国外客户独家代理合同国外客户独家代理合同篇一：外贸单证：《国外独家代理EXCLUSIVE AGENT议》外贸单证：《国外独家代理EXCLUSIVE AGENT议》评论:0条查看:4644 次sngzihu 发表于201X-01-19 14:03 MreMre A/S GuangDng Simming Pl and Spa Equipments C.,LTD. 201X Agreement MREMRE 和广东泳池水疗设备有限公司201X 年协议This is an fficial agreement maden January 10,201X beteen MreMreA/s(Herein after “MreMre”) and GuangDng Simming Pl and Spa Equipments C.,LTD.(Herein after “ShengSheng”) fr business partnershipcperatin. 这是MreMre A/S (在此简称为“ MreMrW')与广东泳池水疗设备有限公司(在此简称为“盛盛”)于201X年元月十日签订的合作协议。
Statement f Agreement 协议内容：1.Area f the sle agent: nly Denmark. 独家代理区域：丹麦整个国家；02.P erid f validity fr the sle agent: frm January 1,201X t December 31 201X 独家代理期限：201X 年1月1日至201X年12月31日03.Term and cnditin f the sle agent: 独家代理条件和条款：Sales Vlume: CNY EUR 销售额要求：人民币元，欧罗。
If MreMre 's annual sales vlume in the year f 201Xculd nt reach the sales vlume as abve, ShengSheng has the right t cancel MreMre 's sle agent right in Denmark.如果丹麦MREMRE户在201X年的销售额达不到以上要求，盛盛公司有权取消其在丹麦国家之内的独家代理权。
关于拼柜配件，MREMRE将支付拼柜配件在盛盛公司之内的卸货和装货费用；根据拼柜配件的体积，MREMRE分担相应的RC费用和拖车费用；如果不是从中山港出口的，MREMF还将承担由此产生的拖车费差价。
除以下特殊情形外，所有产品的人民币价格保持不变，由于MREMF对某款产品的新需求而导致的用料增减或工艺变化而导致价格上的变化。
(02) ShengSheng has the right t adjust the price if the related materials ' cst fluctuates greatly and affects the prducts ' hle cst greatly. 当原材料价格波动过大而对产品的整体成本影响过大时，盛盛公司有权根据形势对产品价格进行相应的调整。
04.All the prducts ' EUR prices are valid fr per half a year that base n the average exchange rate f the previus half a year, fr example: The CNYprice is A, and during the perid frm January 1, 201X t June 30, 201X, the exchange rate is B, therefre the EUR price C fr the next half year ill be C=A/B. 所有产品的欧元价格在半年内有效，并且是根据人民币价格和上一个半年的平均汇率换算得来的，比如说：人民币价格为A, 201X年上半年的平均汇率为B,那么201X下半年的欧元价格C即为C=AB先通过电汇支付货款全款的20%乍为定金,盛盛公司开始订单评审和生产加工, 余款在货物到达目的港的前十个工作日内通过电汇方式予以支付, 在收到余款后, 联系公司再将提单原件等相关文件寄出给M R E M R。
EShengSheng ill try the utmst best t fulfill the delivery time fr MreMre 's rders. NrmallyShengSheng needs 15-20 days fr materials preparatin, and then 1 cntainer by t days. MreMre ill prvide ShengSheng ith the preliminary purchasing rder, s ShengSheng can prepare sme materials in advance and save in time in sme degree t finish the rder. 盛盛公司将尽最大的努力来达成丹麦MREMF的交货期。
通常来说,备料需要15-20 天的时间,然后每个柜再加上两天的时间, 如：一个柜需要17-22 天的时间,两个柜需要19-24天的时间,三个柜需要21-26天的时间。
丹麦MREMR可提前告知盛盛公司的采购计划（如：初步的采购订单），以便盛盛公司根据初步的订单需求提前准备相关原材料。
免费备品配件：盛盛公司所有向MREMF客户出售的大缸、小缸保修期如下：缸体保修两年，主要配件（如：臭氧、枕头、缸盖）保修一年，恒温炉发热管和纸芯由于属于低值易耗品不在保修范围之内。
在保修期间，如果有些配件部件受损或出故障，盛盛公司将向MREMR免费提供相应的备品配件，另外每次备品配件的总价值必须篇二：国际销售独家代理合同协议国际销售独家代理合同协议（中英文对照）EXCLUSIVE AGENC Y AGREEMENT 议系于______________________ 年_______月_______ 日，由当事人一方A、B、C公司按中国法律组建并存在的公司，其主营业地在__________ （以下简称卖方）与他方当事人X、Y、Z公司，按_______ 国法律组建并存在的公司，其主营业地在____________ （以下简称代理商）所签订。
This Agreement is made and entered int this day f ___ ,19 - by and beteen A.B.C.C.Ltd. acrpratin duly rganized and existing under the las f Peples Republic f China,ith its principal place f business at ________（hereinafter called Seller） and X.Y.Z.C.Ltd. a crpratin duly rganized and existing under the las f ,ith its principalf business at __ （hereinafter called Agent）. 双方一致同意约定如下：hereby it is mutual agreed as flls: 第一条委任与接受Article1.Appintment 在本协议有效期内，卖方指定代理商为本协议第四条项下商品的独家代理商，在第三条所规定的区域内招揽顾客的订单。
代理商同意并接受上述委任。
During the effective perid f this Agreement. Seller hereby appints Agent as its exclusive agent t slicit rders fr prducts stipulated in Article 4 frm custmers in the territry stipulated in Article 3 and Agent accepts and assumes such appintment. 第二条代理商的义务Article2.Agents Duty 代理商应严格遵守卖方随时给予的任何指令，而且不得代表卖方作出任何担保、承诺以及订立契约、合同或作其他对卖方有约束力的行为。
对于代理商违反卖方指令或超出指令范围所用的一切作为或不作为，卖方都将不承担任何责任。
Agent shall strictly cnfrm ith any and all instructins given by Seller t Agent frm time t time and shall nt make any representatin,arranty,prmise,cntract,agreement r d any ther act binding Seller. Seller shall nt be held respnsible fr any acts r failures t act by Agent in excess f r cntrary t such instructins. 第三条代理区域Article3.Territry 本协议所指的代理区域是：________ ( 以下简称区域) 。
The territry cvered under this Agreement shall be expressly cnfined t ______ (hereinafter called Territry) 第四条代理商品Article4.Prducts 本协议所指的代理商品是______________ ( 以下简称商品) The prducts cvered under this Agreement shall be eXpressly cnned t____________ (hereinafter called prducts) 第五条独家代理权Article5.Exclusive Right 基于本协议授予的独家代理权，卖方不得在代理区域内，直接地或间接地，通过其他渠道销售、出口代理商品。
代理商也不得在代理区域内经销、分销、或促销与代理商品相似或有竞争性的商品，也不能招揽或接受到区域外销售为目的订单。