委内瑞拉中央电厂6号600MW蒸汽轮机发电机组工程循环水泵站液控蝶阀技术规范书编制单位：中南电力设计院2012.07目录附件1技术规范 (1)附件 2 供货范围 (12)附件 3 技术资料和交付进度 (15)附件 4 交货进度 (17)附件 5 监造、检验和性能验收试验 (18)附件 6 技术服务和联络 (21)附件7 分包商/外购部件情况 (25)附件8 大（部）件情况 (26)附件1 技术规范1．总则1.1 本技术规范适用于委内瑞拉中央电厂6号600MW蒸汽轮机发电机组工程循环水泵站液控蝶阀设备。
它提出了设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。
1.2 本技术规范提出是最低限度的技术要求，并未对一切技术要求做出详细规定，也未充分引述有关标准及规范的条文。
卖方保证提供符合本技术规范书和相关的国际、国内工业标准的优质产品。
1.3 如卖方没有对本技术规范提出书面异议，买方则可认为卖方提供的产品完全满足本技术规范的要求。
1.4 本技术规范经甲、乙双方共同确认并签字后作为订货合同的技术附件，与合同正文具有同等效力。
1.5 卖方对循环水泵站液控蝶阀成套系统设备（含辅助系统与设备）负有全责，即包括分包或采购的产品。
1.6 本工程设计采用KKS编码标识系统，故制造厂供货范围内的设备、管道、电子元件等均应在最终版的图纸及供货实物上标明其KKS编码，具体内容在以后的配合中确定。
2．设备使用的环境及条件2.1 使用的环境(1) 安装地点：循环水泵站(2) 室外年平均气温：26.5℃(3) 室外极端最高气温：38.2℃(4) 室外极端最低气温：14.1℃(5) 室外平均相对湿度：82％(6) 最高潮位0.52m高潮位：0.15m平均潮位：0.02m低潮位：-0.12m最低潮位：-0.39m(7) 地震烈度：0.3g2.2 设备的使用条件2.2.1 输送介质特性输送介质：（加勒比海）海水2.2.3 海水取水温度最高水温:31.5℃最低水温:27.9℃平均水温:30.0℃2.2.4 电力供应6600V, 60Hz, 3相440V, 60Hz, 3相3设备规范3.1 系统描述循环水系统为单元制直流供水系统，冷却水水源为海水，1⨯600MW机组配三台循环水泵、一根（DN3200）循环水管、电机及配套出口液控蝶阀。
循环水系统主要由下列设备和构(建)筑物组成(1⨯600MW机组)：循环水泵站3台循环水泵、电机及配套出口液控蝶阀循环水管及其附件冷凝器、辅助冷却器循环排水管虹吸井循环水排水口3.2 液控蝶阀型式蝶阀型式为蓄能罐式液控缓闭止回蝶阀主要技术参数：蓄能罐式液控缓闭止回蝶阀型号：公称直径：DN1800mm，公称压力： 0.60Mpa;壳体强度试验压力： 1.5XPN=0.9MPa,密封试验压力: 1.1XPN=0.66MPa,输送介质：海水介质最大工作温度：25~32℃设计流量：11.82~14.20 m3/s设计流速： 3.11~3.74m/s流阻系数：≤0.2阀体长度：（由卖方填写）阀体壁厚：（由卖方填写）总重：（由卖方填写）安装方式；卧式：（阀轴水平）密封方式：双向密封数量： 3台。
4. 技术要求4.1液控缓闭止回蝶阀性能要求4.1.1 循环水泵出口液控蝶阀的设计应满足有关工业标准和良好的实际运行性能，并能符合本技术规范要求、安全、高效运行。
4.1.2 每台循环水泵出口管道安装一台液控蝶阀,阀门形式为蓄能罐式液控缓闭止回蝶阀，液控蝶阀为分阶段关闭，关闭时间为快关2-30秒，慢关4-70秒，快关角度为65°±10°，慢关角度为25°±10°；开阀时间为15-60秒，开阀及关阀均为现场可调。
4.1.3 蝶阀密闭止水要求可调试。
蝶板无脉冲式抖动，并应便于更换易损件。
4.1.4 液压站和就地启停开关（防护等级IP55）装在阀体上，阀体和液压站整体水平安装，其它电气箱（防护等级IP55）部置在控制室。
4.1.5 油泵启动间隔时间应大于300小时，当液压装置出现故障时，应能手动关阀及开阀。
4.1.6 阀门应有良好止水性能，蝶阀泄漏等级为ASME标准，V级。
4.1.7密封采用进口弹性不锈钢密封圈，要有良好的抗海水腐蚀性，抗冲击性，抗臭氧及微生物侵蚀的性能。
4.1.8 阀门应充分考虑海洋大气，盐雾对设备的腐蚀作用。
4.1.9 设备及设备支承构件应按承受横向地震力设计，在遭受本技术条件中规定的地震时应保证设备结构的完整性。
4.1.10 机械传动机构运转灵活可靠。
4.1.11 阀门配套的控制箱内所配电气控制元件(其中：控制开关、按钮、继电器采用进口产品)应选用经过鉴定的优质产品，严禁使用已经淘汰的产品。
配供的就地控制箱柜、动力箱柜应具有防尘、防潮、防溅性能，并满足有关国家规定的要求。
箱体应设密封门，显示、操作设备安装于箱柜内的安装板或内门上，制作和安装工艺精致美观。
当控制箱柜内并存强电动力回路、强电控制回路和弱电控制回路时，卖方应将各种回路关联的控制器件、端子排和连接导线分隔布置，采取防止强电回路干扰弱电信号回路的措施，利于运行、检修安全。
所有电器元件、电子设备和元器件均应满足在空气湿度≥95%的大气环境下长期运行的要求。
4.1.12 有可靠的液控系统和元件，保压性能良好，运行过程中不出现蝶板波动。
4.1.13 阀门可以全开及全闭，也可半开半闭，除在关闭状态开启30°范围内不长期停留外，其它任何角度均可长时间停留且蝶阀板无波动。
4.1.14 阀门要求能就地控制，亦能在集控室远距离控制。
阀门的开关状态信号、续蓄能信号、就地控制箱的故障信号以及就地/远方切换信号等应以无源接点的形式送集控室,阀门的位置以4~20mADC信号送集控室。
4.1.15 要求阀门与泵的联动保护回路应满足泵对阀的要求。
4.1.16产品要求有同类工程两套两年以上运行业绩。
4.1.17 外购件应得到买方认可。
4.1.18 卖方应按蓄能罐式液控缓闭止回蝶阀供货。
4.2 蓄能罐式液控缓闭止回蝶阀技术要求4.2.1 液压蓄能罐、电控箱和油缸在水流前进方向左侧。
4.2.2 蓄能罐式液控蝶阀与水泵联锁保护: 当电磁换向阀出现故障, 蝶板关至75°时, 联锁装置即可发出跳闸信号,使水泵停止运转。
液控蝶阀采用双电源供电,均为交流440V/60Hz,当主电源失电时,由卖方负责自动切换到备用电源,同时发出报警信号.每台液控蝶阀控制系统还配供一台免维护蓄电池,分别赔带充电器,每台蓄电池额定容量下供电时间不小于30分钟。
蝶阀的工作应力不得超过选用材料抗拉强度的1/5，蝶板的厚度不超过轴直径的2.25倍，阀体轴承的工作压力不得超过轴承材料抗压强度的1/5。
蝶板及阀体部件的设计和制造应按承受横向地震力设计，地震烈度按8度设防，对于部件或受力构件、非受力构件的锚固节点，在遭受地震载荷时应保持其结构完整性。
传动装置运行时的平均噪音水平，在距设备轮廓线以外1m处，应不大于85分贝。
4.3 材料：5. 设备规范5.1 循环水泵出口液控蝶阀技术数据安装位置：循环水泵站内、传动装置水平安装，操作方式：液动服务方式：开/关,公称直径：DN1800mm,公称压力：0.60MPa,数量：3台运行介质：海水海水温度：30 C（年平均）过阀流量： 11.82～14.2m3/s5.2技术数据表5.2.1 循环水泵出口液控蝶阀技术数据表：6.规程、规范和标准：6.1 设备产品设计、制造应遵照的规范和标准6.1.1设计制造按GB/T12238-1989 通用阀门法兰和对夹连接蝶阀，JB/T8527-1997 金属密封蝶阀；AWWA C504 橡胶密封蝶阀6.1.2法兰连接尺寸按GB/T9113-1988 整体钢制管法兰，GB/T9115-1988 对焊钢制管法兰，GB2555-1981，GB4216-84；6.1.3 结构长度按GB12221-1989 法兰连接金属阀门结构长度；6.1.4 阀门的检查和试验按GB/T13927-1992 通用阀门压力试验；6.1.5 阀门的涂层、装运和贮存按JB/T7928-1999 通用阀门供货要求。
6.1.6 GB150-1998 钢制压力容器6.1.7、GB/T1047-1995 管道元件的公称通径6.1.8、GB/T1048-1990 管道元件公称压力6.1.9、GB/T1184-1996 形状和位置公差未注公差值6.1.10、GB/T1771-1991 色漆和清漆耐中性盐雾性能的测定6.1.11、GB/T12220-1989 通用阀门标志6.1.12、GB/T12223-1989 部分回转阀门驱动装置的连接6.1.13、GB/T15188.2-1994 蝶阀的结构长度对夹连接阀门6.1.14、JB/T308-1975 阀门型号编制说明6.1.15、JB/T7748-1995 阀门的清洁度和测定方法6.1.16、JB/T8528-1997 普通型阀门电动装置技术条件6.1.17 质量检验标准：GB/T 13927-92 、JB/T9092-199、MSS SP-67、API5986.1.18 地震标准6.1.19 油漆、包装、运输标准：GB/T 13384－92、GB/T 1771-1991、JB2536—80压力容器油漆、包装、运输。
6.1.20 上述标准和规定仅提出了基本的技术要求。
如果卖方提出了更经济合理的设计、材料、制造工艺等, 同时又能使卖方提供的设备达到本技术规范之要求，并确保安全持续运行，在征得买方同意后，卖方可以不全部使用上述标准和规定。
从订货之日起至卖方开始投料制造之前的这段时间内，如果因标准、规程发生修改或变化，买方有权提出补充要求，卖方应满足并遵守这些要求。
7. 质量保证及试验7.1 设备质量保证7.1.1 卖方应有措施确保产品和服务工作符合本技术规范第3节中技术要求，其中还应包括(转)分包合同产品和服务工作。
7.1.2 对设备或材料有影响的一切制造、生产试验及检查操作，都要接受卖方或买方检查员的监督。
7.1.3 卖方应将下列文件提供给买方:7.1.3.1 说明所有用于制造设备的材料，符合本技术规范的要求，以及说明已经接受变更的材料，并具有所用材料的合格证书；7.1.3.2 注明变更和它们已被接受的文件；7.1.3.3 材料合格证。
7.2 设备的试验及要求7.2.1 材料试验：材料应根据标准试验，提供买方非破坏性试验资料。
7.2.2 工厂性能试验7.2.2.1每台阀门出厂前必须做各种性能试验，并确保各参数下的技术性能。
7.2.2.2每台阀门出厂前必须按1.5倍公称压力做阀门的水压试验，确保蝶板无变形。
严密性试验，应确保5分钟内不降压，不渗漏。