1. 建设生态城市是城市发展的必然要求。
Building ecological city is the requirement of urban development.1. 生态城市是实现可持续发展的重要基础。
Building up the ecological city is the Basis of sustainable development1. 摘要生态城市代表了国际城市发展的方向。
The ecotypic city represents the developmental direction of the international cities.1. 都市生态农业是建设生态城市的必要条件。
Eco-agriculture is one of the most important factors in building ecological city.1. 并以三亚城市生态规划为例介绍了生态城市建设的实践。
To cities' planning and construction, ecological city is the test model.2. 随着生态城市建设的兴起,城市生态系统成为学界研究的热点。
The urban eco-system has been one of the hot research fields with the build of eco-city.3. 中新天津生态城是世界上第一个国家间合作开发建设的生态城市。
New eco-city of Tianjin is the world's first inter-country cooperation in the development andconstruction of ecological city.1. 论述了建设生态城市的意义,提出了加快建设生态城市应做到五个结合。
The paper discusses the meanings of constructing ecological city,and advances the measues of enhancing constructing ecological city.1. 本文剖析了生态城市的内涵，提出了生态城市的内涵包括健康、安全和发展。
This paper explains the concept of ecocity, and its development and discusses the connotation of ecocity in view of health, security and development.1. 在构建和谐社会和创建生态城市的潮流中，生态文化建设日益显示出其重要性。
In Else course of building ecological city and harmonious society, more attentions are paid for the construction of urban ecological culture.2. 海洋指标体系可以指导沿海生态城市的建设，促进沿海城市的海洋资源与环境管理。
Marine indicator system can guide the construction of coastal ecocity as well as promoting the management of resources and environment of the city.3. 生态城市建设指标体系的建立是衡量生态城市的规划、建设和管理成效的主要依据。
The measure of the plan, construct and manager for ecological city improvement was the ecological city construction based on indexes system.4. 为建设扬州城市森林、实现生态城市目标、再现扬州历史文化名城特色提供了借鉴。
On the basis of these, the author proposed new approaches to the development of urban forest, theachievement of ecological city and therevitali...5. 从生态城市的概念、特征以及建设生态城市中所涉及的若干问题进行了简单的探讨。
This paper makes a simple discussion on the conception and features of ecological city and several problems involved the construction of ecological city.1. 并提出了宣传教育、政策、组织、生态环境建设与修复等方面的生态城市建设措施。
This paper also presents a series of development measures of ecotypic city, including propaganda, education, policy, organization, construction and rehabilitation of ecological environment and etc.2. 介绍了生态城市建设的原理和途径，并在此基础上，提出应建设有中国特色的生态城市。
The principle and way to construct the ecological urban and the Chinese charactes of ecological urban are in-troduced.3. 记者从30日召开的一个迎春联谊会上获悉,我市成功入选"中国十佳金融生态城市"。
Sources from a Spring Festival Celebration held on January 30th said that Zhuhai has bee n chosen as Chinese Top Ten Financial Ecological City.4. 创建优美生态人居环境是生态城市建设的重要工作，“生态社区”的创建是一个主要载体。
Summary ：Establish beautiful ecological human settlements environment is an important job in the ecological urban construction, the establishment of " ecological community " is a main carrier.5. 在倡导生态城市的今天，如何降低道路工程对物种活动的冲击，正考验着环境可持续发展精神。
Under the guiding of eco-city concept, reducing bio-impacts of road engineering have become mainly challenges on environment sustainable development.6. 本文从我国生态城市的基本内涵、建设标准入手,阐明了生态城市建设是实现可持续发展的载体。
This paper illuminates that ecotypic city's development is the carrier to keep sustainabledevelopment from the aspects of the basic meaning and the constructing standard of ecotypic city.7. 生态城市的构建为城市问题的解决，建立理想的人居环境，实现人类社会可持续发展提供了一条可行的途径。
The ecological city"s building provides a feasible method for solving the city problem and building ideal human settlement and human society"s sustainable development"s implement.8. 文章通过举例论证了循环经济对城市可持续发展和绿色GDP的促进作用，并对生态城市建设提出了几点建议。
The paper explicates the significance in the city's sustainable development and the GDP, andproposes two suggestions for the devoleped of ecological city.1. 生态优先作为指导生态城市建设的崭新理念和原则,要求城市环境规划应该以保护和完善城市生态功能为重点。
The concept of eco-priority was proposed as a guiding principle for tailoring environmental planning to meet requirements of protecting and improving urban ecological functions.2. 具体从城市森林绿化、交通建设、资源能源、人口结构、管理制度和公众参与方面对上海建设生态城市提出建议。
To construct eco-type city, Shanghai should regulate every aspect, such as forest and virescence, traffic, resource, population, administration, public participation and so on.3. 尽管东滩的规划者们具有崇高的理想，但是比起国内，似乎东滩对于中国以外其他生态城市的建设更具参考价值。
Despite the noble aims of its planners, Dongtan seems more likely to promote the development of other eco-cities outside China than within it.4. 摘要在全球生态环境日益恶化的今天，发展循环经济，建设友好型社会，构建生态城市等问题越来越受到人们的关注。