文化 创新
立足于社会实践，是文化创作的 基本要求，也是文化创新的根本途径。
第4页/共25页
从《舌尖》看纪录片的变迁
纪录片是以真实生活为创作素材，以真 人真事为表现对象，并对其进行艺术的加工与 展现的艺术形式。其核心是表现真实。
中国纪录片在取材、配音、画面效果、拍 摄技术、制作剪辑等方面都发生了很大变化。
中国版杂技舞剧《天鹅湖》的创作借鉴 了十九世纪俄罗斯芭蕾舞剧的剧情，并将柴 可夫斯基的经典音乐和世界高雅艺术之一的 芭蕾以及中国国粹杂技巧妙地进行糅合创新， 实现中国杂技从单纯的“技”到“剧”的质 的飞跃。
第14页/共25页
有些学生热衷于过“圣诞节、情 人节”等洋节，吃洋快餐，对传统节 日不屑一顾。
第15页/共25页
合作与探究5
观点一：我是中国人，拒绝洋货洋节 。这 些假洋人们欢度得太过了，好像自己国家没 节日可以过了，就好像自己家里有了天大的 喜事都不觉得喜庆，而别人家里有点喜事就 跑去摇尾巴，像话吗?
观点二：圣诞节比春节在意义上要高得多， 春节则多是喜庆一年的生活，盼望来年生活 幸福，基本是在利己利益的水平，较难有提 升民族精神的作用．
图为象山县新桥镇井头村拍摄年糕制作
凸显食物的质感和新鲜感
上述材料启示我们文化创新时应如何对待传统文化？
第6页/共25页
2、文化创新的基本途径之一（纵向）
继承传统
推陈出新
“取其精华，去其糟粕”“推Байду номын сангаас出新，革故鼎新”
改造传统文化的过程
创造新文化、发展先进 文化的过程
要 (1)不能离开传统， 求 空谈文化创新。
思考：在与其他民族文化进行交流、 借鉴与融合的过程中，要注意什么问题？
第10页/共25页
在不同民族文化交流、借鉴与融合 的过程中，要注意问题——
（1）必须以世界优秀文化为营养，充分吸收外 国文化的有益成果。这就需要有海纳百川的胸 怀，熔铸百家的气魄，科学分析的态度。
（2）遵循以我为主，为我所用的基本原则， 保持文化的民族特色。
文化多样性是文化创新的重要基础。 第9页/共25页
七嘴八舌
纪录片《舌尖上的中国》的叙事方式和语言比较会让西方的观众接受，相信也会 有更多的共鸣。只是中国太大，片子的空间跨度跳跃也很快，不了解中国地理的观 众，可能反应不过来。为此，有人认为，要扩大《舌尖上的中国》在国外的影响力， 应该了解外国人的饮食习惯，全盘照搬外国的东西。
（重视文化继承）
(2)要体现时代精神， 是创新的重要追求。
（重视文化发展）
第7页/共25页
《舌尖上的中国》去国外馋人
《舌尖上的中国》播出后，引发了超乎制作单位预 期的社会关注和收视效果，今年2月9日，在比利时国家 电视台黄金时段重播 。
尽管有着浓重的民间和乡土中国视角，但这些没能 阻止《舌尖上的中国》被定位为一部具有国际水准并能 走向国际的纪录片。它的叙述语言，镜头节奏，讲故事 的方式，都明显是对以往中国纪录片的一次刷新和颠覆。 执行导演任长箴愉快地承认了自己对BBC的模仿，他说： “因为人家先进。我并不觉得我可耻，我觉得自己模仿 BBC，你们能看出来说明我模仿得到位”。
第11页/共25页
以我为主，为我所用
“以我为主”，就是在对世界文化精华的吸取中，保持民族文化的 主体意识和独立性。
“为我所用”，就是辨证取舍、择善而从，批判地吸收对我们有用的东 西，并结合本国国情进行改造、整合和创新。
第12页/共25页
第13页/共25页
由上海城 市舞蹈有限公 司投资制作、 中国广东杂技 团创作演出的 杂技芭蕾《天 鹅湖》荣获曼 彻斯特戏剧奖 （最佳国际剧 目奖）。
第16页/共25页
4、坚持正确方向，克服错误倾向
（1）把握当代文化与传统文化、民族文 化与外来文化的关系
守旧主义 封闭主义 民族虚无主义 历史虚无主义
一味推崇外来文化 拒绝接受新文化 根本否认传统文化 拒绝任何外来文化
第17页/共25页
热衷于过洋节，对传统节日不屑一顾。 民族虚无主义
儒家思想打上了封建社会的烙印，应坚 决抛弃。
《舌尖》是国内首部使用高清设备拍摄的 大型美食类纪录片，导演说：“我们特别强调 要拍出那种垂涎欲滴的视觉效果。为做到这个 效果，我们的团队吃了不少苦，也动了不少脑 子，用了很多特有的设备拍摄，比如微距、索 尼PMW-F3等。”
第5页/共25页
《舌尖》运用了大量浅景深镜头以及富有故事情 节的剪辑让人难忘，据介绍，该片由于加入拍摄食物 的小技巧，电影感十足的唯美画面成为该片的一大亮 点。
第五课、文化创新
第1页/共25页
自主学习 1、文化创新的途径 2、如何处理好文化继承与文化创新 的关系 3、文化的交流、借鉴、融合是什么？ 怎么做？ 4.错误倾向有哪些？ 5.如何进行文化创新？
第2页/共25页
你了解纪录片《舌尖》的制作吗？
《舌尖上的中国》总导演陈晓 卿本身就是“吃货”，这部片子在 拍摄过程中，整个摄制组20余位工 作人员历时13个月走南闯北，踏遍 了中国包括港澳台地区的60多个地 方。
此外，陈表示：以美食为载体， 传递给中国观众一种健康、积极、 平和的生活价值观，进而让世界人 民感知中国的文化传统和社会变迁， 这是拍摄《舌尖》的动力所在，第 第三季已经启动。
上述材料体现了文化生活的哪些道理？
第3页/共25页
1、文化创新的根本途径
的发展要求进行
社会 实践
源泉和动力
推动 必须立足于
以上材料给我们文化创新怎样的启示？
文化创新要面向世界，博采众长
第8页/共25页
3、文化创新的基本途径之二（横向）
不同民族文化之间的 交流、借鉴与融合
既是人类 （1）是学习和吸收各民族优秀文化成 文明发展 果，以发展本民族文化的过程 的重要动 力，也是 （2）是不同民族文化之间相互借鉴， 文化创新 以“取长补短”的过程 必然要经 历的过程。（推3出）融是汇在多文种化文交化流特和质借的鉴新的文基化础的上过，程
历史虚无主义
网络语言是对现代汉语的污染，应禁止 使用。
守旧主义
为保护我国的文化产业，应抵制外国的 封闭主义 文化产品。
第18页/共25页
（2）铸造中华文化新的辉煌
文化创新立足于发展中国特色社会主 义的实践，着眼于人民群众不断增长的精 神文化需求;在历史与现实，东方与西方 的文化交汇点上，发扬中华民族优秀文化 传统，汲取世界各民族文化的长处，在内 容和形式上积极创新，努力铸造中华文化 的新辉煌。