农业专业英语知识
●叶片分部位采收
Nitrogen Rate and Time of Application
Nitrogenisthe mostimportantnutrient affecting tobaccoyield and quality. Asnitrogenrateincreases, thefollowing occur:
Post-buyout买断后
MHmaleic hydrazide顺丁烯二酸酰肼,马来酰肼
Alkaloidsn.any of numerous organic bases (as morphine) containing nitrogen and usually oxygen that occur especially in seed plants生物碱
Maturea. fully grown and developed 成熟的
Hornwormn. a kind of insects 天蛾幼虫
Mo(u)ld n.a superficial growth produced especially on damp or decaying organic matter or on living organisms霉菌
Lesson5Agronoห้องสมุดไป่ตู้icManagementPractices
AffectingTobaccoQuality
New Words & Expressions
Buyoutn.a situation in which a person or group gains control of a company by buying all of its shares全部买下、买断
在2005年,烟草将自1939年以来第一次在没有价格支持下生产和销售。价格表将反映对烟叶质量的重视,未熟等级将大幅降价。在后烟草配额买断的环境下,利润将直接与以最低成本生产的优质烟草的销售相关。
很多农艺措施影响烟草的质量,最重要的一些措施有:
• Nitrogen rate and time of application
Versusprep.Against; in contrast to 对、和……相比
Primingn. picking up 采收,采摘
Burleyn.a thin-bodied air-cured tobacco grown mainly in Kentucky白肋烟
Text
In2005, tobacco willbe producedandmarketedwithoutprice support forthe first timesince 1939.Priceschedules willreflectanemphasis on quality,withdeep discountsfor unripeand immature grades.In thepost-buyoutenvironment, profitabilitywillbedirectly relatedtothemarketingof qualitytobacco produced at the lowestcost. Anumberofmanagementpracticesaffecttobacco quality. Someofthe most importantareasfollows:
Topv.to remove or cut the top of给……打顶
Suckern.a shoot fromthelower part of the stem of a plant腋芽
Stalkn. a long narrow part of a plant supporting one or more leaves,flowers or fruits 柄、梗
Sidedressv. to apply nutrients on one side of the plant roots 侧施肥
Nondescripta.belongingto no particular class or kind无归类的;not easily described难以形容的
Suckerciden. chemical product that prevents sucker from growing 腋芽抑制剂
•Yieldincreasesto a pointthendecreases.
Contactsn. chemicals that kill insects by contacting them directly触杀剂
Systemicsn. a pesticide that as used is harmless to the plant, but when absorbed into its sap makes the entire organism toxic to pests内吸剂
• Topping and sucker control with minimal MH residues
• Harvest rate and ripeness
• Leaf separation by stalk position
●氮肥的施用量和施用时间
●打顶和最少马来酰肼残留的腋芽控制
●采收速率和成熟度
Blue mo(u)ld 青霉病
Lay-byn.the final operationin the growing of a field crop最后的田间作业
Variegatedv. marked in different colored spots,lines,areas etc 杂色的、斑驳的
Nicotinen.a poisonous alkaloid(C10H14N2)that is the chief activematerialof tobacco and is used as an insecticide尼古丁
Curev. to preserve by drying it 晒、烘烤