平湖市生活垃圾焚烧发电工程
控制电缆/信号电缆/
补偿电缆
技
术
协
议
需方：平湖市德力西长江环保有限公司
供方：上海浦东电线电缆(集团)有限公司
二零零八年九月
正文
供、需双方于2008年9 月6日在浙江平湖市德力西长江环保有限公司，就需方所
采购控制电缆的相关事宜，双方一致达成以下技术协议：
1总则
1.1 本技术协议适用于平湖市垃圾焚烧发电工程信号电缆、控制电缆和补偿导线的采购,它提出了功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。
1.2本技术协议提出了最低限度的技术要求，并没有对其一切的技术要求作出详细规定，也没有充分地引述有关的标准和规范条文。供方必须保证提供符合本技术协议和相关的国际、国内工业标准的优质产品。
1.3本规范书所使用的标准如遇与供方所执行的标准发生矛盾时，则按较高标准执行。
1.4对于本技术协议中的描述不能满足目前最先进、最成熟、最可靠产品的技术规范时，投标单位有义务向招标单位提出相应的说明，并保证向最终用户提供最先进、最成熟、最可靠产品。
1.5 在合同签定后，需方有权因规范、标准、规程发生变化而提出补充要求, 具体款项由供、需双方共同商定。
1.6有关工程图纸及相互通讯，有关合同规定的文件，包括图纸、计算资料、说明书、使用手册等，均将使用中文；均使用国际单位制（SI）。
2 技术规范
2.1 规程和标准
3 技术要求
3.1 一般要求
3.1.1供方应提供如下电缆：
3.1.1.1 ZR-DJF4PF46P：耐火、阻燃、铜芯、聚全氟乙丙烯耐高温（长期耐温200℃）防腐分屏加总屏蔽计算机电缆。
3.1.1.2 ZR-KX-HF4PF46P：K分度热电偶用聚全氟乙丙烯耐高温防腐热电偶补偿电缆。F46聚全氟乙丙烯塑料绝缘和护套，耐火、阻燃、铜丝编织屏蔽，（长期工作温度200℃）。
3.1.1.3 YJV：铜芯交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆。
3.1.1.4 符合行业标准规范的对绞屏蔽RS-485通讯电缆，以及RS-485通讯电缆专用
9针D型孔头和9针D型针头。
3.1.1.5 DP通讯电缆：西门子PLC与DCS通讯专用，要求采用德国LAPP品牌,型号为: UNITRONICO BUS L2/FIP, 实心裸铜丝导体，2芯绞合成对，芯线颜色为红+绿；铝箔屏蔽后加裸铜丝编织，PVC外护套，阻燃，符合VDE 0472第804部份，B类试验(IEC 332.1)，紫色(RAL4001)。
3.1.1.6 DJF46H3P：聚全氟乙丙烯绝缘铜丝编织总屏蔽聚全氟乙丙烯护套计算机电缆。3.1.1.7 BPKVVP2:变频器控制电缆。
3.1.2控制电缆、信号电缆和补偿电缆详细供货数量见供货清单。
3.1.3导体的最高持续运行温度为90℃。事故过负荷温度130℃以及短路温度250℃
所允许的持续时间和次数参照ICEA标准规定。耐高温控制电缆运行温度-40℃～200℃。
3.1.4供方提供的电缆应能适用于户内和户外安装:空气中明敷，电缆托架内，导管内，地下混凝土钢管或塑料管排管内，地下沟道和直埋。
3.2技术要求
3.2.1供方所提供的控制电缆、电力电缆、补偿导线要具有国家产品制造许可证，出厂
时需经耐压试验、绝缘试验，和机械拉伸强度试验，并检验合格。
3.2.2 所有电缆对绝缘、屏蔽、无卤低烟、阻燃耐火等提出要求的应符合国标标准及行业标准，其中对分屏蔽和总屏蔽提出要求每对线芯都要屏蔽，整根电缆总屏蔽。
3.2.3补偿导线内绝缘芯线的颜色要求便于识别，以分出正负极性。四芯的电力电缆内部线芯颜色至少应有红、绿、黄三种颜色，另外一根芯线的颜色要求不能与上述三种
颜色混淆便于识别。对超过四芯的控制电缆要求每根线芯上都有编号，达到任意截取
一段电缆不需借助仪器即可辨别出同一根芯线对应两端。
3.2.4 所有电缆护套表面应标注型号规格、长度、耐压等级，长度以米（m）为单位
3.2.5所有电缆应耐潮、耐油、耐热、屏蔽并具有阻燃特性；在各种情况下敷设、尤其在电缆隧道、电缆沟中敷设时应能承受住标准规定的作用于电缆的拉力和侧压力。
3.2.6电缆线芯结构应符合相关行业标准，原则上控制电缆为单股铜芯硬线、信号电缆为多股铜芯软线，YJV采用多股铜心软线。
3.2.7电缆的绝缘应为高质量、不延燃。
3.2.8多芯电缆应有衬垫，内部复盖和填充，衬垫适用于规定运行温度和绝缘材料。衬垫采用耐高温材料。
3.2.9所有电缆应提供阻燃和耐低酸、透气性能好的外护套，以适用于不良工作环境。
3.2.10除补偿电缆外，所有电缆外护套应是黑色，允许弯曲半径不小于电缆外径的6 倍。
3.3特殊要求
3.3.1信号电缆
交流额定电压： Uo/U ; 300/500V耐压试验2000V, 1分钟完好，无击穿、绝缘下降现象；
电缆最高工作温度：+105℃（普通）；
耐高温电缆工作温度：+200℃（耐高温）。
最低环境温度：-40℃
绝缘电阻：在20℃下温度不低于1x10MΩ.km
每对绞应附有铜或铝Mylar屏蔽或镀锡绞合裸铜屏蔽线。单对屏蔽和屏蔽线与相
邻对之间应绝缘。
3.3.2热电偶补偿电缆
热电偶补偿电缆应采用密封绝缘和护套的工艺结构。应具有优良的防潮、防腐等性能，耐高温补偿电缆制造应采用先进的生产工艺制造。测量精度为精密级，且应满足国家有关标准要求。
电缆最高长期工作温度: +200℃( 耐高温 )
最低环境温度: -40℃
绝缘电阻: 在20℃下温度不低于25MΩ.km
电缆额定电压300V。
热电偶补偿线芯线材料应按照ANS I MC96.1使用所要求的热电偶材料，着色应按照ANSI MC96.1规定。
3.3.3控制电缆
交流额定电压: Uo/U ; 450/750V 下降现象；
耐压试验3000V, 5分钟完好。无击穿、绝缘3