翻译委托合同

甲方:

乙方: 上海梧桐树翻译服务有限公司

根据《中华人民共和国合同法》的有关规定,经甲乙双方友好协商,本着长期平等合作,互利互惠的原则,达成以下协议:

1.甲方委托乙方翻译一份文资料，由乙方负责将该资料翻译成甲方所要求的文稿件，本批资料预计中文字符数为，翻译价格为人民币元/千字，合计翻译费用为人民币元整。

2.译文交付时间：甲方在年月日提供文原稿，乙方在年月日点前交付甲方全部的文译稿。

3. 译文交付方式：电子版一份，打印版一份。

4. 乙方按照甲方提出的要求，保证译文内容忠于原文及文本格式达到标准，并按时完成翻译工作，在原文不变的情况下，甲方有权要求乙方修改和审核译文，直至甲方认可。

5. 付款方式：甲方首次将稿件交付给乙方翻译时，由甲方支付给乙方该批文件翻译费用的50%，（计：元），尾款（计：元）在甲方收到译稿的同时支付。

6. 乙方有义务用法律和经济手段管理自己的翻译人员，确保甲方资料的保密性，译文交付甲方后，在甲方监督实施下，乙方将不再以任何方式保留原文和译文。

7. 乙方如未能按时交付全部翻译资料，每推迟一天，则按照该批翻译费用的10%赔偿甲方的经济损失；如甲方不能按照合同所规定的时间向乙方支付稿件的翻译费用，每推迟一天，乙方亦有权向甲方索取该笔翻译费用的10%作为违约金。如因乙方未能履行合同或者翻译有误而给甲方造成经济损失，甲方有权向乙方索取因此而造成的经济损失作为赔偿（此次翻译费用的全额为限）。

8. 双方承诺本次合作对第三方保密。双方承诺对对方的商业秘密进行严格保密。

9. 本协议自甲、乙双方授权代表签属，并加盖双方公章之日起正式生效(传真件有效)；本协议以中文为准，一式四份，甲、乙双方各持两份，具有同等法律效力。

甲方：（签章）

甲方代表（签字）：

时间：年月日

乙方（签章）

乙方代表（签字）：

时间：年月日