当前位置:文档之家› 《雨霖铃》原文

《雨霖铃》原文

蓝田日暖玉生烟”,教科书上的注解有不妥 之处。律诗的颈联要求是严格对仗的,不但形式对仗,而且内容也对仗。“沧 海”一句用典,则“蓝田”一句也必须用典。然“蓝田”一句用何典,课本上没有 注明,只是给予字面上的翻译。结果造成了解读困难,教师难教,学生难 学。 其实,“蓝田”一句也是有典故的。典故源自南北朝干宝的《搜神记》。传说 春秋时,吴王夫差的小女儿紫玉爱慕韩重,并想嫁给他,但没有成功,因此 郁闷而死。韩重从外地游学回来,前往她的墓上哀悼。忽然紫玉现出原形, 赠送明珠给韩重,并对他唱歌。韩重想抱住她,紫玉却像轻烟一般不见了。 “紫玉成烟”后来成了典故,一般指少女去世。《锦瑟》创作于李商隐的晚 年,知人论世,当为一首悼亡诗。至于悼谁,则学界尚无定论。 大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。 乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。 遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟 灭。故国神游,多情应笑我,早生华发。人间如梦,一樽还酹江月。
《雨霖铃》原文
寒蝉凄切。 对长亭晚, 骤雨初歇。 都门帐饮无绪, 留恋处、兰舟催发。 执手相看泪眼, 竟无语凝噎。 念去去、千时烟波, 暮霭沉沉楚天阔。 多情自古伤离别, 更那堪冷落清秋节! 今宵酒醒何处? 杨柳岸晓风残月。 此去经年, 应是良辰好景虚设。 便纵有千种风情, 更与何人说? 高中新编教材语文第三册以诗歌阅读鉴赏为主,其中有李商隐的着名的
相关主题