华慧考博针对2016年社科院考博英语试题特点分析
来源：华慧考博网
综述：2016年社科院考博英语试题（A卷）试题分为有选项的完型填空、阅读理解题、阅读和写作（A部分为从所给的7个句子中选5个句子分别填入文章中，B部分为用英语对文章内容进行概括）、翻译（A部分为英文文章中5个划线句子的英译中；B部分为三个小段落的中译英）四个部分。

除阅读理解部分比较难外，其它部分的试题属于中等难度。

有选项的完型填空主要考察词义辨析、逻辑关系、固定搭配和语法题，考生在做这部分题时一定要利用上下文语境来做题。

阅读部分有四篇文章，文章内容涉及男子气概在现代社会中的失去、科幻小说、美国的国防开支、小说家肖沃尔特和她所写的书Hystories。

阅读和写作部分难度不大，对于其中的句子选择，可以从利用上下文对照来做；而对于文字内容的概括，这需要考生通读全文后来总结。

翻译部分的英译中或中译英的难度属于中等，其不仅要求考生掌握一定的语法知识和词汇量，还要熟练地运用中英互译的技巧和方法。

(华慧考博
)
一、社科院考博英语：有选项的完型填空
1. 分值+题量：20分= 20道题
2. 难度：大学英语六级水平
3. 考点：主要考察词义辨析、逻辑关系、固定搭配和语法题，考生在做这部分题时一
定要利用上下文语境来做题
二、社科院考博英语：阅读题
1. 分值+题量：30分=4篇（每篇5道题，共20道题）
2. 难度：高于英语专业四级水平（641-671字）
3. 题型：阅读文章后做选择题
4. 特点：文章内容涉及男子气概在现代社会中的失去、科幻小说、美国的国防开支、
小说家肖沃尔特和她所写的书Hystories。

试题整体难度较大，文章内容不好理解。

5. 考点：侧重于推理判断题和细节事实题
三、社科院考博英语：阅读和写作
A部分
1. 分值+题量：10分=每个句子5分
2. 难度：大学英语六级水平
3. 题型：从所给的7个句子中选5个句子分别填入文章中
4. 考点：充分利用上下文语境来进行推理的能力。

B部分
1. 分值+题量：10分
2. 难度：大学英语六级水平
3. 题型：用英语对文章内容进行概括
4. 考点：考察考生通读全文后用英语对文章内容进行概括的能力。

三、社科院考博英语：翻译
A部分
1. 分值+题量：15分=一篇英文文章中5个划线句子的英译中
2. 难度：大学英语六级水平
3. 题型：英译汉
4. 考点：考察对分词短语充当伴随状语、不定式短语充当目的状语、that引导从句充
当后置定语、被动语态，it is…that引导的强调句等的翻译能力
B部分
1. 分值+题量：15分=三个小段落的中译英
2. 难度：大学英语六级水平
3. 题型：中译英
4. 考点：考察对which引导从句充当后置定语、介词of短语充当后置定语、分词短语
充当伴随状语、that引导从句充当后置定语、分词短语充当后置定语等的翻译能力
以上内容为华慧考博网独家分析整理，如有转载请说明来源。