固定短语:词与词固定组合,不可增减改换中间的词(自由组合是临时组合)(1)专有名词(企业单位、书名、杂志名、电影名等)(2)熟语:成语、惯用语、歇后语4.略语:经压缩或着省略的短语(部分固定成词,不可还原)(1)简称:A.均取前(家用电器:家电)B.均取后(人民警察:民警)C.一前一后(外交部长:外长)D.省并(中学、小学:中小学)E.外来词取第一个(加利福尼亚州:加州)F.其他:(安理会,农贸市场)(2)数词略语:联合结构选共同项或共同属性(瞿塘峡、巫峡、西陵峡:三峡;五金)三、词的构造1.单纯词(1)单音节;部分多音节(2)连绵词:2个音节连成一个意义,不能拆开(各音节本身无意义)成2语素A.双声:参差,吩咐B.叠韵:彷徨、从容C.其他:蝴蝶、芙蓉(偏旁同)(3)叠音词:非语素的重音节构成:猩猩,姥姥,皑皑(4)音译外来词:葡萄,的士,歇斯底里(5)拟声词:乒乓,哗啦,布谷,知了2.合成词:>=2语素构成(确定类型要清楚语素义)(1)词根+词根:复合式(A+B);重叠式(A+A)A.并列式:意义相近或相同:道路意义相关:手足意义相反:天地产生新义:领袖偏义词:忘记B.偏正式:前修饰限制后:气功(定中);鲜红(状中)C.陈述式:主谓式:山崩、胆怯、自觉D.支配式:动宾式:破产、开幕、司机、有限E.补充式:后补充说明前:证实、纠正事物+量词单位/总称:船只,房间F.重叠式:语素重叠(2)词根+词缀:附加式A.前缀+词根B.词根+后缀C.词根+叠音后缀注意:A.词汇有的表示意义(第:次第;乎乎:感情色彩)B.有的表意模糊与词根区别(老师VS老人)C.起语法作用(+儿:名词(儿不是音节))D.“式、师、性”等非词缀有实义其他:3个或三个以上的语素的合成词:层次多如说明文,经济基础第二节词义一、词义的性质1.定义:词义是对客观事物的反映,包含人们对客观事物各特点的认识—词汇意义词=形式(语音)+内容(词汇意义+语法意义)2.性质(1)概括性:概括对象一般的、本质的特征,专名、地名亦然,可具体、抽物、动变、性状、想象(2)模糊性:所指事物边界不清,反映客观事物连续性,核心部分较明确,为人关注,科学术语教明确(3)民族性:不同语言有不同概括,理性意义、附加色彩都具备二、词义的分类1.理性义:同表达概念相关的意义部分(概念义;主要义)2.附属色彩:色彩义,附属于理性意义之上,表达人或语境赋予的特定感受(1)感情色彩:词义有褒贬,中性色彩。
有时无色彩进入短语、句子后有色彩意义:够·朋友,年轻·了点(2)语体色彩:适用于一种交际范围、场合、文体中(亦文体色彩);有时同文化修养有关(3)形象色彩:表示具体事物,有种形象感;有专门描述事物形象的词构成:云海,垂柳,碧空,乒乓球—色彩义同词来源关联(古语庄重,方言);海域阶层、行业、集团的习惯用语有特殊色彩三、语素义1.语素义:存在于语素所构成的合成词或固定结构中的语素意义1)不成词语素:“涤”有洗之义,存在于洗涤、涤荡中2)成词语素:“空”(没装东西)既是词义也是语素义,“空”(天空)只是语素义,只有在空中、天空等2.语素义的词义1)语素义表示词义(语+语=词义:立功;相同+相近=洗涤)2)表示某些内容:带鱼、竖琴3)词义是语素义的借代比喻:踏青,鬼胎,裙钗,梭鱼避免吧语素义当词义使用4)语素义失落原义:窗户,斯文,大方(合成词中)难辨原因:词源复杂,语音变异,字形变如:借把剪(不成词语素)来剪(成词语素)头发四、义项1.义项:(词/语素)理性意义的分项说明(词典中的意义单位)(1)语素也有义项:据其在合成短语或固定短语中的意义归纳出;成词语素的有词义,也可能为语素义(2)各义项出现的语境为互补关系(3)义项划分非绝对,根据实际运用和人为主观分析归纳而来2.义项分类(1)基本义:现代最常用、最主要的词义(相对于转义而言,并非都为本义,文献记载的,词源学的,最初意义(2)转义:由基本义转化而来的词义A.引申义:经推演发展,引申产生的B.比喻义:借一词义比喻另一事物从而固定下来的(3)运用中的固定义(词典中记录的);临时义(表达需要、用修辞等临时赋予、可能发展成固定词义的:包袱)3.单义词or多义词(1)单义词:一个固定义项(可单纯词可合成词,术语专名较多,交际时有临时意义)(2)多义词:>=2固定义,一词多义,各义间有联系(词汇丰富,经济的表现,依赖于语境区别意义)VS同音词:同音异形不提,尤其指同音同形:一音多词,意义无联系(别去,告别)同音词出现的原因:A.音节数有限(1200),词汇上万且在不断扩充B.语音发展变化,古不同现今相同C.词义分化五、义素1.义素:构成词义的最小意义单位,即词的区别特征(亦词的语义特征,语义成分)2.义素分析:明确分析对象(相关的词)--找词义共同、区别特征—表达(+-二分或多分)--解释理解词义;突出词义间的异同与联系;结成语义场六、语义场1.语义场:通过词间对比,根据词义的共同特点与关系划分出来的类A.同语义场(词义的分类聚合)至少一个共同义素B.不同语义场的同一个词意异,受同语义场其他词义制约?C.语义场有层次,词可以兼属不同层次的名词2.种类(1)类属义场:同属一个较大的类(意义范围大和范围小的词构成上下位关系)注:a)上下位关系是相对的有层次的b)类属义场概括的事物往往超过列举的总和c)类属义场的划分并不一定复合科学分类要求,根据人们的思想习惯A.构成“下位词”是···的“上位词”表达方式,用于解释事和现象,词典释义B.构词:词根+修饰语素(车—汽车,火车),丰富词汇,是词汇具体细致反映事物现象(2)顺序义场:按固定顺序排序—含循环义场:春夏秋冬(3)关系义场:2成员处关系两端,相互对立,相互依靠(只有两项,无中间项)老师—学生;方位过程:上—下;收—发(4)同义义场和同义词A.意思相同(等义词/绝对同义词)or相近(近义词/相对同义词)只要一个重要义项相同,都是词B.同义词来源:a)普通话与吸收的方言词b)书面语、口语等语体通用的词:儿童—小孩—小孩儿c)本族语与外来语:动画片—卡通d)语言发展,新词义与原词义C.辨析a)意义i.事物特点不同,范围大小不同,有时是集体与个体:书籍—书ii.动作行为特点不同(如轻重义等的不同):努力—竭力;损坏—毁坏iii.性状特征不同,适用对象不同:交换—交流,美满-0圆满b)功能i.词语结合(搭配)不同,与词性、词义有关:侵占—侵犯ii.充当句子成分不同,词性同也异:充分—充足;词性异更异:繁荣—繁华iii.附属色彩不同:书口:吝啬—小气;感情:行为—行径D.作用:i.表达精确严密,增强表情达意能力ii.语体风格鲜明iii.语气适当,风格变化iv.连用增强语势,强调v.作语素,构成合成词、词语(5)反义义场和反义词A.意义相反或相对,反义表述的一种(有些孤立无义,语境中有对举意义)B.类型i.绝对反义词(互补相反):非A即B,非B即A,真—假ii.相对反义词(极性相反):处于对立的2极端,中间现象存在,黑—灰—白注:i.2类型特定情况可改变:死—半死不活—活;进—退(不进则退,没有“不动”)ii.可能分属两类型:2个人:左—右;3个人:左—中—右iii.多义词每义有反义词—一词处几个反义场:开—谢/关/闭iv.反义三角:黑、红、白C.反义词的不平衡现象i.“~不~”格式:厚不厚;“有多~”:有多厚(很少用薄,除非已知很薄)ii.“有[数量]”格式:有三尺厚,太薄了,只有三村厚D.作用i.揭示事物间及同物在不同关系上的对比、矛盾,使深明、特点、深刻ii.连用加强语气,强调核心iii.构成对偶、映衬句子,简练深刻iv.构成合成词和成语(在矛盾中概括出新义)同义词、反义词叫词的横向关系七、词义和语境1.语境:语言单位出现的环境:上下文语境+情境语境(社会现实语境)因文定义:词的一种解释需要相当多的上下文语境才不至于随意2.语境对词义的影响:使词义单一化、具体化,增加临时义,表现词义的选择性即搭配第三节现汉词汇构成、词汇发展、词典一、现汉词汇基本构成1.基本词汇与一般词汇(1)基本词汇:最主要部分,千百年前到现在;和语法一起构成语法基础A.内容:a.自然现象、事物、人器官b.生产生活资料c.动作、行为、性状d.时令、方位数、数量指代B.特点:a.稳固性b.普遍性(全名常用性)c.能产性(构词能力强,构新词基础,虚词除外)(2)一般词汇A.内容:a.古语词b.外来词c.方言词d.行业术语等B.特点:a.量大,多灵活性b.基本词汇与一般词汇渗透依存c.来源广C.类别a.古语词:i.历史词语:历史上的现象、事物现在没有了的词ii.文言词语:现在事物仍然存在但由别的词替代b.方言词:普通话从方言中吸取,愈口语愈多,文学作品加速流通(同名异实,同实异名,方言特有词)i.作用:生动形象,丰富表现力ii.吸收:普通话同义不吸收地域色彩浓厚的土语;同名异实以北京话涵义为准c.术语、行业语:各学科或社会行业的专门词语,有些在运用中产生新义变普通(洗礼)i.有值得规范之处ii.作用:丰富词汇,利于科文普及d.外来语:从外国或本国其他民族起手的词,也称借词(不含纯意译词:汗语素+汉构词规则)i.汉时已有外来词:琵琶,骆驼,琉璃,狮,佛等,隔壁,ii.吸收外来词方式构造:音译(菩提,蒙太奇);译音兼译义(各音节都有义,与原词义相关:基因);半译音半译义(卡片,啤酒,冰淇淋)其中包含音译后+汉语素;借形(字母式;日本汉字式)e.隐语:社会集团、秘密组织内部用的语言2.熟语(1)成语:相研习用、有书面语色彩的固定短语A.来源:a.神话寓言:天花乱坠b.历史故事:夜郎自大c.书面诗文名句:发号指令、学而不厌d.口头俗语/古白话作品:正大光明、千夫所指e.解放后新词语:自力更生B.特征a.意义整体性b.结构凝固性c.风格典雅性C.结构a.并列:中今中外b.偏正:郁郁寡欢c.述宾:步人后尘d.述补:毁于一旦,逍遥法外e.主谓:呆若木鸡,奇文共赏f.连谓:画蛇添足g.兼语:引狼入室h.紧缩:宁死不屈i.重叠:卿卿我我(2)谚语:民间流传久、简单通读、深刻道理的语句A.多有句子结构:行行出状元B.区别成语:口语性强;成语比谚语更加定型化C.作用:a.总结多方面经验,论理说证b.生动形象,用于叙述、对话(3)歇后语:2个部分组成,有时略去下半句,前谜面,后近似谜底的口头固定短语A.比喻:大海捞针—无处寻(字面义);大路上电杆—靠边站(转义)B.谐音双关:四两棉花—弹不上(谈不上)(4)惯用语:口语中表达习惯含义的短小定型的词语,多3字词。