当前位置:文档之家› 质量管理专业术语表(中英对照)

质量管理专业术语表(中英对照)

英文简称查询表
序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Abbreviation缩写 2TP 2/6/12 MIS 3C 5S 8D 9D 5W1H: 5MIE 7M1i APQP/CP AP AQL AQL ACV APQP ADC Audit AAR ADV AIAG BOM BD BIR BIR Appearancestor Approval Report Analysis Development Verify Auto Motive Industry Action Group Bill of Material Business Development Building Incident Report Build Issues Resolution Advanced Product Quality Plan/Control Plan Advanced purchasing Automotive quality lab Acceptable Quality Level Air control valve Advanced Product Quality Planning Analog to Digital Converter When , Where , Who , What , Why , How 人(Man)机(Machine)料(Material法(Method)) 量测(Measure)Environments(环境) 人,机器,材料,方法,测量,环境 人力, 机器, 材料, 方法, 市场, 管理, 资金, 资讯 产品质量先期策划/控制计划 项目)前期采购 汽车电子质量实验室 运作类允收质量水平 进气控制阀 先期产品质量策划 模数转换器 审核,评审 外观件认可报告 分析、开发、验证 汽车工业行动集团 零件清单/物料清单 业务开发 车身问题报告 试制问题 Full name全称 Advanced Product Quality Planning 2/6/12 Month in Service Incidents per Thousand Vehicle Chian Compulsory Certification seiri seiton seiso seiketsu shitsuke 8 Disciplines 批量成熟考核 使用2/6/12月的每千辆车故障数 强制性产品认证制度 整理,整顿,清扫,清洁,修养 问题报告及解决 问题报告与解决 Chinese中文 备注
第 3 页,共 8 页
序号 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99
Abbreviation缩写 FMEA FSU FS FTA FM FTQ FIFO FAR FQA FQC FAI GQA GVDP GRR GD&T ISIR IACV I-PDU IPTV Ishikawa IPQC IQC J.D.Power JIT KW
第 2 页,共 8 页
序号 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74
Abbreviation缩写 DCS DCC DFMEA DFA DFM DFSS DOE DPPM DMR ECU EOP EoP EDO EBIT EVA EVA 财务) ES EXEA EP样件 ESO EWO ELV ECN ECR Design Concept Sheet
Full name全称 时钟
Chinese中文
备注
Capability Studies/Process Capability Index China Compulsory Certificate Corporate Project Management Office Core Team Cross Function Team Center Line Machine Capability Index Controlled Shipping I Controlled Shipping II Coordnate Measuring Machine Components Purchasing Engineer Corrective Action Computer Aided Design Computer Aided Manufacturing Computer Aided Engineering Computer Aided Quality Corrective action report Corrective Action Request Continue Improvement Program Cost Of Quality Device under test Design Validation Design Samle s) Digital Mockup Design Release Engineer
Chinese中文
备注
全球整车开发流程/整车开发流程 测量系统的重复性和复现性 几何尺寸与公差 首批样件检测报告 怠速空气控制阀 交互层数据单元 千辆车故障率 石川因果分析
In Process Quality Control Incomming Quality Control J.D.Power and Associates Just In Time Kalenderwoche canlendar week)
Full name全称 设计概念描述 文控中心
Chinese中文
备注
Document Control Center Design Failuer Mode and Effects Analysis Design for Assembly Design for Manufacturing Design for Six-Sigma Design Of Experiments Defective pieces Per Million Units Defective Material Report Engine control unit End of Serial Production End of Phase End of Delivery Obligation Earnings Before Interest and Taxes Earned Value Analysis Economic Value Added Engineering Samle s) EXcEption Engineering Prototype Engineering sign off Engineering Work Order End-of-Life Vehicle Engineer Change Notice Engineer Change Requirement
设计潜在失效模式与后果分析 可装配性 可制造性 六西格玛设计 试验设计 百万件中有损件数 材料缺陷报告 发动机控制单元 批量供货生产停止 阶段终点 合同供货义务停止 息税前利润 利润价值分析 经济增长价值 工程样件 异常处理 样车试制/工程试制样件 工程认可/工程签署 工程更改 欧盟报废车辆指令 工程变更通知 工程变更需求
Chinese中文
备注
100 KCC 101 KPC 102 KPI 103 Know-How 104 LOI 105 LAH 106 LCD 107 LCL 108 LQC 109 LSL 110 MP 111 MCU 112 MB 113 MB1 114 MB2 115 MB3 116 MI 117 MSA 118 MFU 119 MPQ 120 MTBF 121 NTF 122 NCM 123 OES 124 OTS 125 OQC 126 OEE
意向书 设计说明书/设计规范 液晶显示屏 管制下限 生产线品质控制 规格下限 生产规划经理 微处理器 综合匹配 检具匹配 主模具匹配 实车、批量、稳定的车身匹配 尺寸符合指数/尺寸符合率 测量系统分析 测量装置能力考查
Material Packing Quantity Mean Time Between Failure No trouble found Non-Conformance Material Original Equipment Service Off Tools Sample Outgoing Quality Control Overall Equipment Effectiveness
生产能力研究/工序能力指数 中国强制认证 公司项目管理办公室 核心团队 跨部门小组 中心线 设备能力指数/机器 设备)能力指数 一级受控发运 二级受控发运 三坐标测量仪 采购工程师 矫正措施 计算机辅助设计 计算机辅助制造 计算机辅助工程 计算机辅助质量管理 改善报告 矫正措施要求 持续改进项目 品质成本 测试中的物件 设计确认/设计验证 设计样本 数字样机技术 设计发布工程师
第 1 页,共 8 页
序号 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
Abbreviation缩写 clk CPK CCC CPO CT CFT CL CMK CSI CS2 CMM CPE CA CAD CAM CAE CAQ CAR CAR CIP COQ DUT DV DS DMU DRE Clock
Full name全称 Failure Mode and Effect Analysis Fuel supply unit First Samle s) Failure Tree Analysis Functionsmass First Time Quality First In First Out failure aualysis report Final Quality Assurance Final Quality control First Article inspection General Quality Agreement Global Vehicle Development Process Gauge Repeatability And Repoducibility Global Dimensioning and Tolerancing Initial sample inspection report Idle air control valve Interaction layer Protocol Data Unit Incidence Per Thousand Vehicles 失效模式与效果分析 供油系统/供油总成 首样 故障树分析 功能尺寸 测量一次通过率 先进先出 故障分析报告 最终品质保证 最终品质控制 首件检验 通用质量协议
相关主题