能力考敬语小结
整理者：叶辰晨
一、尊敬语
１、れる・られる
表示对长者行为的尊敬。

敬语动词不能使用该变化方法。

上面所讲的只是一种普通动词变成敬语的形式。

（１）陳先生は八時ごろ研究室へ来られます。

/陈老师8点左右来研究室。

（２）学長は来週ロシアへ出張されます。

/校长下星期去俄罗斯出差。

（３）英語の先生はもう帰られました。

/英语老师已经回去了。

２、お＋动词连用形+ ください
表示请求对方做某事或做某动作，是敬语表现的一种。

サ变动词用“ご＋（サ）变动词词干＋ください”。

（１）お国へ帰られたら、ご家族の皆様にお伝えください。

/您回国的话，请向您家人问好。

（２）どうぞそちらのいすにお座りください。

/请坐那边的椅子。

（３）皆様お待たせしました。

どうぞ会場にお入りください。

/让大家久等了，请进入会场。

３、お＋动词连用形＋になる/ご＋サ变动词词干＋になる
表示对长者的尊敬，其敬意程度比れる、られる高。

（１）課長は新しい乗用車をお買いになりました。

/科长买了一辆新的轿车。

（２）この日本語の文法は私の先生がお書きになりました。

/这本日语语法是我老师写的。

（３）社長は空港の中の銀行でお金をご両替になりました。

/总经理在机场的银行兑换了钱。

４、お＋五段动词或一段动词连用形＋です
ご（御）＋サ变动词词干＋です（同3）
（１）先生はもうお帰りですか。

/老师您要回去了吗？
（２）王さんは何時ごろご出勤ですか。

/王先生您几点上班？
（３）明日お帰りですか。

/您明天回去吗？
（４）理事長はご欠席ですか。

/ 理事长不来么
（５）ご主人はご病気ですか。

/你们家主人生病了吗？
５、动词使役态连用形+ていただきます。

“请允许我……”
（１）では、こちらから説明させていただきます。

/那么，请允许由我们来
说明一下。

（２）一時間ほど休ませていただきます。

/请让我休息一个小时左右。

（３）これから質問させていただきます。

/接下来请允许我问几个问题。

二、自谦语
６、お＋动词连用形＋する/ご＋（サ）变动词词干＋する
常用的谦让表达形式。

（１）これは田中さんにお借りした車です。

/这是向田中先生借的车。

（２）ご紹介します。

こちらは北陸大学の桜田先生です。

/我来介绍一下。

这位是北陆大学的樱田老师。

（３）駅まで車でお送りしましょうか。

/我来用车送您去车站吧。

７、お＋动词连用形＋いたす/ご＋サ变动词词干＋いたす
语气比6更谦卑。

（１）先生のお荷物は私がお待ちいたします。

/老师，您的行李，我来拿。

（２）車で空港までお送りいたします。

/我来用车送您到机场去。

（３）ご説明いたします。

/我来做解释。

三、郑重语
８、名词・形容动词词干＋でございます
でございます是由郑重补助动词ござる和助动词组成的。

语气比です恭敬、
客气。

（１）このカメラはドイツ製でございます。

/这照相机是德国产。

（２）部長の中村でございます。

/我是部长中村。

（３）ここは交通が便利でございます。

/这里交通很方便。

９、形容词连用形＋ございます
形容词连用形接ございます时，词尾く要变成う，是形容词的音便，叫う音便。

形容词的う音便有四种类型。

1．形容词词干末尾假名处在う段上，词干发音没有变化。

安い→安うございます
2．形容词词干末尾假名处在お段上，词干发音没有变化。

遠い→遠うございます
3．形容词词干末尾假名处在あ段上，应变为该行お段假名。

早い→早ようございます
4．形容词词干末尾假名处在い段上，应变为拗音ゅ。

美しい→美しゅうございます
（１）こちらのほうがお安うございます。

/这边的便宜。

（２）北海道は寒うございます。

/北海道很冷。

（３）このりんごは甘もうございます。

/这苹果很甜。

附录一：一般动词、敬语动词、自谦动词、郑重语的比较
4、Ａ「きみ、わたしのかばんはどこにあるの。

」
Ｂ「社長のかばんはあそこに______。

」１．いらっしゃいます２．おいでになります
３．ございます４．おります
5、A 「もしもし」
B 「もしもし、どうも。

山田です。

」
１おまちしました２おまたせしました
３おまちしましす４おまたせします
6、Ａ「わたしもおてつだいしましょうか。

」
Ｂ「______。

」
１．どういたしまして２．そうします
３．おねがいします４．こちらこそ
7、プレゼントですね。

では、きれいなかみでおつつみ______。

）
１．しましょう２．なりましょう
３．あげましょう４．されましょう
8、今から映画が始まりますから、どうぞさいごまで_____ください。

１お楽しみ２ご楽しみ３楽しみなさり４楽しみになり
9、社長は今電話に出て____ので、しばらくお待ちください。

１おります２いたします３なさいます４さしあげます
10、どうぞこちらにください。

1 おすわり
2 おすわって
3 おすわりに
4 おすわりて
11、私は、先生のおたくでおいしいおさけを。

１いただきました２めしあがりました
３お飲みしました４お飲みになりました。