《可可.香奈儿的传奇一生》香奈儿(1883-1971,88岁)传记——(英)贾斯迪尼.皮卡蒂著(郭昌京等译)南宁〈广西科学技术〉2011.11(硬皮精装内容一、香奈儿在寓所香奈儿举世闻名的标志象征:珍珠项链、山茶花、交织双C标志。
(教名的首字母G,交织双C是可可.香奈儿的缩写,数字5是幸运数字—设计的吊灯)两个富有的情人:亚瑟.卡柏、西敏公爵都背叛过她。
二、嘉柏丽尔(济贫院里流动小商贩的私生女)香奈儿:“身上承载着传奇的人物,本身就是传奇。
”“人的一生是隔谜。
”为搅浑自己过去而建造秘密和谎言的迷宫。
1883年8月出生在小镇的济贫院,是售卖纽扣和日常服饰用品的流动市场小贩的私生女。
教名嘉柏丽尔.夏斯奈儿。
6岁时总在一个墓园里流连忘返。
“只要有人想念他,那么死者就没有死去。
”她11岁时,1895年2月,母亲在小镇逝世,父亲仍游荡在外。
总在身边放一束麦子,在丽兹饭店的卧房里,在康朋街寓所的每个房间里。
小时怕幽灵和藏在床下的东西。
三、十字架的阴影下(11-18岁,被遗弃在修道院的孤儿)母亲死后不久,父亲用一辆拉货车把她与两个姐妹送到【玛丽亚圣心会修道院】的孤儿院里。
男孩们(5女2子)被寄养在一户农民家里,做免费童工,遭父亲遗弃。
嘉柏丽尔在孤儿院度过了7年,直到18岁。
父亲从未回来看过5个孩子。
奥巴辛的西都会修道院的建筑和装饰的几何图案常现在香奈儿的许多设计里。
在被高墙禁锢起来的祈祷处,做针线活睡觉地方,也挨打。
四、可可修道院只收留过了18岁愿意继续做修女的女孩儿。
她父亲有18个兄弟姐妹,祖父母也健在。
与祖父母和两个姑姑结交友谊。
18岁时被送进穆朗城的教会学校。
没给人留下深刻印象,成为被人蔑视的小村姑,为生存学为缝纫工,修女教会她整洁,井井有条。
幼年常想自杀,年长后意识到只不过是某种宣泄,感受不到爱。
后离开修道院在一家针织品商店当店员兼缝纫工。
与军官们交往,表演了两首歌《喔喔喔》和《谁见过可可?》。
用那条丢失的小狗名字称呼她。
嘉柏丽尔变成了可可。
年轻军官艾提安.巴勒松带她去参观他的赛马和原为修道院的霍亚里越宅邸。
五、交际花与山茶花艾提安.巴勒松为出身时代经营纺织业的富族,自己为只爱骑马打猎的花花公子,虽在感情上对香奈儿不忠贞,但保持了一生的友谊,本人终身未婚。
1904年,他24岁时,嘉柏丽尔21岁,以骑兵军官的军阶除役,决定为赛马运动贡献一生,搬到穆朗的大宅霍亚里越,用来崇拜马匹,娱乐和美女。
1905年,嘉柏丽尔来到这里,地位尴尬,既非女主人也非女仆,不上不下。
一直在那儿生活到将近30岁。
在那儿过了6年的日子,则教会她打造一种个性。
也没有放弃对浪漫故事的喜好。
她对德雷说:“《茶花女》就是我的一生,就是我这辈子读的所有言情小说的综合。
”她说,“交际花,让人觉得干净”,上流社会的女人则很肮脏,而她自己,总是特意保持干净。
白色的山茶花:无香味六、双C亚瑟.卡柏(朋友称为“男孩”,因爱德华时代的英伦绅士们,即使已经从男孩成长为男人,却仍能自由享受自己过不完的青春期。
)生于1881年一个富有的天主教家庭,家族财富来自英格兰北部煤矿。
卡柏在完成学业后,投身于家族事业,精力旺盛果敢,资产不断增长。
虽拥有严谨的天主教背景,同时又是一个工作狂,却不妨碍做个浊世佳公子和优秀的马球球手,时时与朋友艾提安.巴勒松分享对赛马和女人的喜爱。
在霍亚里越,香奈儿邂逅了卡柏,一见钟情。
1909年,香奈儿26岁,只比卡柏小两岁,同他去巴黎,共同生活。
香奈儿仿佛接受了他的不忠特权。
他对她意味这一切,教化她。
“他是父亲,是兄长,是我完整的家庭。
”“男孩”和巴勒松与这个姑娘之间形成了一种令人好奇的三角关系—她不是属于他们任何一个的情人。
经过冗长谈判,两人最终达成一致,分摊资金,支持她的帽子生意。
她愿意由自己来赢得自己的人生。
年近30岁,内心仍迷茫不安。
两个对她像对宠物的男人身边,她的地位并不清晰稳固。
令人忧心的问题始终存在。
她又告诉黑德里希:“他们决定给我一个地方让我做帽子,就像给我一件玩具似的,他们想:“我们随她玩儿,等着瞧吧!”他们不明白这对我有多重要。
他们是大富翁,是玩马球的人。
他们完全不理解走进他们生活的这个小姑娘将要做什么。
而这个小姑娘,也完全不知道在自己身上将发生什么。
她唯一坚定的信念就是投身时尚。
帽子店生意越来越好。
卡柏资金支持生意扩大,1910年1月1日,在康朋街21号开新店。
男孩,她把心交给了他,他却向她证明了自己能有多么无情,可以随时出轨。
她把他设定为保护神,却任她毫无庇护,而她所能倚仗的不过是一块桌布。
她患有一种神经紊乱,时不时突然晕倒,或许是从不曾摆脱失去卡柏的恐惧,只有工作让其恢复健康。
香奈儿公司才能给她安全感。
生意越做越大,开始售卖服装,她只做适合自己的设计——男孩子气的针织衣(简洁质优料子)。
为其独立,一年后挣得了足够的钱。
服装非常朴素——简洁流畅,为了除下紧身衣随意穿着而设计。
她的审美观颠覆了过度塑造人体自然曲线的陈旧观念,改变了现代时尚的轨迹。
她对莫朗如此宣称:“时尚,就像一道风景,呈现出心灵的状态,我的时尚正呈现出我的心灵状态。
”“我是自己的主人,我只依靠自己,卡柏男孩意识到他不能主宰我。
”“我以为我给了你一个玩具,而我给你的是自由。
”他曾忧郁地说过。
在一战期,她仍坚持继续开店经营,财富滚滚而来。
且战争期间,她的服装成为唯一合乎时宜的。
她毫无惋惜地看着它们逝去,知道属于她的时代正在来临。
“时尚应该诠释地点、时间。
”我目睹了奢华的消亡,19世纪的沉沦,一个时代的终结。
“她牢牢抓住自己的时机,凭黑色征服世界。
七、小黑裙男孩前途无量。
战争期间发财并仕途大盛,成英法政府间都受高度重视的联络官。
1918年与英国贵族仕女寡妇戴安娜.温德姆结婚。
香奈儿从未评论过她爱人的婚姻,实际上就像完全没有这回事。
她已从帽子商变成了服装设计师,已经从“半上流社会”的尴尬中,走到全世界瞩目焦点上。
就在卡柏为自己寻找一个门当户对的贵族妻子时,香奈儿把自己打扮得越来越像一个男孩子。
“1917年,我对我的一头浓发开了刀。
我先一点点地把它剪短,最后我留了短发。
”“所有人都赞不绝口,说我像个小男孩,像个小牧童!”她要求男孩,像其他男人一样,送花给她。
“半小时后,我收到了一束花。
我很高兴。
半个小时后,第二束花,我很满足。
半个小时后,又一束花。
这变得单调了。
每半个小时一束,这样一直持续了两天。
卡柏男孩想教育我,而我懂得了这一课,他在教育我什么才是幸福。
”“他喜欢我待在属于自己的环境中国,而我呢,我也有某种后宫女眷的特征,很享受这种深闺生活。
”1919年12月22日,亚瑟.卡柏上尉车祸身亡。
拉博德说:“最糟糕的是,这个女人在哭,可是眼睛里没有泪水。
”她不愿意参加葬礼,却让死机把她拉到车祸现场,据死机说,香奈儿待在路边还没有被拉走的汽车残骸旁,摸着汽车残骸,就像那是一个活人。
然后她跌坐下来痛哭不止,直到这时她的眼泪才喷涌而出。
“失去了卡柏,我失去了一切。
”尽管他一直背叛她,可即使在他死后,也没有停止对她的保护。
(卡柏遗嘱,他大部分遗产,估价为70万英镑,留给妻儿,另指定4万英镑遗赠给香奈儿,同一笔遗赠了一位意大利伯爵夫人,一位丈夫死于战争的年轻遗孀。
)卡柏男孩,这个花花公子和工业巨头,是个通神论者,并告诉可可,人死后还会有生命。
“万物不灭,哪怕是一粒沙子,因此无可失去。
我非常喜欢这点。
”卡柏虽死,联系继续,还有双C标准,小黑裙,这种代表服丧色变成了对雅致的颂扬。
可可.香奈儿继续前行,挺进爵士时代,甚至,她推动这个时代朝着她自己的形象前进,她唤醒其他女性,带领她们走出旧时代,走进未来,就穿着象征力量和自由的黑色。
八、米西娅与缪斯女神如果说卡柏男孩是香奈儿的一生挚爱,米西娅.塞特就是毕生挚友。
一见钟情,爱恨交织。
米西娅在巴黎知名度很高,从少女时代迷人任性的她就统治着艺术界的缪斯。
1872年生于彼得堡,钢琴家。
米西娅深知“欢乐并非藏在某些特定事物里,而在于你如何看待事物。
”30年后香奈儿透露:“我这辈子只有她这一个朋友。
”“她出现在我最忧伤的时候,他人的忧伤吸引着她,就像花香招引蜜蜂。
”两人都为艺术家,同时资助、交际艺术家。
米西娅把皮埃尔.勒韦迪(法国诗人)介绍给香奈儿。
他在先锋派艺术的地位,直追毕加索之于现代绘画。
勒韦迪和香奈儿一样充满矛盾,同时也表明一个诗人应该是个苦行僧。
他给自己及那些超写实主义追随者的戒律是:“在饥寒交迫下创作。
”(与鼓吹“所有感官系统的混乱”的兰波相反)他认为:艺术家一定要保持完全的清醒,以便抓住飞驰而过的事物。
和她相似,她捕获在“空中”见到的东西。
她从不自诩为艺术家——她不断说自己像是一个“靠双手工作”的匠人——但是她对自己的职业的奉献精神,她的严谨,依然让联想到诗人。
最终勒韦迪斩断情缘,隐循于修道院。
他建议她读17世纪拉罗什富科的《箴言集》她照办并试着模仿那种醒世格言的笔调,写自己的精言妙语。
勒韦迪帮修改或重写(她付钱,虽仰赖经济援助,勒韦迪默默表现出某种独立,获得她的一直钦敬)“即使生来没有羽翼,也不能阻止你展翅高飞。
”“奢华是始于必需品截止之处的必需品。
真正的大度,是接受忘恩负义。
乔装打扮令人喜悦,让别人给自己乔装打扮令人悲哀。
两个人一起进行某种形式的艺术创作,超越了一般所谓的恋人关系。
九、香奈儿5号“保罗.瓦莱里曾说:不会用香水的女人,没有未来。
他说的太对了。
把香水喷在那些可能会被亲吻的地方。
过度使用香水的女人是没有前途的,因为她只会让朋友和仰慕者不舒服。
”《香奈儿时代》皮埃尔.戈兰。
1921年上市的5号香水带来巨额财富,让她扬名世界,名字从此变为一个品牌。
1920年,通过俄罗斯情人狄米崔大公认识了调香师【恩尼斯.鲍】嗅觉是我存在的唯一本能。
我很喜欢埃米丽.爱娜。
她闻起来很干净。
重要的是选择属于自己的香水,而不是让香水选择你。
这是一个关于自由和独立的宣言。
“女人们常用着别人送给她的香水,一定要用自己喜欢的,属于自己的香水。
当我的外套遗落在某处的时候,人家会知道那是我的外套,我年轻的时候如果有钱,我会立即去买香水。
”创立了服装设计师用【销售香水的利润来做保险】的先河,使后来所有时装屋都延续这种模式,在面临破产威胁的年代中仍能维持收支平衡。
她与【皮埃尔.威泰默家族】共同打造了5号香水(威泰默是犹太家族,成就及财富堪比罗斯家族,但一直非常低调)威泰默对香奈儿的忠诚超过了她的任何一位情人,尽管他们终其一生不断激烈争斗,将香水变成黄金的神奇魔力令他们不离不弃。
十、俄罗斯人1917年,俄国十月革命撼动了整个俄国,俄芭蕾舞团撼动了舞蹈界,而巴黎到处是俄国流亡在外的移民。
香奈儿遇到了给她带来财富的恩尼斯.鲍和谱一段罗曼史的狄米崔大公。
和狄米崔1920年7月认识(别人转让)同居到夏末。