PART ONE (中世纪)1.Beowulf贝奥武夫：the national epic of the Anglo-Saxons2.Le Morte D’Arthur 亚瑟王之死：Sir Thomas Malory 托马斯马洛礼爵士3.Piers the Plowman 耕者皮尔斯：Langland 朗兰4.Of paramount importance are the ballads of Robin Hood.罗宾汉传奇5.Geoffery Chaucer 杰弗里•乔叟：The father of English poetry.（1）The Canterbury Tales 坎特伯雷故事集（2）Troilus and Criseyde 特罗伊拉斯和克莱希德（3）The Romaunt of the Rose 玫瑰浪漫史PART TWO Renaissance (文艺复兴)1.The first complete English Bible (圣经) was translated by John Wycliffe 约翰威克利夫2.托马斯•莫尔：One of the greatest English humanists <Utopia>乌托邦3.Sir Philip Sidney菲利普锡德尼：（1）Astrophel and Stella 爱星者和星星（2）Apology for Poetry 为诗辩护4.Edmund Spenser埃德蒙•斯宾塞：（1）<The Shepherds Calendar>牧人日历（2）<The Faerie Queene>仙后(for Queen Elizabeth)5. Francis Bacon弗兰西斯•培根：Of Study 论学习6. Christo柯里斯托弗•马洛：<Tamburlaine>帖木耳大帝<The Jew of Malta>马耳他的犹太人<The Tragical History of Doctor Faustus>浮士德博士的悲剧7. William Shakespeare威廉•莎士比亚：（154 sonnets and 37 plays）I. （1）Romeo and Juliet 罗密欧与朱丽叶（2）Historical plays: Henry VII. Four Comedies:<As You Like It>皆大欢喜<Twelfth Night>第十二夜<A Midsummer Night’S Dream>仲夏夜之梦<Merchant Of Venice>威尼斯商人III. Four Tragedies:<Hamlet>哈姆莱特<Othello>奥赛罗<King Lear>李尔王<Macbeth>麦克白IV. The Poems：< Venus and Adonis > 维纳斯和阿多尼斯<The Rape of Lucrece> 鲁克丽丝受辱记8. Ben Jonson 本琼森：< To Celia> 致希丽亚<Every Man in His Humour> 个性互异< V olpone>福尔蓬奈, < the Fox >狐狸？<The Alchemist> 炼金术士<Bartholomew Fair> 巴萨罗缪市集PORT THREE（17世纪英国资产阶级革命时期）1.John Milton约翰•弥尔顿：”the lady of the Christ’s”基督小姐<On the Morning of Christ’s Nativity> 在基督诞生的早晨<L’Allegro> 快乐的人<II Penseroso> 幽思的人<Areopagitica>论出版自由<On His Blindness>我的失明Epics: <Paradise Lost>失乐园Love poem ,a sonnet <On His Deceased Wife>梦亡妻Dramatic poem: < Samson Agonistes>力士参孙2.John Bunyan约翰•班扬Religious allegory(宗教预言):<The Pilgrim’s Progress>天路历程3.John Donne：the Metaphysical poet(玄学派诗人)4.Andrew Marvell安德鲁马维尔：<To His Coy Mistress> 致他害羞的女友5.Robert Burton 罗伯特波顿：<The Anatomy of Melancholy> 忧郁之析6.Jeremy Taylor 杰瑞米泰勒<Holy Living> 神圣而生<Holy Dying> 神圣而死7.John Dryden 约翰德莱顿：<All for Love>一切为了爱，a tragedy dealing with the same story as Shakespeare’< Antony and Cleopatra>安东尼和克里奥佩特拉PART FOUR The Enghteenth Century （18世纪英国文学）1.Richard Steele查理斯梯尔：The Tatler 闲话报The Spectator 旁观者报2.Joseph Addison约瑟夫爱迪生：The Spectator旁观者报3.Alexander Pope亚历山大•蒲柏:<The Rape of the Lock>卷发遇劫记<The Dunciad>愚人记<Essay on Man>人论4.Jonathan Swift乔纳森•斯威夫特<Gulliver’s Travels>格列佛游记(fictional work) Four parts:Lilliput 小人国Brobdingnag 大人国(Laputa) Flying Island 飞岛Houyhnhnms 马岛<A Modest Proposal>一个小小的建议<The Drapper’s Letters>麻布商的书信5.Daniel Defoe丹尼尔•笛福鲁宾逊漂流记<Moll Flanders>摩尔弗兰德斯<Colonel Jacque>陆军上校杰克<Captain Singleton>辛格顿船长6.Samuel Richardson塞缪尔理查森：Pamela 帕米拉（副标题：Virtue Rewarded 贞洁得报）7.Henry Fielding亨利•菲尔丁：Father of English novel<The History of Tom Jones, a Foundling>弃婴汤姆•琼斯<The History of the Adventures of Joseph Andrews>约瑟夫•安德鲁<The Life of Mr Jonathan Wild, the Great>大诗人江奈生•威尔德8.Sheridan谢里丹：<The Rivals> 情敌<The School for Scandal> 造谣学校9.塞缪尔•约翰逊：Dictionary英语大词典<Life of Johnson> 约翰逊传Pre-Romanticism1.Thomas Percy托马斯帕西：<Reliques of Ancient English Poetry> 英雄辑古2.James Macpherson詹姆士麦克菲森3.Thomas Chatterton 托马斯查特顿：<The Rowley Papers >罗利诗篇4.William Blake威廉•布莱克：<Poetical Sketches> 诗歌素描<Songs of Innocence>天真之歌<Songs of Experience>经验之歌<The Marriage of Heaven and Hell>天堂与地狱的婚姻5.Robert Burns罗伯特•彭斯<Poems Chiefly in the Scottish Dialect>苏格兰方言诗集<A Red, Red Rose>一朵红红的玫瑰<Bruce At Bannockburn> patriotism<Auld Long Syne>往昔时光PART FIVE Romanticism 浪漫主义时期1.William Wordsworth威廉•华兹华斯：<Lyrical Ballads>抒情歌谣集<The Solitary Reaper>孤独的割麦女<To the Cuckoo>致杜鹃<I Wandered Lonely as a Cloud>我如行云独自游<My Heart Leaps Up>我心雀跃<Tintern Abbey>丁登寺<The Prelude>序曲2.Samuel Taylor Coleridge塞缪尔•泰勒•科尔律治<The Rime of the Ancient Mariner>古舟子咏<Kubla Khan>忽必烈汗3. Southey 骚塞：<Joan of Arc>圣女贞德<Wat Tyler>瓦特泰勒3.George Gordon Byron乔治•戈登•拜伦<Childe Harold’s Pilgrimage>恰尔德•哈罗德尔游记<Don Juan>唐•璜“Oriental Tales”东方叙事诗“Byronic heroes”拜伦式英雄4．Persy Bysshe Shelley波西•比希•雪莱<Queen Mab>麦布女王<Revolt of Islam>伊斯兰的起义<Prometheus Unbound>解放了的普罗米修斯<Ode to the West Wind>西风颂<To a Skylark>致云雀5. 约翰•济慈Five long poems:<Endymion>恩底弥翁<Isabella>伊莎贝拉<The Eve of St. Agnes>圣阿格尼斯节前夜<Lamia>拉米亚<Hyperion>许珀里翁Four great odes:<Ode on a Grecian Urn>希腊古瓮颂<Ode to a Nightingale>夜莺颂<Ode on Melancholy> 忧郁颂<Ode to Autumn>秋颂6.Charles Lamb查尔斯兰姆：<The Essays of Elia>伊利亚随笔7.William Hazlitt威廉哈兹利特：<The Spirit of the Age> 时代精神8.Leigh Hunt利亨特：<Men, Women, and Books> 男人女人和书<The Town> 城镇<Table Talk> 桌边闲谈<The Old Court Suburb> 老法院市区9.De Quincey 德昆西：<The Confession of an English Opium-Eater>一个抽鸦片的英国人的自白<On the Knocking at the Gate in Macbeth> 论《麦克白》剧中的敲门声10.Scott 司各特：<Waverley> 威弗利<Rob Roy> 罗伯罗伊<Ivanhoe> 艾凡赫PART SIX: English Critical Realism 批判现实主义时期1．Ernest Jones 欧内斯特琼斯2．Willam James Linton 威廉詹姆斯林顿3．Thomas Cooper 托马库柏4.Charles Dickens查尔斯•狄更斯1812~1870<The Pickwick Papers> 皮克威克外传<Oliver Twist>奥利弗•特维斯特（雾都孤儿）<The Old Curiosity Shop>老古玩店<American Notes> 美国札记<Martin Chuzzlewit> 马丁瞿述伟<Dombey and Son>董贝父子<David Copperfield>大卫•科波菲尔<Bleak House>荒凉山庄<Hard Times>艰难时世<A Tale of Two Cities>双城记(London & Paris)<Little Dorrit> 小杜丽<Great Expectations>远大前程5.William Makepeace Thackeray威廉•麦克匹斯•萨克雷1811~1863<Vanity Fair> or a Novel without a Hero名利场(the name is an excerpt from <The Pilgrim’s Progress>by John Bunyan)6.Jane Austen简•奥斯丁1775~1817<Northanger Abbey>诺桑觉寺<Sense and Sensibility>理智与感情<Pride and Prejudic> 傲慢与偏见<Emma>爱玛<Persuasion>劝导。